[15春] 偶像大師灰姑娘第13話的NOMAKE

[Gwaewluin (神無月 孝臣)]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm25999697

本篇最後只有凜和P兩人單獨對話
卯月在13話有些影薄
其實還有一段卯月和P單獨對話是放在NOMAKE裡面

時間點是在Live結束的日子
拿著拿著歌迷信的千川遇到卯月
卯月發現一封信是之前已經退出的同期生寄給他的

除了感動的演出之外好像還有些伏筆
千川的氣場是連部長都會立刻想要逃走的
部長說P已經取回往日的光芒了
以及部長似乎要做些什麼行動了
這些就要等到七月才能明白了吧

--
Deserves death! I daresay he does. Many that live deserve death. And some die
that deserve life. Can you give that to them? Then be not too eager to deal out
death in the name of justice, fearing for your own safty. Even the wise cannot
see all ends.

                                                               Gandalf to Frodo

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.104.114
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1428685259.A.A32.html
→ d95272372: 話說..這些no make有強者翻譯嗎?
→ Rhime19: 時間點不是live結束？
→ Rhime19: サマーフェスを終えた346プロダクション。
→ Rhime19: ↑我還以為這就是偶像祭
→ Rhime19: live後那句應該是P表示live結束時已經有交給卯月她們fan
→ Rhime19: letter了，怎麼現在還為了收到信哭得悉哩嘩啦的吧
推 okeydokey: 看部長對話內容是說LIVE結束後仍不斷有粉絲信進來
→ okeydokey: 所以那封前戰友給卯月的信也是那時候進來，那封信對卯
→ okeydokey: 月來說感觸絕對比一般紛絲信還大啊
推 Rhime19: 是啊，所以這是live後才發生的事吧……
→ ffxx: 突然發現標題是15春XD
→ metalfinally: 這是Live後，卯月找P是要Check夏日祭的影像
→ metalfinally: 這季最後的nomake也收得不錯，卯月開始卯月結束
推 Augustus5: 後半段彈幕一直出現凜超好笑的www
原來如此
明白了
※ 編輯: Gwaewluin (61.231.104.114), 04/11/2015 05:20:41
推 TAHLEQUAH: 感謝翻譯!  某些精華片段都藏在nomake啊!!