作者comsboy (C_Chat版 歡迎你)
看板C_Chat
標題Re: [新番]怪怪怪的鬼太郎
時間Wed Apr 4 21:52:49 2007
基本上目前看過最妙的譯名叫
嘿嘿嘿的鬼太郎 XD
一瞬間讓我想到吳宗憲的嘴臉..猥褻
其實這部片會重製原因也很簡單
光看是星期日早上時段就知道是鎖定日本兒童
近年來年輕人都漸漸遺忘了日本的傳統ꄊ就連小孩子也幾乎都不曉得那些民間故事裡的日本妖怪
所以特定把日本妖怪大圖鑑般的鬼太郎再次回鍋
希望能喚醒小孩子那種對日本文化的意識
畢竟現在網路發達各國文化入侵
妖怪都不妖怪了,滿街吸血鬼狼人之類的
今年四月翻有很多老動畫重製
與其說回鍋新瓶裝舊酒,不如說把更多當年的經典動畫
重新用2007的感覺讓更多新一代的人都能感受到那份超超越時空的感動
當然超越巔峰就是一個很典型的例子了
不過斷空我就感覺沒啥力..都快變斷哭我了
順便一提鬼太郎是柯南配的
果然真的是鎖定小孩子族群阿
※ 引述《ayumayu (暱稱可以吃嗎?)》之銘言:
: [官網]
: http://www.toei-anim.co.jp/tv/kitaro/
: [簡介]
: (鬼太郎對自己的故事的簡介)
: 你們好,人類們
: 我啊~是怪怪怪的鬼太郎,
: 現在大家將要看到的,
: 是從古代開始,就居住在日本的妖怪們的故事
: 啥? 你說你不相信什麼妖怪?!
: 那麼啊...就要小心一點啦...
: (ˋˊ)@m 看!!!在你的後面!!!
: [心得]
: 天啊~~這是我四月番少數會追的的動畫之一,
: 但是沒想到這麼冷門...好像沒幾個在討論...
: 不過還好有字幕組肯作啦
: 這次新的鬼太郎和從前有著某些明顯的不同,
: 例如鬼太郎好像變積極了...從前都是要寄信去給他才會出動
: 這次的則是會派貓女潛伏在人群之中找尋事件...
: (是因為模式和剛播完的地X少女相同所以改掉嗎? 還是只有第一集是這樣...)
: 而且從前鬼太郎都是自己加上一個眼球老爸出動,這次改成戰隊模式
: (果然是受到X獄少女的影響嗎...還是仍然只有第一集是這樣...)
: 還有最重要的是~~~貓女變萌啦XDD
: [呼籲]
: 大家要對老動畫有愛啊...沒有老動畫的努力哪來現在新動畫的盛況啊...
: 大家要支持老動畫的第二春啊~~~(淚
--
如果XXX,我就訂機票到日本挖富堅出來畫261
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.143.211
推 fchiang:不只有柯南,還有高木警官。^^; 04/04 21:56
推 cl3bp6:原來AIR中ポテト的聲音可以這麼萌 囧 04/04 21:59
推 augustbear:因為真人版要上映搭順風車吧 04/04 22:00
推 comsboy: 基本上真人版造型跟蟲師感覺有疊到 04/04 22:01
推 alumico:貓女準備進軍最萌大賽了嗎? 04/05 00:11