Re: [閒聊] 刀語01(小說)

[Quietlake (絶刀．鉋（カンナ）)]

忍不住去看小說第一集了，

老實講很想看第二集，

不過還是決定看一集動畫配一集小說




防雷頁









看小說後，解除不少疑惑，加上邊查wiki上不會漢字的日文唸法，

一些不知道怎麼唸的漢字也差不多快背起來了。

(是說我每次看西尾作品，所有漢字，就算中文會唸的，還是會想把日文唸法背起來)



第一個疑惑就是小屋中被偷襲，我對於七花沒有反應感到奇怪，好歹也是當家耶

        「七花則忘記說話陷入思考停止的狀態」

有一種老馬的感覺，如果是路人，現在就是具屍體+倒下的女主角吧。



第二個就是沙灘上被手裏劍攻擊，完全不能理解他為何發呆站著不動，讓人射成剌蝟？

        「七花卻故意沒有躲避，因為判斷那樣會來不及」

對吼，手裏劍炮的速度的確可能很快，大概是看多超級系作品，下意識認為再快的攻擊對

主角而言要閃開都不是問題XD



第三個就是變成咎(とがめ)那，看不出從嘴中拿出的綠色異樣物品是什麼。

        「別忘了在交給上面的報告書上寫好‘我早就準備好替換衣服’這件事哦？因為
          有很多人會去在意像‘衣服哪來的’這種小事」

我想大家想吐嘈你的變身>>>>衣服的入手法



第四個就是變身完要接近七花暗殺那，我在想這女僕(？)怎那麼弱，明明會變身這技能，

不過卻完全沒有摸清角色，以閃亮的笑臉+扭捏的跑法+很卡哇伊的叫聲接近七花，是我也

直接踢一腳，最好角色差那麼多。

        「一邊撥開草木，咎步履維艱地走向七花」

…看來是動畫作失敗了。



第五個就是這位話多的忍者大人，明明一再強調不會用刀，卻還是不停拿起鉋作為攻擊

手段，有沒有那麼腦殘？

        「一開始應該真的只是為了款待而已——所以能夠暫時自制。但是，就算用光手
          裏劍炮，不是劍士而是忍者的蝙輻，三番二次地試圖用‘鉋’決勝負，這就是
          刀的毒性已遍布他的身體的最好證據——他明明對此有過提防」

我覺得這段要加入動畫旁白，不然這位反派看起來從頭蠢到尾。



第六個也算不上疑惑，就是七花的七花八裂，那邊一下子冒出一堆字，寫法也很草，讓我

好奇到片尾(而且這邊的配樂是整集下來最喜歡的，好期待有原聲帶)

        鏡花水月->花鳥風月->百花繚乱->柳緑花紅->飛花落葉->錦上添花->落花狼藉

Orz，原來這些看起來很普通的一拳一腳全部都是可稱為奧義的招式，一下全挨，我都想

為這位女僕掬一把同情淚……

順帶一提，先慢動作，再接實際視點的表現手法超棒，讓我loop好多次



第七個就是虛刀流，我怎麼看就像一般拳法，怎麼稱為劍法的流派，只是因為手刀和足刀

的話，我覺得很牽強。

        「所以我才說你誤會了。虛刀流並不是因為運用手刀和足刀才成為不用刀劍的
          劍士——其存在就是以劍士為其形的一把日本刀」

不過我還是不能理解這樣就能稱為劍法的理由。



第八個疑惑沒解決，就是動畫最後姊姊說的「那孩子那麼弱」，感覺是很大的梗。



不知不覺就打一堆了……

期待下一集！

--
お前を信じろ！

俺が信じるお前でもない。お前が信じる俺でもない。

お前が信じるお前を信じろ！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.204.52
推 enfis:推
推 peterlph:倒
推 silvers000:大概是姐姐比弟弟強的意思？
推 lovemeangel:看完這篇候我準備入手小說了囧
推 osieu:「弱」這個概念，是相對而不是絕對的XD 所以姊姊...
→ Gravity113:                                          筷子殺龍
推 enfis:                 那是另一個災難代名詞的姊姊吧(￣y▽￣)╭
schneide大這句其實小說第一集就有說，我看到時嚇一跳，怎麼有作者一開始就把梗捏暴
了，不過我想他描述過程的手法才是最吸引人的地方。

為動畫眾著想，我修掉了，先說一聲抱歉。
推 deepseas:姐姐是王語嫣類型的吧
※ 編輯: Quietlake       來自: 140.115.204.52       (01/30 15:40)
推 dukemon:樓上錯了歐，到了第四集就會看到了，姐姐的強度...
推 deepseas:沒差，我是暫時把這部當修羅之刻看...