[12春] 古典部系列 冰菓01 日常推理與米澤穗信

[eva05s (偽黑)]

日常推理，據說這是個由日本開始興起的推理類別。首開此一先河的正是北村薰的「春櫻
亭圓紫與我」系列。說開此先河並不能言過其實，雖然在此之前不是沒人寫過輕鬆些的日
常推理，但真正讓「日常推理」跳出框架獨成一格的，實在是北村這位讓不少人一度以為
是纖細女大學生的大叔。

撇開一般推理作品無不圍著陰謀、殺人、密寶等沉悶主題打轉的既定印象，北村的巧妙的
藉由一名女大學生對日常的觀察提出疑問，再讓一位對生活瑣事總觀察入微的落語大師春
櫻亭圓紫來解答，典型的「華生與福爾摩斯」的構成

而這股日常推理的輕鬆、寫實，比之一般的推理作品要更能貼近人心。彷彿隨時會發生在
身邊，或者根本就曾經經歷過類似情況的生活小品，讓故事主軸，亦即「動機」，不再是
人心貪婪醜惡與爭奪殺戮，而是轉向了更多元的面相，也有了更深入，繁複的描寫。與其
說日常推理是推理作品，也許更接近「揉入推理元素的生活麵團」吧

北村薰開啟這條路子後，日本的推理作品開始出現較為輕鬆的路線，像是若竹七海「我的
日常推理」，或者像是本文作品冰果的原著：米澤穗信

本季春番的「冰菓」是米澤筆下三大系列之一的「古典部系列」

說起米澤穗信，台灣的讀者對他可會有點陌生，雖然幾乎代理了米澤的所有作品，但在知
名度上似乎還有待成長。比方，前述三大系列之一的「小市民系列」至今未能出版完整就
是一個好例子，而米澤的作品在日本受到高中生年紀讀者群的歡迎，但在台灣推理小說一
向被包裝成較成熟的讀物或許也是個問題吧

回到主題吧

看過本回冰果後，我想大家對米澤的風格應該有了初步的瞭解。冰果的B PART其實就是標
準的米澤風。

其一：低調、不顯眼、避免出名正是米澤主角常見的情況

不像一般的推理主角以解謎為己任，米澤式的主角反而拼了命的想避免這種讓自己被問題
纏上的作為，但另一方面，又不自覺得想要在某處展現自己的能力（也就是愛現？）。
B-PART中折木為了逃避問題而丟出另一個看似複雜實際簡單的問題－－我相信在提出「貼
在告示板」上這點時大家應該就想到藏葉於林的道理了吧？但找到了徵人啟事後呢？女郎
蜘蛛俱樂部呢？

那就是米澤的風格其二：推理的重點不是讀者的重點

女郎蜘蛛俱樂部是否真的存在完全不是重點，反而找到了「藏葉於林」的答案後就收尾。
這種收法雖然釣人胃口，可是換個角度想想卻是很現實、非常平民的作風：沒事為何要去
淌混水呢？就是這樣的想法。當然也留下了小小的尾巴，讓讀者可以期待是不是哪回女郎
蜘蛛俱樂部會成為答案出現？

而最後音樂教室的解答則是輕鬆一筆帶過，與之前不停強調而產生的落差也是一絕。看似
複雜的問題答案其實非常簡單，這不僅是米澤，相信也是所有推理作者們努力的方向。

米澤的這些想法在「小市民系列」裡徹底的發揚光大

說實話我真心的認為應該是小市民要先改編才對。比之冰果，小市民具有的ACG校園要素
要更為濃厚豐富...算了這只是筆者的碎碎念。

小市民系列中的男主角延續了冰果的低調傳統，不僅低調到有些討人厭，連女主角都描寫
得讓人（至少對書中的角色們是如此）興致缺缺。而經歷的事件也更為日常化。以小市民
的開頭，春季限定草莓塔事件來講，不像冰果那樣還有著刻意去尋找謎題的痕跡，「春」
中，其破解的謎題像是「美術部前輩委託保管的奇妙畫作」，或是「如何快速泡出美味可
可」之類，雖然瑣碎但卻意外容易引人思考的小問題。而答案與其說出人意料，不如說會
讓人喃喃自語「哎呀，確實是這樣沒錯呢」的單純明快。

而小市民對青春少年少女的心思描寫也更為細膩。男女主角間的互動精彩自然不在話下，
配角們也十分搶眼，前述的「可可亞」篇幾筆就讓配角健吾與姊姊的性格躍然紙上；「畫
作」篇也非常有所謂的「社團風格」在內，相較之下冰果是米澤早期的作品，自然在人物
的刻畫與如何帶入謎題的劇情安排上有些生澀了。

雖說如此，但作為米澤的入門，古典部確實較小市民輕鬆許多。小市民開頭便點出男女主
角背後有著沉重不願再度面對的陰影，偶爾也確實穿插了不像是小市民應該面對的事件。
而古典部就只是愉快的校園生活，讀者看起來相對較無壓力，更能享受從平凡尋找解答的
愉快吧。

--


                          「你殺的不是魔物，是時間。」


                                              ψeva05s 民明書房《Let's狩獵生活》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.170.152.55
推 Sharuru:
推 windycat:
推 allergy:
推 chewie:推
推 xxx60709:你這篇讓討厭推理小說的我心動了
推 sdfsonic:                              還不快跟原PO告白
推 deer8dog9:我也很喜歡小市民系列，但中文版續集根本遙遙無期阿= =
推 SaberTheBest:
推 gp99000:「你殺的不是魔物，是時間。」
推 BlackBird:可是古典部系列比較悲劇，中文只出冰果一本而已-_-
推 ken80117:推，獨步六月會出第二本喔
推 quen6788:算計倒是讓我看了很想吐血
推 ONISUKA:小市民系列真的好看 可是第三集根本不出..
推 elve7878:古典部系列快出阿阿阿阿阿 譯者還是那位不能說的人嗎 XD
推 lancerfin:推
推 wht810090:該死的皇冠出版，小市民台版就這樣斷尾