Re: [夏番] 化物語 01

[cgac (真神學園轉校生龍麻)]

這部意外的很令人想追下去.

沒有庵野那種跳躍式畫面(男女蹺蹺版).

不過新房的手法應該算另外一種吧.

從頭開始看乍看之下以為在看EVA.我還去確認導演是不是庵野.確認是新房沒錯.

字幕製作是流X的.翻譯不錯.主角騎腳踏車跟戰場原的對話很電波不過神翻譯之下

那段很不錯

戰場原:忍野口羊口羊真是萌到不行的名子

主角:別太期待.30多歲的大叔了.

戰場原:他小時候應該萌到不行吧.

主角:別用不現實的眼光看現實的人.不過你知道萌跟角色的詞?

戰場原:這是基礎知識.

戰場原:像我這樣角色應該算是傲嬌.

主角OS:你應該是傲霸才對.

要去忍野那邊.

戰場原:雖然隔著衣看不見.我的身體還不值德你不惜觸犯法律來侵犯.

主角:你是自意識過剩還是被害妄想症阿.


幸好在看新房的作品之前有經過庵野的洗禮.所以基本上這種風格其實不討厭.

不知道怎麼.想追下去了.

我能明白MRZ教授.雙馬尾+眼鏡......

教授請不要犯罪喔.不然會被抓去關的.

戰場原那些文具數量應該達到另類的固有結界了吧.

"無限文具製"

--
-某天聖光禮拜堂外面-
很nico的騎士:能帶刷一下STSM嗎?如果能順便給我一千G外帶五個二十格包好嗎?
找男爵泡茶九百九十九次的蒼白騎士:STSM是哪裡阿?你確定你是在火星嗎?要帶刷給包給
G可以阿.不過前提永野護想起要畫五顆星.富堅不交草稿&連載一年不拖搞.霹靂布袋戲
劇終.魔裝機神重新上機戰.魯魯修不在老馬跟妹控.這時候在來談談吧.
蒼白騎士已經被很NICO的騎士忽略了.        阿努巴風暴日常小插曲之一

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.78.210
推 hijenou:我也是先看流x的 傲霸那有搓到我的笑點XD
推 aftermathx:庵野上部電視作品都10年前的事了 你指的是哪一部阿
→ cgac:男女蹺蹺板阿. 這部也是庵野導的喔.
推 sawg:這部建議收極影 流X有些地方翻的不是很好
推 Migratory:新房應該有受到庵野影響吧？有很多相似的手法
推 amaranth94:戰場原真是09年的傲嬌系的總代表@@
→ cgac:樓上你確定???