[捏他] true tears的劇情預告

[dkfum (？)]

防捏.....(又是K島上翻譯的的)

























11話 「あなたが好きなのは私じゃない」
町が祭りの準備でにぎわう中、眞一郎はついに絵本を書き上げた。
その頃乃絵と比呂美は、自分以外の人物が眞一郎の心の中でゆれ続けていることに焦燥
感を募らせていた。
そんなある日の夜、純から比呂美の携帯に電話がかかってくる。
緊迫した純の声に、彼女は複雑な戸惑いを覚えるが・・・。

12話 「何も見ていない私の瞳から」
町で開かれた麦覇祭りの当日、松明に照らし出された舞台で、
力強く飛翔する眞一郎の勇士を、乃絵や比呂美たちが見つめていた。
さまざまな出来事を経て、ようやく本当の自分と向き合うことが出来た眞一郎。
彼は今、何のために踊り、そして誰のために跳ぶのだろうか。

最終話 「ちゃんと向き合って欲しいの、だから信じて欲しいの」
理解される喜びも、信じられる喜びも愛される喜びも人とのかかわりの中でしか得られ
ない。
恋はドラスティックに人の内面をさらけ出すものだ。
眞一郎は結果に関わらず、再び大事な人とまっすぐに向き合うことを選ぶ。
まるで春の訪れが雪で覆われた大地を解放するかのように、彼はやり遂げられるのか？

翻譯:
11話
在小鎮祭典的準備工作的喧鬧之中，真一郎終於完成了繪本。
此時，乃繪和比呂美為了，真一郎的心因為自己以外的另一個人動搖，而感到焦躁不安。
這樣的某個夜晚，純給比呂美的手機打了電話。
聽到純急迫的聲音，比呂美心情復雜，感到困惑。

12話
麥端祭的當天，乃繪和比呂美她們看到了在被松明照亮的舞台上有力飛翔的真一郎的雄姿。
經歷了各種事情，真一郎終於能夠面對真正的自己了。
他現在是為了什麼而舞？又是為了誰而躍的呢？

最終話
被理解的喜悅，被信任的喜悅，被愛的喜悅，只能在與他人的交往中獲得。
戀愛戲劇般地展示出人的內面。
真一郎不管結果如何，選擇再次直面對自己來說重要的人。
仿佛春天的到來將大地從白雪的覆蓋中解放出來一般，他能夠成功嗎？




好機車的劇情預告 完全沒洩漏最後結果
不過看來是不會有病氣梗了(X的 前面那些暗示好玩的....)
看起來是故意安排成勢均力敵 看來大概要12話才會明朗吧...(11話純的電話也許有提示)

發展到這樣 考慮以往不能有人落空的老梗 真比配恐怕又要反了....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.216.165
推 victor740519:這寫法很像dvd後面的劇情解說.... = =
→ victor740519:最後..... 乃繪的眼淚要怎麼用哩?
→ dkfum:這眼淚怎麼用我也很好奇.....
推 gerard:低空飛過的說明法.可惡~"~
推 killme323:感覺像真比配不穩的樣子...
推 lidb:難道是開放式結局?
推 bosskiss00:みんなの眞一郎....
→ rockyao:完全不懂最終回要表達什麼
→ dkfum:不過看完成繪本內容後大概就能猜結果了
推 HDTV:結果真一郎愛上純，乃繪與比呂美都哭哭、觀眾砸電視       完
推 victor740519:純是哪個?
推 gerard:               妹控
推 brokensox:大家都被騙了  True Tears指的是觀眾被騙後流下來的眼淚
推 scotttomlee:就像一公升的眼淚 據說看完後觀眾會流下公升的眼淚XD
→ scotttomlee:像一公升的眼淚  據說看完後觀眾會流下一公升的眼淚XD