Re: [新聞] 旋風管家太胖 動漫迷嫌棄朴信惠

[Seikan (星函)]

圈內常說"二次元安定，三次元退散"之類的說法，

在這部目前的人設趨勢可以看得頗清楚。


細來想想不是說三次元一定不好，但計較起這類戲劇的拍攝和原作想像的觀點，

真的來到現實中、需要注意的要素太多太繁雜，

編劇的腦袋還是肉做的，不是人人鬼才，在大市場機制的考量下，

剝其皮取其名聲、再加以包裝傾銷給另一"偶像劇族群"的作法，

似乎成為了便捷且快速的折衷解。


不是說ACG眾就一定都不看偶像劇，個人認為能拍出經典好片的話，就絕無拒絕的理由。

若仔細想想看，ACG眾會打算去看"漫畫改編偶像劇"的心態是什麼？

放心好了絕對不是要看你帥哥美女耍浪漫殺時間，

人對戲曲的要求不會只在於外型美醜的地步，

而是想理解編劇在情境上能帶給我們多少相似的共鳴。


但偶像劇的本質又是什麼？什麼才是台灣95%以上的戲劇本質？

教化大眾的思想？培養對美感的品味？認識編劇的專業？

不是，不是，跟大多喜劇漫畫的想法一樣，

可以輕鬆殺時間、感受可人的劇情和角色特質，

這才是該注重的專業與本質。


但上述的觀點和不同人的觀賞心態，一旦遇到"改編"就會變得敏感起來，

再現創作該注重的"尊重"思維會使上述的本質受到拉扯，

甚至得擁有一些不得不堅持的兩難和必須去拉抬的總體視野。

一旦做不好就很容易遭受批評，難辭其咎，

相信旋風管家真人版不是第一個例子，也不會是最後一個。


真要不滿的卻是，分明有著這樣的難題未得到最佳解，

編劇製作方面卻仍沒有想要苦思解決的對策，

而是用一個"取悅大範圍觀眾"的方式得過且過。

原作，則恰好成為了名聲的墊腳石。


台灣的戲劇若一直這樣下去真的好嗎？(除了那部曇花一現的人妻~

不好好拿捏"改編"和"創作"的分寸好嗎？

ACG是小眾沒錯，但至少我們對原作有一把認識和丈量的尺，

麻煩誰來試試做一部稍稍犧牲取悅大眾、又能讓ACG迷真心佩服的改作吧！


說得容易，罵得簡單。

偶像劇市場和大眾思維什麼的一定也很難簡單概括吧。

這篇可能還是說了太多大話，但至少....算是說個內心的想法了ˋ(′_‵||)ˊ

--
 ★Ω◣▁▂▁〉    ╱￣￣￣╲    ▄◣_▂▃▂_◢▄ /人● ω ●人\  ◢▼▼▼◣  ψ
★ㄈ▄︵  ╱ ◣   //-======-\\ ◢ ,=◤   ╱ ◥=, ◣ ◢   ╱  ◣   ╱﹀﹀﹀╲◣碩
 ▼ 〈 ◤  ◥   ▕∣◥◥◥◥｜▏  ◢/◢◤◢◢\◣  ▉ ◤◤◤◥﹨▏∥◤◤◥◥｜
  ◤◤◥    ◤◤▕∣▇   ▇ ｜▏◥◥        ◥◤◤▊         ∣▎╱        ╲
  ◢◥"︿︿"◤◣ 川◥" – "◤川     ◥" ▼ "◤    ▉◥" ︺ "◤◤▉◥"  ╯"◤\
  ◥◣▲介▲◢◤ ∕V ▲介▲ V﹨廢 怯◥▲★▲◤少 女◥ ▲Ψ▲◤  ▊川▲θ▲川▲  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.217.51
推 wizardfizban:櫻桃小丸子 ？
推 LABOYS:最好給他一把尺 量量他的才和智
推 mariandtmac:我記得花樣 惡作劇之吻 評價都不錯
推 ROSACANINA:小丸子有真人版 緯來日本台播過
→ mariandtmac:台劇其實一直都有原創劇本 波力士 求婚 痞英 人妻
推 kimi00:要拿顯微鏡來測啦wwww
→ mariandtmac:其他還很多啦 只是我都诶看過
→ mariandtmac:像惡魔在身邊 轉角遇到愛 改編反而是少數吧
推 stan1231:流星花園都要哭了說
推 goldman0204:台劇原創不錯阿!那反向思考 找人出動畫板反攻日本市場
→ Seikan:原創能寫好也不錯 而這篇想針對的是"改編"的要點 或許不能
推 omega000:像是....."靠岸"?
推 tom11725:挺多台劇有銷到日本去撥，而且好像還沒有配音只有字幕
→ goldman0204:台灣有些原創其實改動畫 漫畫 應該也不錯= =不過梗...
→ mariandtmac:是阿 我就在日本看過籃球火 原音 ( ′_>`)
→ Seikan:單套一樣的偶像劇公式
→ chewie:這是日本播放的習慣 台中韓劇用原音(請看BS衛星) 但歐美劇
→ chewie:又用配音了...話說犀利人妻在BS是高畫質播出 科科
推 tom11725:近年很多偶像劇都是16:9高畫質製作，只是台灣跟不上XD
推 tom11725:http://www.bs4.jp/drama/the_fierce_wife/index.html
→ tom11725:還真的是HDwww
推 SHINUFOXX:以前就醬啦  之前那什麼在BS播也是HD （柯有輪演的）