推 kopune:推貓神 08/14 14:48
→ sdfsonic: 紗蒙我內人 08/14 14:49
推 kopune: 地 不會講中文 08/14 14:50
→ kopune:插歪了orz 08/14 14:51
※ 編輯: hirokofan 來自: 114.39.26.233 (08/14 16:30)
推 kerorok66:推 08/18 22:27
一樣是32頁撐一回，漫畫第二冊第七篇，這一次加油添醋的地方很少
題外話，東立的翻譯真是有夠爛的orz
柚子大人上一回買的名產這回要來送師父了，小繭在電車上玩的是GameGear
什麼時候能看到セガガガ呢？
下車後小繭很貧嘴的說不來看源藏的話搞不好下次再見就是在黃泉
這種話當然被源藏聽到，源藏也不客氣的叫小繭野貓(どらねこ)
隨後大家上了車，漫畫中柚子大人是坐在副駕駛席，小繭被丟在後面
動畫裡面則是兩人坐在後座。
源藏對柚子大人說不要再叫他師父，叫爺爺就好了，柚子也笑著回應了
源藏開心的說小繭第一次來也是像這樣的好天氣，結果被小繭吐槽說那天是雨天
然後進入回憶模式....漫畫中的柚子比較蘿啊
(源藏家中了一堆繡球花，散華禮彌表示....)
在柚子的父母身故後，柚子大人和小繭來到監護人源藏爺爺家裏，當時兩人坐在
車後座氣氛很僵，到了源藏家門前看到了一台進口車，原來是某個古董店要買下
八百萬堂，柚子大人說什麼都不肯賣，結果就來找源藏爺爺了。
我能瞭解啊，有錢的話哪個男人不想連柚子大人一起買下來....（路人：....）
柚子大人把對方打發走之後，源藏爺爺開始打量小繭，「廟裡供奉的石頭也是神」、
「管他貓還是神，喜歡就養吧」，小繭完全被看不起....
柚子大人請源藏爺爺教她古董的事情，她要繼承家業，然後源藏爺爺就出題了
他準備了八個古董，但其中一個是膺品要柚子找出來，如果柚子沒有資質的話
他是不會收徒弟的
結果....柚子找出了 2.5個膺品，完全正確（源藏爺爺好詐啊），但接下來源藏
又出題了，他要柚子找出這些古董中價錢最高的一個，柚子答不出來，失格。
柚子大人離開後小繭問源藏正確答案是什麼，結果源藏說這種事情沒有正確答案
要說價錢的話是當中某個膺品買進的價錢最高，小繭聽了就怒了，源藏看到小繭
的反應就知道小繭是有情有義的傢伙，希望小繭能守護柚子大人。
第二天柚子大人去上學被那個古董商加藤纏上，當晚加藤準備了藤田龍治做
的茶碗的膺品準備來個狸貓換太子，結果被小繭發現，從他的包包裏找出了兩個
看起來一模一樣、真假難辨的茶碗。
呃....柚子大人，妳不覺得八百萬堂的保全需要加強點嗎？
還是說小繭就是養來做看門貓的？就算這樣你們不是常常整批人跑出去玩....
（紗霧：我也是很講義氣的，誰敢來八百萬堂偷東西我會讓他衰一輩子....）
接下來這一段比較拖，非法入侵的古董商說他願意以 300萬將兩個茶碗買下
這個價錢算不錯了，比起猜錯拿到膺品又沒有進帳半毛錢是很穩當的選擇
柚子大人看了看那兩個茶碗，要小繭把東西放回包包。
正當加藤認為自己贏了的時候，柚子大人要加藤把懷中的東西拿出來
加藤完敗，只能對柚子的本事感到佩服。
「難道這小妮子有超能力，能聽到古董對她說自己是什麼時候由哪個名家製作的？
還是說她有古董筆記本並且和古董之神交易了眼睛....」
（路人：喂喂！沒這段啦！）
加藤心想自己要背上一條前科，沒想到柚子大人卻放他一馬，條件是要加藤說服
源藏爺爺指導自己經營古董的能力，第二天源藏爺爺被這超展開嚇到，回憶模式結束。
源藏傻笑著，因為結局是在雨過天青的日子裏柚子大人順利拜師，
自己也忘了一開始那場令人鬱悶的梅雨，小繭見機不可失馬上吐槽源藏是不是癡呆了....
下回....看起來像原創回？
--
◢███◣
◤ ≡ _____________________________________________________
─⊙-⊙- / \
皿 _/ 看到不喜歡的女性角色就pu來pu去的傢伙 去組個pupu黨算了/
◣ ︶◢ \_____________________________________________________/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.26.233