→ arrenwu: 這算是犯罪吧04/03 09:19
→ ainamk: 安迪也才16歲 沒關係的04/03 09:20
推 SeijyaKijin: 爸爸也是很狂04/03 09:21
推 jk952840: 白人問號，爸爸到底是誰04/03 09:21
推 brianoj: 這不對阿 安迪你這真的會被抓去關阿04/03 09:23
推 rockmanx52: 不知道這是哪國 但美國部分洲也有兩小無猜條款04/03 09:23
→ rockmanx52: 所以棉花爸基本上應該是Pass04/03 09:24
推 ocf001497: 哈哈哈哈哈04/03 09:25
推 CCNK: 所以爸爸是誰？04/03 09:25
推 kyuren: 安迪:我曾以為我是姊控 直到我搞大了13歲04/03 09:26
→ CCNK: 噢 13要7年04/03 09:26
※ 編輯: tobbaco (218.166.230.51), 04/03/2017 09:32:11
推 zader: 爸爸應該還是安迪啦，只是1.不知道13歲 2.不知道有了04/03 09:33
→ zader: 有錢人作DNA一定會的04/03 09:35
推 suhorng: 這 XDDD04/03 09:36
→ blackone979: 幹 FBI又在摸魚04/03 09:36
推 gomidonnsine: 還好安迪才16歲04/03 09:38
→ gomidonnsine: 不過不適用兩小無猜條款了04/03 09:38
推 sanro: 那還是要FBI啊 (播電話)04/03 09:41
推 suhorng: 等等等等 所以之前棉花糖跟他母親的年齡都是真的嗎...?04/03 09:47
推 rockmanx52: 美國的兩小無猜條款是其中一人13歲以上 然後差三歲內04/03 09:47
→ rockmanx52: 所以棉花爸如果剛好在那幾州就沒事04/03 09:47
→ galaxy801: 卡洛兒剛登場時有提到是純英國人血統 04/03 09:48
推 notsmall: 13歲XDD 04/03 09:55
推 leo921080931: 綠色的顏色 04/03 09:57
推 galaxy801: 感覺這是用英肉翻譯的 04/03 09:57
推 azc3144: 我想問爸爸真的是他嗎? 該不會綠了吧?XD 04/03 09:58
→ leo921080931: 不不 明顯他們是第一次談話吧 所以他知道孩子才傻 04/03 09:58
→ leo921080931: 眼 04/03 09:58
推 azc3144: 不可能第一次談話 不過就是孩子傻眼那我才這樣問的 04/03 10:01
→ linceass: 我覺得是惡搞他吧...棉花糖媽滿嘴的XD 04/03 10:01
推 RX11: 先聽到13歲在聽到孩子 不傻眼比較奇怪 04/03 10:06
推 leo921080931: 明顯交情不到那樣吧～ 04/03 10:11
推 azc3144: 要求再一話補完細節啊04/03 10:12
推 leo921080931: 還會有嗎～04/03 10:13
推 ar0sdtmi: 雖然說有幾州有兩小無猜條款啦 但是也有幾州有義憤殺人04/03 10:14
→ ar0sdtmi: 會減刑或適用較低刑度的法律哦04/03 10:14
推 RX11: 從對話來看該做的全都做過了04/03 10:15
推 kyo3tree: 應該是騙人的吧（？04/03 10:15
推 newgunden: (散彈槍上膛)04/03 10:16
推 suhorng: 記得之前不是有一集說棉花糖 16 歲他母親 29 歲..?04/03 10:18
推 ainamk: 15跟28 美鈴:不要算04/03 10:19
推 RX11: 要嘛就兩集都在騙你 要嘛就兩集都真的04/03 10:19
推 REVERSI: FBI你們這群飯桶啊！只能執行私人正義了!04/03 10:24
推 swingingbear: 他前面不是有說 「天啊 我都做了什麼？」那裡應該是 04/03 10:28
