[問題] 我的狐仙女友(4)

[chris90174 (獨孤彧)]

防雷






















裡面有一句：「已經浮雲的女郎蜘蛛」
那個"浮雲"是啥意思？
是我抓的字幕組沒翻好？還是說它本來就是一個既定名詞，只是我孤陋寡聞？
麻煩高手指點了。m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.114.200.77
推 zxxcvbnmm:升天吧
推 senas:這部的對話不用看那麼仔細啦...
推 hinofox:http://0rz.tw/8d42G
推 zero062:應該是指升天  0.0
推 mark4664:短髮千秋