[閒聊] 熊巫女作者對動畫的感想

[finzaghi (琴之森)]

http://masmeyoshimoto.tumblr.com/

くまみこアニメ最終回観ました
アニメスタッフの皆様お疲れ様でした
たくさんの苦難があったかと思われます

私自身アニメの威力というものを
身にしみて感じました
最後まで頑張ってくださりありがとうございました


私は脚本をチェックするのは断りました
プロだから、お任せしました
なのでこんなことをいう資格はないですが

ないので原作ファンとして感想を言わせて貰えれば
よしおのあの発言は、酷いなあ
と思っています

宜しくお願いします



說了感謝動畫的製作小組
也感受到了動畫的威力

也說了自己並沒有去check腳本  而是讓專業的負責

最後說以原作迷對動畫做出感想
良夫的那發言  真的很OX

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.242.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1466525031.A.BB0.html
推 dichenfong: 作者是不是在暗幹
推 shlee: 講得很隱諱XD  有感覺得出來好像不是很滿意(個人解讀
推 pearnidca: 幫作者QQ(′・ω・‵)
推 Augustus5: 這已經不是暗幹了www
→ chuchu000: 應該是切割
推 CloseFeather: 隱性切割
→ dreamnook: 請觀眾不要丟我石頭(誤
→ QBian: 黑暗良夫
推 xxtuoo: 切割了?w
→ theskyofblue: 幫黃金切割的作者QQ
推 KizunaHoshin: 我覺得就日本人個性，要講到這個地步已經很重了
推 Leexiangling: 想到白箱那個
推 rochiou28: 感受到了動畫的威力www
→ vul3ej: 作者一定很...OOXX
推 sai007788: 簡單來說1.感謝動畫組2.我沒有參與腳本3.幹你的爛結局
推 Porops: 會特別提到腳本已經很明顯了
推 Yanrei: 作者：請去找動畫製作組負責，感恩
→ worldark: 作者一定最難過的
推 shadowblade: 以日本人的個性來說這樣算是直接開幹吧XD
推 dreamdust: 看樣子是真的很火...
推 teps3105: 幫作者QQ 8月去日本買全套壓壓驚
推 a24285293: 這樣炮下去 我猜漫畫銷量反而會上升
推 mer5566: 作者的原文口氣比較像我把小孩交給你們教 怎麼會教成這樣
→ class21535: 話說有BD出的時候大改的前例嗎 哈哈
→ dreamdust: 職業道德、禮儀、潛規則各種角度來說，原作者再怎麼不
→ bluelamb: 總之劇本我沒經手 所以(略)
→ dreamdust: 爽...最多也就是不予置評...像這樣真的是很火很火了
→ teps3105: 作者講成這樣看起來真的超級火大
推 hsr7016: 切割拉
推 hachiman: 第二段聽起來好像你們能撐到最後真是辛苦了欸XDD
推 egg781: 沒看這部,但是看前面大家描述,這其實是部描寫心理疾病的
→ egg781: 沉重動畫?
推 shadowblade: 開頭: 蘿莉跟熊的日常治癒番
推 finaloltry: 這算因禍得福吧 打出知名度了
推 gn00465971: 這根本超明幹的wwwwwwwwwwww
推 bluejark: 作者：動畫組好棒棒 跟我沒關係 3q
推 theskyofblue: 不對喔  是看完觀眾會害得心理疾病的奇耙動畫
推 tyifgee: 作者真的很衰小
→ shadowblade: 結尾: 蘿莉被熊跟大叔玩壞掉的恐怖故事
推 Hornysonic: 逆。琴浦小姐
推 Centauro: 作者的憤怒程度絕對是觀眾的數倍
推 ThreekRoger: 請繼續支持我的漫畫的意思
推 allen0205: 不過以這部來講作者在劇本內容上有介入的空間嗎？
→ laechan: 貌似肉鬆也講過類似的話
