作者currie (咖哩顆粒)
看板C_Chat
標題[閒聊] 幸運星．高良みゆき的三圍
時間Tue Apr 24 09:03:56 2007
角川這樣譯, 會讓人以為みゆき是汽油桶吧...|||
http://p2.p.pixnet.net/albums/userpics/2/2/74422/1177374791.jpg
原文
http://p2.p.pixnet.net/albums/userpics/2/2/74422/1177374817.jpg
"オールゾロ目" = 每位數字都一樣
所以推測みゆき的三圍是 B:88 / W:55 / H:8?~9?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.87.12.52
推 natsunagi:原來如此XD 04/24 09:35
推 GodV3:昨天晚上看的 還以為我看錯....倒三角這樣XD? 04/24 09:36
推 ericlin:我當時也看不懂... 04/24 10:51
推 GodV3:不過,看的時候腦中想到的是小叮噹...XD 04/24 11:03
推 ruo01332000:日版跟台版的印刷顏色好像差很多...? 04/24 11:09
推 acidrain:B88...XD 04/24 11:24
→ roger0918:B88耶 04/24 11:30
