推 PsycoZero:千字文翻成日文就不千字文了... 03/16 08:37
推 s123999015:這千字文不到一半吧...只到海鹹河淡鱗潛羽翔 03/16 11:07
推 umano:口語体だと 04/02 02:20
天は玄色大地は黄色
宇宙は広く広大無辺
日月のぼり傾き欠ける
星や星座が並び広がる
寒さが来れば暑さが去って
秋に穫り入れ冬に備える
あまりの年は閏年とし
調子笛吹き日月ただす
雲が起これば雨をもたらし
露が凍れば霜柱立つ
金を産すは麗水の岸
玉を出すのは崑崙の山
剣は巨闕天下一品
珠は夜光が至上最高
果実珍重あんず・やまなし
野菜重宝からしな・しょうが
海は塩水河は淡水
魚は潜り鳥は羽ばたく
以上防雷
以下可能有捏
日常 終於出了...
但我看完的感想是:
京阿尼你還不如把 笑園漫畫大王 給重製算了!
說正格的,這部"日常"的OVA內容太正常,太和諧,太...不跟原作的波長相符了!
我只能說:
啊咧,山本寬你是什麼時候偷偷溜回京阿尼去當動畫監督了啊?我是在看幸運星
前四話是不是?如果幸運星前四話是無糖綠茶,這根本是白開水了啊!
(當然山本寬並沒有返回京阿尼,但這種悶死人的風格還真像山本寬.)
希望正式在電視上播出的時候,會表現得更好一點...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.208.239