推 sai007788: 作者表示：不干我的事
推 dreamdust: 聰明一點要趁勢抓住這把火，炎上商法給他用下去
推 dderfken: 資格はない"ですが"  啊......慘了
推 teps3105: 漫畫銷量應該會直線上升
推 gametv: 福個頭阿...這下沒讀過原著的人會以為是致鬱小說了
推 jackie1115: 翻譯:這部糞作與我無關，幹你的製造組
推 cpssun: 幫作者QQ 好好的作品變這樣，這動畫製作組根本吃錯藥
→ dreamdust: 再沒有比共同的敵人更能組織人群了，動畫製作組->壞人
→ loverxa: 原作者腳本家紛紛切割的神結局
→ teps3105: 以白箱來看 應該是有的 但作者都說了不介入就...XDD
推 durantjosh: 除非是兼修，不然原作者介入空間都不多
推 sai007788: 有原作者跟動畫作品切割的前例嗎？
→ dreamdust: 受害者<-小町，原作者悲痛登高一呼，BD大爆死，漫畫UP
→ durantjosh: 當然還是要看狀況，有些腳本會議作者也是會參加
推 s2327259: 翻譯:我沒審劇本你搞這三小結局?
推 billy027486: 這動畫組會讓漫畫家覺醒阿 BE絕對不會有好下場
推 xxtuoo: 原作者又不是大咖..被揉的命w
推 HAHAcomet: 漫吐都還沒人吐槽熊巫女耶
推 dderfken: 漫吐又不是動吐
推 ian90911: 生氣是正常的
推 rock123520: = 翻譯：請觀眾不要丟我石頭，改成這樣是製作組的問題
→ rock123520:  =
推 theskyofblue: 絕望了吧  對這麼有深度的治癒番絕望了
推 tasin: 次元切割刀  喝!
推 durantjosh: 印象比較深就白熊咖啡廳作者整個暴怒，雖說是不同類型
推 hdd60311: 有些動畫原作者直接下來寫單集腳本了
推 sai007788: 原作大概死都不會走到這種結局
推 johnnyjaiu: 赤松健: 略懂
→ pearnidca: 漫吐也有吐過甲鐵城啊(′・ω・‵)
推 LDtiger: 可以讓作者出來幹醮也是蠻屌的
→ sai007788: 赤松有哪一部沒被改爛嗎？
推 billy027486: 漫畫家沒名氣無法介入動畫也是有的 現在不用背鍋正好
推 stkoso: 爆氣怒噴
→ teps3105: 翻譯:幹你媽的垃圾結局
推 johnnyjaiu: 赤松健UQ要動畫化了，爆死預備軍www
推 lei70200: 作者:想黑我招牌? 吃我的黃金切割啦!
→ BABYMETAL: 因為對方是職業的，所以作者才婉拒了檢查腳本。
→ pearnidca: 熊出村奧義：黃金切割！！！
推 shlee: 不知道他有沒有參予動畫就是了 之前的作品弄成這樣 他就算
推 roc074: 作者：次元刀，發動！
→ dreamdust: 只有作者沒有參與檢查腳本這個事實
→ shlee: 不喜歡  這部也該出來保住
推 blackone979: 除非原作者是像海賊王或火影那種大手型 不然根本沒那
推 kuninaka: .................哀 搞屁阿
→ kuninaka: 治癒番可以編成這樣
→ dreamdust: 什麼"婉拒""職業" balabala~這種裝飾詞請忽略好嗎
→ blackone979: 種份量對動畫製作指指點點吧 都不一定會找去討論了
→ dreamdust: 事實是怎樣無從判斷，你怎麼知道是"婉拒" 還是"被婉拒"
→ kuninaka: 特別提到缺點已經是很嚴重的發言
→ Rhime19: 堅持點下去監修也許就不會有災情了？Pro也會鬧意外的…
推 WindSpread: 十文字青的後記好像也提過是完全放給灰幻製作組去做
→ BABYMETAL: 原文寫的阿又不是我編的
推 SNLee: 翻譯：我去你的製作組
→ WindSpread: 作者沒插手的情況算很常見吧
推 sai007788: 其實他已經很明確的說出“不干我的事”了呢
推 rochiou28: 松田清這人真強   第一次看這名字的作品就讓我記住了