推 swingingbear: 指督了ㄧ個蘿莉XD 後面聽到有了整個ㄎㄧㄤ掉 04/03 10:28
→ sitdzc: 這樣看來棉花糖真的是太遜了，到現在還沒吃掉小光...... 04/03 10:29
→ sitdzc: 不過這樣看來，強度最謎的應該是美玲的父親 04/03 10:30
推 azc3144: 小光比較難應付 一般的男生說不定早就失手 04/03 10:33
→ azc3144: 守 04/03 10:33
→ sitdzc: 美鈴父母之間到底發生了什麼事實在難以想像 04/03 10:35
推 chewie: 結果還真的是13歲啊XD 04/03 10:59
→ ao5566: 該做的都做了才想求婚 結果13歲妊娠w 04/03 11:05
推 rockmanx52: @ar0sdtmi:美國大部分州義憤殺人都是無罪 04/03 11:05
→ rockmanx52: 所以你說的減刑跟刑度低的那幾州反而是重刑區了 04/03 11:07
推 azc3144: 13歲懷孕 不會被對方家長打斷腿嗎?XD04/03 11:10
推 berice152233: 居然wwww04/03 11:10
推 iamnotgm: 義憤殺人居然可以無罪的?台灣真是嚴刑峻法了www04/03 11:13
推 WongTakashi: 難怪卡洛兒媽會說她爸會大發雷霆 原來是被搞大了wwww04/03 11:13
→ WongTakashi: 吃了個看起來不像13歲的13歲少女 艾迪你罪孽深重啊04/03 11:15
推 azc3144: 不過他家有錢 應該擺的平 只要小孩是他的問題都不大XD04/03 11:24
推 ImCasual: 難怪有錢成這樣04/03 11:30
推 rockmanx52: 義憤殺人無罪 但是酒駕是二級謀殺起跳喔04/03 11:54
推 gigiii1134: 台灣的話只要結婚了幾歲生子都沒差吧？只是父母要同意04/03 12:00
推 RX11: 結婚了幾歲生都沒差 但是有限制幾歲才能結婚啊 一樣意思04/03 12:05
推 Edison1174: 性文化研的本本咧？04/03 12:11
※ 編輯: tobbaco (218.166.230.51), 04/03/2017 12:28:04
推 gigiii1134: 沒限制幾歲才能結婚吧，我記得台灣的法律是"可註銷" 04/03 12:32
→ gigiii1134: 也就是未成年結婚父母說不算就不算，但也可以接受 04/03 12:32
→ gigiii1134: 如果地方望族想要遵循傳統早婚早生也是能合法的 04/03 12:33
→ gigiii1134: 如大甲標哥 04/03 12:34
推 evilking: 棉花糖媽應該是真的愛棉花糖爸 04/03 12:55
推 evilking: 要不然她應該早就敲詐個幾億直接走人了 04/03 12:57
推 evilking: 台灣法律是男17女15 04/03 12:59
推 CactusFlower: 所以之前令人困惑的母女年齡是真的XDDDDDD 04/03 13:27
推 YHank: 這外傳就是補當初算出13歲就當媽媽的那個梗阿 04/03 16:53
→ YHank: 話說其實之前在推文就有人推過了，只是我記得當時是類似 04/03 16:54
→ YHank: 照片版本 04/03 16:54
推 kirimaru73: 美國法律有些系統不太一樣 不適合直接比輕重 04/03 18:21
→ kirimaru73: 之前有人在公開場合玩TCG被判刑 因為他用骰子當指示物 04/03 18:21
→ kirimaru73: 然後違反了不能在公眾場合使用賭博器材的法律...... 04/03 18:21
→ delta0521: 這篇翻譯有點像超譯尼采那種偏離原意，原文很難直翻， 04/03 22:56
→ delta0521: 但這篇有些已經像是配合情境掰出字面完全不同的台詞 04/03 22:58
→ galaxy801: 因為是英翻中吧 回翻9月4日的推文下有... 那是日翻中 04/04 10:46
推 aa779922: 犯罪www 05/08 14:02