[17春] 月色真美 09 官方預告影片

[ckenken (混沌之子)]

先前的電視台文字預告文章連結：#1PC3vVy9

影片網址：https://www.youtube.com/watch?v=GWKGSa5Hs3M

（需掛日本 VPN 才能觀賞）

台詞翻譯：

浪漫：「志願校決定了嗎？」
小太郎：「還沒。」
浪漫：「大地你呢？」
大地：「嘛，差不多就在這附近吧。」

小太郎：「妳的志願校決定了嗎？」
茜：「（搖頭）還沒。」

茜爸：「嘿！大家注意這裡，爸爸有話要說~~」
茜：「咦？」
茜媽：「什麼事啊？」

=============================

該來的還是要來，出了兩話空白回，該還債了....

你，準備好迎接搬家了嗎？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.173.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1496904793.A.BE4.html
推 loliconOji: 怕
推 zjes40604: 啊啊啊啊啊   拜託給我美好大結局QAQ
→ zhiwei806: 我先猜 小太郎努力讀書考上茜附近的學校 繼續發糖
其實走到這裡我也覺得不會是鬱結局，讓我們一起期待最後的大轉折大高潮吧!
頂多過程多吃點胃藥....

推 harunoneko: 面對現實了QQ
推 purplemagic: 乾，要虐了嗎
推 kuangit29: 來了來了 怕.jpg
推 ccpz: 至少他們有line,不用怕寄信寄丟/火車因為大雪誤點/火車班次
→ ccpz: 太密集導致平交道等很久
這時候提這些太不吉利啦，別 XD

推 BillyQQ: 樓上 你讓我頭開始痛了
推 newdespair: 樓樓上QAQ
推 HiSimon: 樓樓樓上的既視感讓人頭痛...
推 dnlegend729: 調職嗎QAQ
→ teps3105: 演到最後一輛電車衝進結婚典禮現場就是神作
推 tLuesuGi: 怕
推 aotearoaz: 豆頁痛
推 laker7634: 千夏：莫非這是天賜良機！
推 yorunohoshi: One more time, one more chance.
推 HD19: 要分手裡面嗚嗚嗚嗚嗚嗚
→ HD19:       了嗎
推 kk2025: 連續放閃放兩集夠了啦，總是要有點轉折才能演下去，不怕
推 brianzzy: 電車君：牛棚暖身中
→ ckenken: 電車是什麼梗?
推 BAIIPLUS: 不要啊！
→ BAIIPLUS: 求輕虐
推 yorunohoshi: 秒速五公分XD
推 dWoWb: 怕QQ
→ nickbanana: 怕.jpg
→ rockyao: 平交道表示：
→ ckenken: 我沒聯想到電車  但這樣講我就明白了
推 NanoDesu: 來了 開虐喔~
→ bird136: 聽聞茜家要搬到東京後、小太郎決定跟茜考上同所學校 並獨
→ bird136: 自在東京租房住
推 yorunohoshi: 就看小太郎選擇當遠野貴樹還是立花瀧惹
也未必要搞悲壯重逢啦，有個好結局就行了~

推 soranosakana: one more time
推 kuku321: 我倒覺得最後會分開 然後兩邊有各自未來 回應主題 國中
→ kuku321: 的初戀就是純純的愛 單純才會覺得月色美
推 teps3105: 樓上絕對沒看片尾的Line
其實現在也還沒 100% 確定那就是他們二位的 Line 啦，可能性很高就是了

推 yys310: 有沒有人整理片尾的line阿XD 越來越讚
推 jim924211: 希望有人整理LINE!!!
我有想過要整理，但是其實不太好翻譯，有些是日文巧妙的梗
不然下次我來發一篇好了~翻得不好請勿見怪 XD
※ 編輯: ckenken (59.127.173.63), 06/08/2017 18:15:18
推 yys310: 如果不是他們兩個也太惡意了XD
推 soda54020: 秒五www
推 yojiamhippo: 電車君太好笑了吧XD