[問題] 化物語的前傳? (有小說雷吧)

[akitoex (神無月人魚)]

我記得今年六月去日本玩時
有去逛他們的小說店
想買一些台灣沒有的輕小說看看
但又不知該從何買起~ 真的太多了...而且每個封面都好誘人~
所以就隨便抓了個正在挑書的人
問了他一些問題 請他推薦些不錯的
那時他就有跟我推這本化物語
不過當時我沒有買 因為我對西尾的東西沒有愛
所以沒特別注意這作品
後來最近看了4集 覺得還不錯
我就突然想到 那時  那位日人有說過
小說有本是在講主角怎麼變吸血鬼的那段故事
這段是收錄在那一集呀? 還是是別本的故事?
另外 這作品台灣有要翻嗎?

--
       ◢██◣
   묠◆█◤▼◥▌ 不要叫我洨朋友     人沒吃洨的話就什麼都得不到
  ◆◆ ◤□︵□▌ノ     ～●         為了得到站長地位.必須付出相等的代價
       ◥  ｏ◤      ～●            那就是鍊精術的等價交換原則
      ◢   ┼  ◤ ～●               那時候的我堅信.那就是世界的真實
      ◥   │                                ~Full Semen Alchemist 洨汁鍊精術師

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.70.173.44
推 Clausnew:有聽說尖端要代 只是沒下文了  大破我要書呀(翻桌
推 darkkeeper:不過化物語都還沒代了..傷物語不知道要等到什麼時候
推 silvers000:卡在講談社那邊，去燒京阿尼順道去講談社放火(喂)
推 genesys75:傷物語時間是在化物語前面
→ canser:出版時間是化物語在傷物語之前,要代理不可能直接代傷物語吧
推 attacksoil:是有可能的 有許多前例
推 genesys75:直接出box裝一起就好了！ (最好是