[10夏] 文學少女劇場版

[hmnc (壞掉了)]

昨天我也看完了

反正大家都看過原作了    我就不防雷了





說到這部劇場版    我的心情就很複雜

想當初我聽到文學少女要映畫化的消息   本來是很高興的
聽到香菜要配學姐    高興程度又多了好幾分


但是隨著前傳ova的釋出  OVA的人設、遠子的跳tone表現
讓我對於電影版的表現開始有些猶疑   期待程度也大降


但是總而言之    文少電影版還是出了  就隨便借我嚼嚼舌根吧







首先   有一件事我一定要開砲一下

那就是「為什麼文學少女只用一部劇場版就想打發掉？」


他X的   大家都知道文學少女的劇情量不至少作個半年番以上根本演不完
        結果只做了100分鐘的電影版就肖想要拿出來騙錢了


結果演出來的劇情根本東拼西湊不說
包括七瀨、千愛、麻貴、流人的應有戲份都砍伐殆盡


我不是說心疼這些角色的戲份被大砍
而是大砍之後的結果破壞了若干原著重要劇情的邏輯合理性


搞到後來我都覺得「如果我沒看過原著  我應該看不懂這部在演什麼？」


我不大懂   如果可能的話   這樣的劇情量就算不作成季番、半年番

最好的演法應該是走空之境界模式  一本小說演一部電影
再不然  走刀語模式  一本小說演一集50分鐘  也可以啊


這麼長的系列只用一部電影打發
這劇情填塞法幾乎跟當年東映CLANNAD劇場版一樣搞笑   簡直是亂來至極







宣洩結束   以下開始正經談論



雖然有若干情報顯示這部以第五集劇情為主幹   實際演出也確實如此
(不知道文少第五集小說在幹麼的  請自查輕小說版)


但是還是穿插了若干重點的劇情


例如一開場心葉一年級與遠子在木蓮樹下的首次相遇
這一部份我覺得還滿中規中矩的    該呈現的氣氛都有呈現出來
                                人物對白台詞、口氣也沒有問題


只不過    如果套用OVA前傳的劇情中遠子的吃書計謀   就會反而覺得暗潮洶湧XDD







然後時間一轉眼就跳到兩年後了

校門口出現了一輛黑頭車  帶來了 「麻貴學姐電影全場鏡頭  三之一」
另外   七瀨、小森、芥川的第一個鏡頭也出現了


為什麼特別提麻貴   因為整場麻貴只有三個鏡頭、兩句台詞





既然這電影版是以第五集為主幹  那當然要去拿來比對一下啦

基本上幾個比較重要的場景
像是美羽跟心葉重逢、美羽心葉跳樓、七瀨向美羽潑水..等  都做出來了




但是   幾個原本屬於「其他集數」的橋段
因為幾個配角的戲份被刪得非常嚴重了   結果讓劇情邏輯合理度大受影響




例如心葉、七瀨一開始約會去新年參拜
七瀨對心葉說「可以不勉強寫作」 我就覺得有些突兀

因為這原本應該是第七集中  心葉因為遠子希望他寫作而苦惱時 七瀨的安慰
這句台詞也成了「七瀨/遠子」線的分水嶺   非常重要的台詞

但是把這樣的台詞搬到這裡我覺得有點怪
因為電影版中看起來七瀨跟心葉關係不深   至少不像交往中情侶
關係不夠密切以七瀨個性應該說不出這樣影響心葉重大抉擇的話

（七瀨心葉交往契機是因為夕歌事件  電影版沒作那也沒這契機了）



很多人都會抱怨   七瀨她的髮型像被惡搞   七瀨的戲份變得像路人

關於七瀨的髮型   我想破頭還真的想不出
                「人設把七瀨的髮型弄成那樣」的理由在哪裡
                 要不要請劇場版人設出來解釋一下

七瀨的戲份變少   重點場面我還有印象的好歹還有兩個
例如他跟美羽一開場的爭執   以及最後七瀨向美羽潑水..........

