[冰菓] 19之我的眼睛好痛!!!!!!

作者Derek324kimo ( D for Demon)

看板C_Chat

標題[冰菓] 19之我的眼睛好痛!!!!!!

時間Mon Aug 27 21:04:18 2012

眼.......... 眼睛!!!!!!!!!!!!! 我的眼睛!!!!!!!!!!!!!!! 媽啦，看動畫是讓自己放鬆心情的，不是要被閃瞎的好嗎?! ′　_>’ 這話裡面強烈地感受到了翻譯者的惡意，一下是"折棒"的翻譯、然後千反田的對話變成：「外子，不認真沒通告費拿」這樣wwwwwwwww 還有，幹嘛動不動就臉紅阿你們兩個!!!!!!! (翻桌) -- 18278 爆 5/08 lahabala □ [新聞] NBA／山貓老闆喬丹有意更改隊名文章代碼(AID): #1Bv3leQz (NBA)

→ chunyu0720 :夏洛特特別特別隊 05/08 00:46

推 KaitouKid :夏洛特別的愛給特別的你隊 05/08 00:59

→ jeff781217 :........特別的愛是哪招XDDDDDDDDDD 05/08 01:01

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.173.247.80

推 Skyblade:今天有點被推到這部，所以這是愛情喜劇？ 08/27 21:06

推 h90257:扣掉推理就是愛情喜劇沒錯 08/27 21:07

推 henry1234562:不算是是推理小品 08/27 21:08

→ bartender01:我覺得冰果的題材可吸引的觀眾群很廣推不只是愛情 08/27 21:08

推 chocolater:還有女帝白果 08/27 21:08

→ bartender01:Sky可以一次先看五集把第一小段看完再決定要不要追~ 08/27 21:09

推 silentence:算青春吧推理只是當情趣(?)用 08/27 21:09

→ Derek324kimo:推理要在情趣後(?! 08/27 21:10

推 Skyblade:OKOK，瞭解，不過十文字好晚才登場阿...（被這位推進坑 08/27 21:14

推 Mauvaiskw:推白菓 (逃 08/27 21:14

→ yankeefat:Breath(逃) 08/27 21:15

推 songgood:後面就是節能男入墜的戲碼了 08/27 21:19

推 allfate:關鍵字修一下，你知道的... 08/27 21:24

※ 編輯: Derek324kimo 來自: 1.173.247.80 (08/27 21:29)

→ Derek324kimo:改好了，應該是指那邊沒錯吧?! 08/27 21:30

推 allfate:嗯... 08/27 21:33

推 OrekiHoutaro:1F還不快看 08/27 21:39

推 lingocandy:你被閃到淡定臉都有種歪掉的Feel 08/27 21:40

推 rockman73:大家都瞎了怎麼看下一集阿阿阿阿 08/27 22:20