[閒聊] 輕羽飛揚/羽球戰爭 動畫漫畫對比

[arrenwu (Colors Guardian)]

看到第4,5,9話的腳本宮尾百合香因為原創劇情被嫌到流口水，
加上許多人提及漫畫跟動畫差很大，所以我就去把漫畫看到渚打贏望的部分為止

所以超過這部分進度的就請別暴雷，感謝大家

兩者確實差得滿多的，但我同時覺得怪罪宮尾也搞錯人了

根本的不同就是，與漫畫相比，動畫的GY成分強太多了

第一話
渚跟漫畫相比整個黑到炸裂(立花教練的形象也有落差，不過並沒那麼重要)
綾乃也因為痛苦而呈現出病態的眼神
https://i.imgur.com/bi8yD7H.jpg

第二話，渚洗白，沒啥特別問題

第三話、第四話也沒什麼特別不同

但是在這裡就可以看得出綾乃跟漫畫人格有點不同，
少了撒嬌，取代的是更多的沒幹勁感

第五話

這裡開始有一個很重大的分歧。

「妳果然不是有千夏的女兒」

這句GY的話，在動畫和漫畫裡面都有從柯妮嘴巴裡面講出來的

但是在漫畫裡面柯妮講完GY的話之後被黑化綾乃壓倒；動畫裏面則是綾乃打輸！
打贏比賽的柯妮，賽後還去補了綾乃靠北的話。

這幾句話同時埋下了綾乃在動畫之後GY黑化的開端

第六話
裡面只有表現綾乃打球的眼神變了。最後則是以薰子和綾乃在樓梯碰到作結
薰子這個分鏡，非常細緻美麗
https://i.imgur.com/0EP6az5.jpg
跟漫畫相比的不同就是多了很多的狂氣

第七話
從這話開始，有別於漫畫那個有時愛撒嬌但也會因為進入比賽而全神貫注的綾乃，
動畫的綾乃完全往GY的方向走，綾乃所作的事情就是贏的同時給予對手痛苦

「為了把薰子打爆而練習到今天，內心激動得無法自制」
https://i.imgur.com/fTS5avt.jpg
「因為薰子的關係，才有了現在的我」
https://i.imgur.com/FzIiROJ.jpg

漫畫跟動畫都有這兩句話，但因為綾乃的人格設定不同，講出來感覺完全不一樣

贏了還在賽場上這麼GY
https://i.imgur.com/y5WyJua.jpg

打完之後綾乃還補了幾句
「那樣子真是慘，沒有預期的強」「羽毛球呀，只要贏就好了」

第八話
接著第七話的展開，綾乃一樣GY力全開。
先是嘴在比賽中抽筋的對手明明就打不贏怎麼還想打；
接著是在觀眾席嘴渚那種硬要接球的打法很沒用

不過最後渚打臉綾乃 嘻嘻

第九話
這一話其實很溫馨。核心的問題就是來自柯妮性格上在第五話和第九話的不一致性

因為可愛的柯妮，第五話實在太GY了！

在這邊大家可以暫停，並想像一下，
如果第五話柯妮是按照漫畫那展開，打輸了綾乃，其實接這話就滿妥當的。
因為打輸了的話，柯妮其實就沒那麼GY了。是打贏的還講屁話的特別GY

但是第五話那樣展開幾乎是不可避免的。

因為第五話的原創改動，埋下的是第七話到第九話中綾乃的完全GY化的起因
而這種「打到不知道為什麼要打羽球的黑化」，是從第一話開始就埋下的伏筆

反之，如果第五話按照原作走，現在被幹爆的可能就是第七和第八話的腳本

這個如果真的有問題，鍋應該是要砸在監督頭上

雖然我還是覺得到第九話之前可以給柯妮補個小小轉折劇情啦

--
「細菌 Get！」   ～奧莉薇亞
https://i.imgur.com/F7wWUCX.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 73.158.52.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1535524414.A.186.html
推 CactusFlower: (舉手) 等一下 嫌到流口水是什麼
台語俗諺，意指嘴巴一直嫌棄到口水都流滿嘴角了
推 ZooseWu: 所以是想舔的意思嗎(棒讀樣)  我也想舔淩乃
推 CactusFlower: 我都說嫌到沒一塊有的 :v
推 WATERDRY: 動畫的綾乃只差沒喊出 王之力 啦，還以為是最二王冠呢
→ WATERDRY: ！
→ WATERDRY: 還是要補漫畫比較實際
就只是動畫跟漫畫人格設定不同而已，只要能維持一致性都好。
我其實還滿喜歡這個戰慄的綾乃啦XD https://i.imgur.com/N9mGcZi.jpg
推 mibbl0: 宮尾百合香比較試合民視的風格
推 jeeyi345: 手帕是粉毛給的啊 賽前還在那實力最重要
→ jeeyi345: 這隻比金毛可悲 連隊友也不喜歡
推 BlueTuna601: 感覺動畫想增添更多競爭衝突 可是角色性格處理不好
我覺得現在說性格處理不好可能還太早。不過目前的爭論跟鐵血的長頸龍情況有點類似
推 MayBeSoft: 現在動畫監督跟劇本肯定要背鍋的 難辭其咎
推 CactusFlower: 簡而言之就是「監督過度執著於呈現特定意境，而未覺
→ CactusFlower: (或無視)作品其他層面遭受嚴重拉扯失衡的事實」
你這個已經不是簡而言之，算是講得很詳細了。
只是我覺得這就是 trade-off，畢竟現在還不能說監督這方向一定錯
推 tim1112: 嗆粉毛是理所當然 她自找的
請大家給美少女多一點寬容好嗎 0.0
推 WATERDRY: 虧這部動作已讓我高潮，渚努力的樣子令我感到尊敬，還
→ WATERDRY: 想說綾乃加入是給渚一個良好的競爭對手，加入百和的熱
→ WATERDRY: 血運動肯定可以大火，可惜了人物的個性，這季最讓我意
→ WATERDRY: 外的撇除三人娘的吸毒番，就是這部了，漫畫早已下單，
→ WATERDRY: 打算壓壓驚
→ ga2006221985: 沒人跟我搶薰子多棒，有夠婆= =
推 tim1112: 呂布打曹豹打到膩，遇到個潘鳳認真了點很新鮮，然後潘鳳
→ tim1112: 就以為自己是呂布的宿敵了
推 SUPERSUGO: 志波姬感覺更棒！！！！！
推 WATERDRY: 我也跟上理子，超讚撇除渚，真的很有人妻風範
推 pony147369: 學妹派: 打完球吃肉 看機八人大戰 嘻嘻
學妹的性格確實滿討喜的 不要跟GY人攪和是對的 哈哈
推 relyt: 不管 綾乃最高
推 sam8533003: 第八話沒說渚打不贏吧？記得只有說她的打法不好而已
我改一下
※ 編輯: arrenwu (73.158.52.60), 08/29/2018 16:58:05
推 tonyhsie: 就為了讓0奶黑化 前面先讓柯妮黑 現在沒必要再黑 就洗白
→ tonyhsie: 這部一直把人物的黑化當成重點劇情 才是最莫名其妙的點