Re: [K-ON] 請求德文達人

[nikolaos (nikolaos)]

※ 引述《amndl811 (Delay No More)》之銘言：
: 到底8：02以後那段是在說甚麼
: http://0rz.tw/cSHdV


8:02 ... 我們每一個人都必須借錢才能重建家園。我們還沒辦法還債。〈中文〉

「兩年前四川地震的劫後餘生者」，以上是 Astrid Freyeisen的報導。


8:20 東京可說是個忙碌喧囂的城市，嘈雜，快速，且迷失在科技之中(此處不確定),

我們的特派員 Peter Kujath 已經在那裡住了幾年，也早就了解這些狀況，

但是，當他這個星期打開收音機時，還是忍不住稍微抖了一下： <播放一小段音樂>

沒錯，這首名實相符的曲子 "Go! Go! Maniac" 沒有被快轉播放，這首曲子聽起來

就是這樣，演唱此曲的 放課後 tea time 由五個 anime 人物所組成，

更精確地說，由五位１９至２４歲的女性聲優，她們在四月２８日開始播放的動畫

系列 "K-On"演出，她們也有自己的網路廣播  <播放廣播的片段>

聽起來都是由歡呼聲所組成，但被某些東京的廣播電台節錄播出。

這是日本排行榜４３年以來首次出現的現象，一首 anime 的片頭曲在 Oricon

一週排行榜上拿下第一名，而且發生在這首單曲開始發售的兩週之後。

這部動畫的藍本是一部自２００７年開始連載的漫畫，故事採用經典的公式「從

討厭的吊車尾走向明星之路」：在一所日本高中裡，沒經驗的 Yui 加入一個女學生

樂團，而且在經過一些混亂狀況後成為主唱。

此外，片頭曲攻佔了排行榜還不夠，連片尾曲 "Listen" 在此間也成為排行榜第二名，

接下來我們繼續聽排行榜的第一名 "Go! Go! Maniac":

<播放音樂>





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 93.232.36.133
→ Phalange:他真的說：「稍微抖了一下」？ XD
推 Zwillinge:推～還有18"...聽起來像壞掉的CD www
→ newest:歐洲也是很迷ACG的!!!!!
推 kratistos:原文的確是抖了一下XD
推 PrinceBamboo:德文跟法文台灣哪個比較多人學或比較多人教?
→ Phalange:法律系的不是要學日文就是要學德文，懂得應該不少
推 geige:被誤認是快轉XD
→ Phalange:的確第二季的OP步調很快，一開始會覺得這是什麼啊
→ Phalange:可是多聽幾遍就突然變的好聽了
推 geige:調慢聽起會不會反而正常????
推 ttsieg:明星之路？ 感覺樂團的部份越來越空氣了
推 geige:紅成這樣不拖戲怎麼坑錢...三年級考試的戲還比較多
→ geige:最近看漫畫的最新連載幾乎跟音樂還是樂團事件沒啥關係
→ kratistos:其實漫畫本來就是生活流...音樂只是輔助XD
→ Phalange:漫畫都計畫好了，主角們都上同一間大學
→ Phalange:作者還可以再戰好幾年 XD 不像LS頗令人擔心
推 kuromu:= =本來就是日常生活
推 geige:很貼近現實XD 高三大家確實要考試..對樂團認真要等大學了
→ geige:作者會讓他們都考的上同一所的吧
→ newest:大小姐不是會去讀女子大學嗎?
→ kratistos:其他三個也報名了
推 Igroun:現實中Sphere不知道會不會也可以紅 畢竟裡面也有兩個聲優
→ Igroun:都演出K-ON 可惜的是K-ON都沒有高垣和戶松的演出
→ Igroun:不然用OP ED打歌其實很有潛力
→ Phalange:而且念女子大學，完全不會帶入男角，作者都計畫好了
→ Phalange:反之LS各奔東西，念普通學校勢必要交男友，很麻煩
推 MRZ:這位更厲害了XD
推 waterfrog302:上大學可以再戰十年XD
推 hung0724:這記大魔王的OP就是Sphere的
推 Teak:好厲害的翻譯，推