[宣洩] 紅 第二話

[aozakisora (空色旋律)]

這是一篇描寫關於原作眾怒吼的文章

請不要太過期待




















偏離原作的劇情我個人並不反對

只要有把原作中每個人物的個性掌握好 中心思想能夠訴說清楚

我想就算是劇情偏離原作很多我也不會有任何怨言

不過我實在很想問 這監督在搞什麼鬼

當我看到第二話 我真的傻了

紅香會關心真九郎這也就算了 畢竟是她把工作推給真九郎的

（不過看過原作的人一定打死不相信這是紅香會作的事情）

不過這樣的描寫是怎麼回事 還可以打電話聯絡這麼好找人 囧？

紅香可是連親生兒子都毫不留情的下手痛扁

（不要跟我牽拖那是另一部作品電波系彼女的事情 這兩部世界觀是共通的）

現在這個充滿了母親慈愛的紅香是誰啊？

還有彌生 現在看來是把她安排成在暗地裡保護真九郎跟紫的角色

在原作中 她給人一個相當忠心 而且只是在暗地裡默默為了紅香而行動的忠實部下

好啦 保護真九郎跟紫是紅香指派給她的任務沒錯

不過她那付看起來不耐煩的執行工作的樣子是什麼鬼？

進澡堂太久還不耐煩的看著手錶

跟監跟到太無聊還玩起手機？

可以把原作扭曲成這樣的監督還真是少見

銀子跟夕乃等人目前描寫還算少 不過我看凶多吉少

在真九郎面前一樣總是一付冷漠態樣的銀子 還會明白的關心起真九郎打電話給誰

我現在只希望她戲份繼續少 不然真的會出事

夕乃目前還算可以 不過我想只是單純的這角色形象太好抓

或許該說沒啥好改了？

闇繪跟環戲份本來就少 這還能變出什麼鬼我還真服了監督

啊Ｘ！我忘記了原作中紅香跟彌生戲份其實更少 少到根本只有開頭結尾出來露個臉

現在戲份變多了 我該笑嗎？

澡堂那段的劇情照著原作來演不是就很好？

真九郎跟紫的互動算是這一部蠻重要的一個部分

真九郎教導了紫何為感謝 小孩子也能坦率的說出自己心裡的想法

看到這段我本來露出會心的一笑

不過接下來馬上毀了一切

紅香會主動幫真九郎找任務我已經不想吐槽了

結果出任務時的真九郎是啥樣子？

只是個會恣意行使暴力的傢伙

Ｘ！！！誰來告訴我看過原作還可以把真九郎當成這種人的！！！

你修改誰的個性都還在我的容忍範圍內（其實也快到極限了）

把真九郎改成這樣是什麼鬼？

他好歹是主角耶！主角！

畏懼爭端 不惜露出陪笑的醜陋笑臉 也不願意引起爭執

遇到戰鬥雙腳會不自覺地顫抖 但也拼盡全力要守護身旁的紫 讓她不受到傷害

這樣的真九郎

卻被描寫成動畫裡這個使用起暴力冷酷無情的傢伙？

監督 你真的看懂原作了？

還是明明懂卻是要無視於原作的存在？只想做自己想做的？

至於蓮丈愛蒼樹那段我已經沒力氣吐槽了

我倒想看看你搞這段是想搞什麼鬼

原作中極有威嚴的蓮丈 在紅香提起她是為了遵守和蒼樹間的約定才帶走紫時

流露出的那種淡淡的感情 我就不相信你這樣搞會比較好

不是愛來愛去就好的懂不懂啊！

說真的 看到一部好好的作品改編成這樣 我已經快哭了

再看到同期一堆輕小說改編的動畫卻又表現不錯 中規中矩 相當穩當

我幾乎快絕望了

後宮型的隨你改我都沒差了（我可以舉零使當例子嗎 雖然那改到慘不忍睹）

劇情走向的亂來只會死的更難看

或許有人會認為 他是用自己的方式去詮釋這部作品

不過看在我的眼裡 他只是一個單純不尊重原著的傢伙

既然是改編的作品 就不要任意踐踏作者的原作 扭曲作者原本想說的東西

然後都改成自己想說想做的

如果要這樣麻煩請去搞原創 不要給我來作改編

現在的紅對原作眾的我來說就是這樣的慘況

改編成像是原創的東西 那還改編個大刁

麻煩人物的姓名換一下 至少我不會那麼想哭

如果是沒看過原作的 我想您就別管我這篇了

要看過原作 才能懂我到底在怒吼些什麼......