問題是   七瀨戲份被刪太多了   刪到幾乎小配角等級的戲份
所以搞得七瀨後面向美羽潑水我反而嚇到
因為我覺得七瀨是在作「跟自己電影中地位不相稱」的表現


最後在天文台   七瀨雖然是為失戀而哭
但是我真的覺得  以七瀨這集被濫刪的戲份量   她真的該哭一哭


(芥川、麻貴、流人表示：...........................)






再來談千愛好了

第五集小說的「裡關魔王」 那個外表開朗內心陰暗的千愛
到電影裡只會送送信   小小嚇一下心葉

也罷   當我聽到千愛是豐崎愛生來配　　就很難想像千愛黑起來的聲音了

派一個記憶中沒啥黑過的豐崎配千愛　　要嘛就是要愛生挑戰黑化新聲線
　　　　　　　　　　　　　　　　　　要嘛就是千愛的黑化戲份要放棄了
結果顯然是後者


說真的　　　當千愛一邊走一邊跟心葉說
　　　　　「井上心葉和朝倉美羽　名字好像在哪聽過......你們相愛過吧？」

那段真的很故意　　　一度讓我對千愛的黑化戲份有點期待
..........結果那竟然成了千愛在電影中的「倒數第二個鏡頭」　　　


因為少了千愛的裡ＢＯＳＳ  結果讓這電影陰謀度、精彩度 扁得像只剩一層皮了











然後講美羽

電影開演前   先恭喜美羽順利打敗七瀨  榮登電影版第二女主角
美羽、七瀨在小說中不管是愛情、戲份想都呈現相持局面
但到了劇場版  美羽顯然地位上成了贏家


關於美羽如此死纏心葉的幕後動機
如果說   小說版偏重於述說美羽的家庭不合悲劇、以及美羽幕後的小手段
         電影版則重於呈現美羽的獨占欲、寂寞感

當然啦  重點劇情電影版也演了  該登場的美羽母親電影版也沒漏掉
但是限於偏於沒法演得詳細就可惜了些 是非戰之罪

美羽的人物表現沒有問題    聲優倒是微妙了些
平野凌的配音我的評價：總體OK合格  但又覺得好像可以更好
                      總體評價：「普通」

不過   當美羽被車撞的時候  我還是不爭氣的喊了一聲「麥可!!!!!!!!!!!!!!!」





芥川

戲份只剩下「隱瞞美羽寫信給心葉」的重點
但是一演完這重點   芥川就變成路人   原作中他跟美羽的互動都不見了





心葉   還不錯   人設表現不錯   劇情表現不錯   聲優表現不錯
我本來就覺得入野自由適合配心葉





遠子

沒話講    電影版是她聖母威能全開的舞台

開頭的圖畫事件先呈現了她的積極力行動力

當她結尾在天文台對眾人述說時
那個畫面  那個場景  與其說是天象儀的投影效果

還不如說是學姐開了

『固有結界：天上的星星全是朋友』
特殊效果：範圍內『聖母威能』加成200%，『說得』機率額外加成80%


遠子還是這部電影版的最大贏家   她的戲份明顯被美化很多
加上香菜威能加成  這部電影真的是為「遠子」這個角色做的




可是我還是要吐一下    最後為什麼遠子一解說完就要直接從天文台烙跑
上大學有這麼急嗎？入學的時間到了嗎？

結果因為這樣把原本心葉、遠子分別場景搞得非常奇怪



尤其電影版又沒有作小說第七、八集
可是前傳OVA又埋了小說第七、八集伏筆(葉子阿姨、遠子互動為0 + 遠子挑出心葉文章)

埋伏筆又不演   而且沒有演小說第七、八集劇情讓離別顯得無病呻吟





談到這  也聊一下  本及其他配角的全場戲份


麻貴：三個鏡頭  兩句台詞


流人：兩個鏡頭  一句台詞 (其中一個鏡頭是結尾後日談  抱著千愛入鏡)


森：  兩個鏡頭  一句台詞

舞花：在結尾後日談台詞  就超越以上三人了

千愛：倒數第二個鏡頭出現在全場36分鐘  這電影版100分鐘長
      最後一個鏡頭是結尾後日談 在流人懷裡入境



話說回來    沒補小說劇情的話
            會讓人看不懂為何最後千愛、流人   美羽、芥川最後會在一起....