→ pearnidca: 別爭 樓下有翻譯了(′・ω・‵)
推 zxlt3722: 沒插手就是有機會被亂搞XD
→ blackone979: 我記得之前有哪個動畫監督說過最討厭原作者下指導棋
→ dukemon: 只是隨手翻一下，如果有錯誤請提出來，我會馬上修正
→ bnn: 作者有原作放在那裏啊,肯定是切割XD
推 billy027486: 原作想插手動畫組有權拒絕 畢竟有時間及工作量的壓力
→ DreamsInWind: 原作者切割  腳本家當黑歷史  下一位跳船的是誰..
→ allen0205: 想到之前看漫畫狂戰記裡有提到當作品被改編時.那個改編
→ allen0205: 作品就是屬於製作團隊.而不是原作者的
推 lvyconnie: 作者真的好可憐 看重版出來就知道出書跟動畫化是多難
推 lordmi: 把日本人的委婉寫法拿掉，這篇其實就是在講明"我沒辦法
推 ultratimes: 所以最好像丸戶直接參與不起眼，原創也是自己來玩
→ billy027486: 連牛姐都曾背刺過一次了 別妄想一人之力能改變多少
→ lvyconnie: 得的事 就這樣被有病監督糟踏 好好的作品被亂搞
→ blackone979: 老實說就目前看過的動畫製作 原作者要插手的空間真的
→ lordmi: 參與製作"的情形，至於這裡面是出版社還是出資方動了手腳
推 kuninaka: 作者要很大牌才能插手吧?
→ blackone979: 很少吧 尤其沒那麼有名的更是沒發言權
→ ykes60513: 所以白箱把原作者當神那邊 一堆作者跳出來酸啊XDD
→ kuninaka: 不過鳥山明那是沒辦法插手還是不想管?
→ lordmi: 看下去才知道。作者出來挑名了戰犯，那這情形就是早知道了
→ shlee: 還有一種情況是 沒有餘力去管..
推 WindSpread: 白箱那是因為小公司去求大出版社才有得做啊
→ WindSpread: 然後對方又是超有名的老師
推 kid725: 原作中肢體暴力的地方也演得那麼過火嗎?
→ lordmi: 作者能不能插手是看出版社跟出資者的協議，不是他想做就能
→ shlee: 不過熊巫女很明顯應該不是作者沒有餘力去管
推 rubyapple7: 我有印象作者參與腳本的是陽炎，不過那個劇情...
→ paul012011: 原作就一格帶過而已
→ WindSpread: 哎弄成這樣實在始料未及
推 xxtuoo: 陽炎作者就是腳本..算是親自行刑..不一樣的w
推 minihyde: 作者的blog唯獨這篇沒貼圖 可見是嚴肅看待
→ blackone979: 我記得當初小埋改編動畫 三角頭老師也是一直到電視放
→ blackone979: 映才第一次看到動畫做成怎樣
推 weiyilan: 蒼鋼也是作者跳下來參與，算是偏好的方向
推 qpeter: 不敢講得太明顯 作者認定的黑歷史XD
→ blackone979: 嘛 他也不是第一個出來幹喬的原作者了 他發言已經是
→ blackone979: 非常委婉
推 Galm: 這說法已經是切割+不爽了
→ gametv: 只有祈禱BD銷量爆死才能讓製作組知道痛了
推 DsLove710: 蒼鋼我覺得還不錯啊
→ blackone979: 蒼鋼是正面的例子 熊汙女是反面
→ lime2001: 有興趣可以去找赤松對於他作品動畫化的發言
推 SeijyaKijin: 明幹成這樣
推 leamaSTC: 作者再不這樣講 會燒到自己的原作呀...
推 lungyu: 以日本人來說 這已經是很明顯的不爽了w
推 ken890126: 這也太慘XD
推 Leeng: 切切切   切切 切切
→ Leeng: 我沒看腳本 不要拿石頭扔我
推 g5978gyy: 抱歉不收刀片
→ xxxg00w0: 請官眾把刀片寄去別的地方
推 f124: 我沒看過腳本 不干OI的事
→ aoiaoi: 白箱都說作者是神 現實都是 作者捏者LP 不敢介入
推 g3sg1: 日本也懂次元切割刀?
→ randyhgmac: 這聲明應該也有種"早知道我就要求參與腳本了，E04"的
→ randyhgmac: 遺憾?