至於要不要跟著吼 那不是我的事情了

---

最近版上火藥味有點重 不過我還是忍不住想發這種疑似討戰文Orz

實在是受不了了...我想看我能撐下去看多久...Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.9.208
※ 編輯: aozakisora      來自: 220.129.9.208        (04/15 16:01)
推 waijr:哎呀 不是只要蘿莉夠萌這部就有機會賺錢 製作站在現實考量
推 tosdimlos:推一個，改成這樣，紅都不紅 紫都不紫了....
推 CHISN:還好我沒看原作
推 zxcv75320:問一下原作是小說還是漫畫？　看動畫就得先忘了原作的風
推 MIKE47:小說
→ zxcv75320:格，不然會很難接受，如果能把它當作兩個不同故事，那恭
→ zxcv75320:喜你，不論看什麼動畫都可以好好享受了！
既然叫改編作 還要看過原作的把原作內容都忘光光才能好好享受

說真的這部改編作問題就很大了

再說 有選擇性失憶症這種資質的人少之又少 至少我沒有

我要怎麼去忘記原作 啊就看過啦......

難不成叫小叮噹開時光機到過去叫我別看原作XD？

還是一鐵鎚給我看記憶會不會變成光？

唉 辦的到的話 我還需要發這篇嗎....
※ 編輯: aozakisora      來自: 220.129.9.208        (04/15 16:27)
推 hoblue:請問看過的人～沒看過原作會有那麼大的怨念嗎？？
推 o035016:以前面的紀錄來說，沒看過原作的話好像還算開心
推 windfeather:直接看下去就是，不用想太多。反正最多看不合放棄而已
→ windfeather:雖然我小說很喜歡、但動畫照樣看得很愉快那種
推 genka:原PO的怒吼讓我想到地海跟魔人學園 叫人忘掉原作的是什麼想
→ genka:法啊～～～>___<
推 fouto:標準的原作強暴~
推 attacksoil:地海和原作幾乎是完全不同 但也很好看啊
推 GALINE:沒看過原作的我是越看越開心。看來是個拿小說設定自行揮灑
→ GALINE:至於地海我有意見，他跟原作其實沒差很多，可是做的很慘...
推 kayama:原作的紅香根本就是範馬勇次郎女性版,和動畫裡差太多了.
推 attacksoil:地海movie跟原著最大的差異是它把兩部並成了一部
→ attacksoil:不過我覺得這是很合理的作法 因為小說步調真的很慢
推 attacksoil:原作者好像比較會寫短篇 地海故事集超棒的!
推 summerkof:這根本就已經變成套用世界觀的原創作品了(茶
→ summerkof:以一個原創作品來說 還不錯看XD
推 gekisen:難怪一直覺得紅香和作者名字很眼熟 囧 原來是電波系彼女
→ gekisen:手邊沒書還真不方便
推 eviltiger:地海很慘..... 應該說不適合改編成電影
推 featherfish:我是看過動畫第一集才去看小說的,難怪看過的會罵XD...
→ featherfish:有種改編的話請改編的跟鋼鍊一樣好,不要改成半吊子XD"
推 attacksoil:電影是小說第三第四部改編的 英文名稱分別是:
→ attacksoil:The Farthest Shore & Tehanu, 台灣謬思館的翻譯為:
→ attacksoil:地海彼岸 & 地海孤雛, 上面的Tehanu就是女主角的真名XD
推 GALINE:地海要拍電影也該拿第一集拍阿，劇情最有戲劇性
→ GALINE:不過個人還是堅持宮崎吾朗導的不好，沒有經驗硬上真的很慘
→ GALINE:回題，我目前還不想看小說，可是光看動畫我還看不出作畫以
→ GALINE:外哪裡差[汗]。除了人物性格變形以外有其他的問題嗎？
推 attacksoil:沒拿第一集拍應該是因為大多數時間沒有女主角!? :P
→ attacksoil:地海電影版已經不錯了啦 除去吉普利和地海的盛名不談
→ attacksoil:看起來成本也不是太高
推 GALINE:我覺得整個電影很悶很平，沒有魄力 ~"~
→ GALINE:像最後某人變身那段，小說那種冷調的語法還能讓我熱血沸騰
→ GALINE:可是電影院裡面我想的是"唔，這啥鬼，你在幹麼"
→ GALINE:本來以為是原作病的問題，但同行朋友沒看過小說也覺得悶
→ GALINE:反正我對這部電影有難以消磨的偏見 Orz
推 ShaiMo:背離了原作之路的下場...XD
推 kivimico:看來你真的很怒，其實，我也去翻了小說，我還是覺得動畫
→ kivimico:不錯
→ kivimico:我是看了動畫後在去看小說的人~
推 Zzell:如果片山沒意見的話 讀者也沒什麼立場罵吧XD
推 bigfas:先看過小說+1,對於動畫人物性格的改變實在無法接受...
推 kid725:罵得好 這部動畫看到現在就知道沒救了
推 pipi5867:唉 看來剛下來的第二集不用看了
→ pipi5867:前面我批評的一篇 也很懷疑監督有沒看過這作品..囧
推 R6:原來是這樣啊...今年可以少追一部了(劃掉)