作者Valerian (圓、震，機滅)
看板C_Chat
標題[新番] 紅，第四話（含劇情）
時間Sat Apr 26 20:52:48 2008
以下含有部分劇情討論，空一頁防捏
這一話除了人物個性以外
主要的場景也改了不少
真九郎接下花村幼稚園的委託
前去與黑道協調
結果紫偷偷跟上去，被黑道打傷
坦白說這一幕改得不太好哪.......
原作這裡紫發揮了她的能力分辨對方謊言
這個動作雖然還是有，不過動畫處理得很不明顯，甚至看不出來
原作：紫識破謊言-->對方開槍-->真九郎抱住紫幫她擋住子彈
動畫：紫抱怨對方是騙子-->真九郎以為處理好了帶著紫離開-->在電梯遭到埋伏
動畫從第一話就一直凸顯角的重要
這點跟小說裡角是關鍵時出現的秘密武器不同
花村幼稚園這個事件改編得有點單純
沒有什麼談判場景
動作場面也沒有想像中的精彩
算是小遺憾
動作的畫面變得有點像是偶像劇或者電視劇的風格
沒有出現漫畫或者小說那種難以想像的打鬥畫面
似乎改成以感情為主的戲碼
另一點則是真九郎的過去
原作裡真九郎絕口不提這段往事
動畫裡不只是紅香，連真九郎都可以任意說出來
（備註一下：把機場炸掉，擄走存活的孩子？）
（這個是不是整個改掉了？）
原本期待看見的橋段沒了
變得不那麼黑暗
當然要說平易近人也是沒錯
原作這一段或許黑到不能播也不一定
只是這麼一來，衝擊性也降低許多
主題變成是保護，而不是拯救
當然動畫還是有它所要表達的主題
只是原作的主題被洗掉讓我覺得有點遺憾
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.133.240
推 Critsuna:這篇打鬥的畫面真的很...相較之下蘿莉動作的畫面就... 04/26 20:55
推 nubi:如果不考慮原作，表現的方式其實很不錯，前半段顯示出紫的 04/26 20:55
→ Critsuna:論這是希特勒陰謀洗腦動畫之可能性 04/26 20:55
→ Valerian:紫已經上澡堂兩次了..... 04/26 20:56
→ nubi:任性，後半段在知錯後也很懂事，動畫把這個情感表現得滿不錯 04/26 20:55
推 Allenshady:這打鬥畫面有點遜 04/26 21:19
推 kayama:光看到那個角用在打流氓就昏倒,這樣怎麼打更強的對手. 04/26 21:26
推 hw102050:小蘿莉的動作細節表現的不錯...可是整個故事...唉... 04/26 21:47
推 CJ3CJ3CJ3:這集就出角太奇怪了 兩人都還沒有深刻的羈絆 04/29 17:41
→ CJ3CJ3CJ3:原作的寫法是真九郎很多時候寧願死掉也不出角的 04/29 17:42
推 lurain:我覺得這及真的改得不好 小說裡這邊明明就描寫得很深刻... 04/30 16:03