最後  我誠心的希望    文學少女有一天能出重製的TV版 or 劇場版
不然文學少女如果動畫部份只能留下這樣水準的劇場版+OVA   我真的會很痛心.......



--
戰場原：我的戀愛就像訂書機～　　　  　阿良良木：那是什麼樣的戀愛啊！
戰場原：你真的不了解嗎？　　　　  　　阿良良木：戰場原大人，小的我不了解。
戰場原：我的戀愛就是訂書機！          阿良良木：這太有殺傷力了！
戰場原：那我更正一下。            　　阿良良木：請務必更正。
戰場原：我的戀愛就是釘槍！　　  　　　阿良良木：升級了，居然還可以升級！
      　　　ψ阿嗣——《吐槽的男孩與毒舌的女孩》民明書房

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.60.246.128
→ hmnc:最後抱歉說明一下  簽名檔不是我做的
推 allfate:看完只會覺得學姊好黑好黑= =
推 ox12345xo:什麼?!  七瀨劇情被砍了?!
→ MAHORA:砍了差不多了( ′_ >`)
→ allfate:除了學姊以外都被砍啦，美羽的戲份也不是很夠...
推 attacksoil:???? 居然不是一本一集??!
→ Newdaylife:原作安定...此外作者又公告會有新的番外篇所以大家還是
推 enfis:要聽愛生黑化請找廣播劇CD，我覺得配的很棒
→ hmnc:關於聲優忘了講 我還滿意外心葉幼時的聲優是齋藤千和
→ Newdaylife:乖乖看原作吧...
→ MAHORA:沒看原作我想是看不太懂吧...
→ hmnc:還有舞花雖然電影人設修得比原作好  但是聲優配得很爛..
推 allfate:還好舞花沒啥台詞...
→ allfate:真的是小說安定...
推 sixpoint:心葉只是被學姐玩弄於股掌間的一顆棋子而已啊~
推 enfis:不過沒看原作的人也說看的懂就是了
推 ox12345xo:不過我滿喜歡光網配樂的……
→ ox12345xo:            官
推 albert:我覺得文學少女的劇情很適合拿來演電視劇說..
→ albert:台灣這邊連旋風管家都能演了,不知道這部有沒有人去談
→ dingshan:東拼西湊 中間人物流人完全沒戲份 中間沒黑化 沒推理
推 ray0305:看完後感想為 原作安定 電影版沒頭沒尾的
→ dingshan:文學少女的精神只被幾句中心台詞帶過 實在欠缺誠意
→ ray0305:很多事都沒交代清楚 尤其是你要做第五卷 卻沒有交代清楚
推 Yanrei:台灣...我不想看到心葉一直被菜刀戳，然後七瀨學姐互甩巴掌
→ ray0305:心葉出版小說後 在美羽跳樓後到底發生了啥事 讓他放棄寫作
推 ray0305:如果會在出其他電影版補完本篇前後發生了啥事
→ ray0305:會讓劇情更完整
推 enfis:本篇前有出補完，美羽跟心葉的過去應該也會出
→ sikiakaya:泣版->美羽：隴是尚心葉害的，隴是尚心葉害的
推 enfis:我是覺得平野配的比香菜好就是了，香菜的遠子還是少了些味道
→ enfis:平野的美羽倒覺得演出的相當不錯ヽ(ﾟ∀。)ノ
→ livekrad:空之境界是一個章節演一部電影,不是一本 0.0
推 roktzzt:推小說阿
推 gooddogleg:看來大家看完劇場版的感覺都是這樣= =+其實劇場版是PV
推 scotttomlee:不要期待太大 看的話就還好(消極心態
推 sammysam:齋藤千和強的地方就是什麼角色都能演= =