[閒聊] 日向角色CD(蘿球社)

[hichung (禁域狂人)]

這篇文章打的東西是這個:(沒低調 就各憑本事取得囉)
ロウきゅーぶ! キャラクターCD4 袴田ひなた ひなたのなやみごと「今日はおるすばん」


ただいまー　あれ？誰もいない
我回來了 咦?沒人在家

おー、思い出した　今日は夜までひとりでおるすばんの日だった
喔~ 我想起來了 今天是我一個人看家到晚上的日子

おるすばんー♪おるすばんー♪おるすばんーでからいちごジャムー♪
看家~ 看家~ 看家之後來點草莓果醬

ちょっぴりなめても怒られない　わーい　甘くておいしい
稍微嚐一點 我不會被罵 耶~ 甜甜的好好吃

ひなはパンに付けなくてもジャムだけで割り体験派
日向是不用塗在麵包上也能品味果醬的一派

っしょ！　自分のお部屋にもただいまー
嘿咻 跟自己的房間也說聲我回來了

今日は宿題やがない日だから　ひとりで遊んで待ってよー
今天不用寫作業 一個人一邊玩一邊等吧

なにしてあそぼうかな？　追いかけっこがいいかな
要玩什麼呢 追逐遊戲怎麼樣?

おー　そうだ　お昼に、学校で教えてもらったリズム連想ゲームの練習をしようー
喔~ 對了 來練習白天在學校學到的節奏聯想遊戲吧

ひな、あんまりうまくできなかったから　ちょっぴりご迷惑だった
因為日向做得不好 有點給大家添麻煩了

だからこっそり特訓して、うまくなってみんなに褒めてもらおう
所以來偷偷地特訓 讓自己變厲害 得到大家的稱讚

りんごと言ったらあかい　あかいと言ったらポスト…
說到蘋果就想到紅色 說到紅色就想到郵筒...

おー　こんな感じだったはず
喔~ 應該是這種感覺

じゃ、じゃー　本番スタート
那麼那麼 正式開始

最初のテーマは…　えっと…　えっと…　ひなにしよう　そうしようー
開頭的題目是... 嗯... 嗯... 就從日向開始吧 就這麼辦

せーの！　ひなと言ったらお姉ちゃん　お姉ちゃんと言ったらひな
一~二! 說到日向就想到姐姐 說到姐姐就想到日向

ひなと言ったらお姉ちゃん　お姉ちゃんと言ったらひな
說到日向就想到姐姐 說到姐姐就想到日向

ひなと言ったらお姉ちゃん　お姉ちゃんと言ったら…　ふん…ぜんぜん進まない
說到日向就想到姐姐 說到姐姐就想到... 嗚 完全沒有前進

おー　思い出した　同じ言葉は一回しか言っちゃダメだった
喔~ 我想起來了 同樣的詞只能說一次

よーし　再チャレンジ　今度こそがんばる！
好~ 再挑戰一次 這次要好好加油

ひなと言ったらなす　なすと言ったらすいか
說到日向就想到茄子 說到茄子就想到西瓜
(字尾接龍:日向自稱的拼音hina,茄子的拼音nasu,西瓜的拼音suika,hina-nasu-suika)

すいかと言ったらからす　からすと言ったらすもう　すもうと言ったら…
說到西瓜就想到烏鴉 說到烏鴉就想到相撲 說到相撲就想到...
(西瓜的拼音suika,烏鴉的拼音karasu,相撲的拼音sumou,suika-karasu-sumou)

おお　間違えた　これ、しりとりだった
喔~~~~ 搞錯了 這是字尾接龍

リズム連想ゲーム　やっぱりすごくむずかしい
節奏聯想遊戲 果然真的很難

ちょっとだけ、練習の練習
稍微做練習的練習吧

ひなと言ったらお姉ちゃん　お姉ちゃんと言ったら…
說到日向就想到姐姐 說到姐姐就想到...

また失敗　ひなはやっぱりお姉ちゃんだし　お姉ちゃんはひなだし
又失敗了 日向就是姐姐 姐姐就是日向

ずっとおなじになっちゃうよ
這樣會一直重複的

うん…ひなとはなんぞや　とてもむずかしい問題
嗯...說到日向會想到什麼呢 這真是困難的問題

まほに電話して　ご相談してみようー
打電話給真帆問問看吧

おー　もしもし　ひなは、まほに教えてほしいことがあります
喔~ 喂~ 日向我有事情想請教真帆

あのね、ひなといえばなんでしょ？
你覺得日向我是什麼樣的人呢

お？なるほど　がってんがってん　まほ、ありがとう
喔? 原來如此 超級同意 真帆 謝謝你

わーい　教えてもらった　今度こそうまくいくはず
耶~ 學到了 這次應該能做得順利

せーの　ひなと言ったらひな　ひなと言ったら…
一~二! 說到日向就想到日向 說到日向就想到...

わぁ…　まほが教えてくれた答え、もっともっと進まなくなった
哇... 真帆告訴我的答案 更沒得前進了

今度は、さきにも聞いてみよう
再來問紗季的意見吧

ともかにも、あいりにも聞いて、ひなについてアンケート大会
然後也去問智花跟愛莉 關於日向的意見調查大會

おー　もしもし　ひなは、さきに教えてほしいことがあります…
喔~ 喂~ 日向有事情想請教紗季...

おー　バイバイあいり
喔~ 掰掰 愛莉

わーい　ひなのこと、いっぱい教えてもらった
耶~ 問到了好多對於日向的看法

忘れないうちに、日記に書いておこう
趁現在還沒忘記 先寫在日記裡面吧

今日は、バスケ部のお友達にひなのことを教えてもらえました
今天跟籃球部的朋友問到了對於日向的看法

ひなについて、たくさん詳しくなったので
因為關於日向的認識變得詳細多了

次にリズム連想ゲームをするときは　きっとばっちりです
下次再玩節奏聯想遊戲的時候 一定會很完美的

でも、もっともっとうまくなりたいから　妹のかげは帰ってきたら
但是 我還想變得更厲害 等我妹妹花月回來

今度は一緒に練習しようと思います
就來一起練習吧

もしかげがうまく出来なかったら　ひながやさしく教えてあげます　おわり
假如花月做得不好 日向我會溫柔地教導她的 結束

お？かげ、かえってきた？
喔? 花月到家了啊?

--

補個心得 劇本總算有良心了...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.191.239
推 dhero:天然(蓋章)
推 eapcy:\日向/\日向/\日向/\日向/\日向/\日向/\日向/\日向/\日向/
※ 編輯: hichung         來自: 114.45.191.239       (09/11 22:45)
推 evincebook:推
→ h90257:怎回事 看文字時耳邊會有日向的聲音
推 Tamama56:日向是我的
推 boyce02:我也是 一邊有 喔~~~~的聲音出來阿~~~