Re: [閒聊] 柳田史太《小智是個女孩子！》

[sentihsu (sentihsu)]

http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/tomochan/0578.html
http://sai-zen-sen.jp/comics/twi4/tomochan/works/0578.jpg

淳「大費周章來看人家玩幹嘛，你也應該去玩才對吧
    智跟群堂的話會陪你的。」
棉「那個...可能已經無法了。」
淳「發生了什麼嗎？」


棉「我今天在學校對美玲說了很過分的話，也對小智做了
    很過分的事。所以....我已經...」
淳「別把智當笨蛋啊！」


淳「我是不知道你做了什麼啦。但智絕對不是這麼輕易就
    拋棄朋友的傢伙喔！」
  「群堂的話...大概沒辦法(當朋友)了吧」
棉「無法嗎.....」



大狗對美玲成見很深喔wwwww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.129.115
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1498022099.A.C51.html
推 z72117211: 前女友的怨恨
※ 編輯: sentihsu (223.136.183.56), 06/21/2017 13:17:57
推 crazypitch: 美玲明明麻吉天使。M. M. T
→ blackone979: 結果棉花糖只是一時耍性子而已嗎XD
推 CactusFlower: 笑了XD 知美鈴者 淳一郎也!
推 qwer338859: 哪一集美玲跟棉花糖吵架阿 我怎麼沒看到
推 kirimaru73: 棉「所以....我已經...」
→ kirimaru73: 淳「別忘了智是笨蛋啊！他不會發現你做了什麼的！」
推 Slas: 第572回 標題不同 用 /小智 去找
→ palsuet: 大狗不是美鈴的玩具嗎? 什麼時候有了成為朋友的錯覺
推 kanec: 居然敢在背後毀謗小美鈴
→ dreamnook: 美玲跟棉花糖吵架就是被不良少年圍那段吧
這段指的是棉花糖在學校跟美玲說
「妳以為事情還會如你預期的發展嗎？」
這段
推 SNLee: 大狗也對美鈴做了什麼過分的事情所以不能當朋友了？
這邊指的是大狗跟棉花糖講。
「妳跟美玲大概沒辦法當朋友」的意思
→ dreamnook: 生小智氣只是覺得男人被搶了故意報復一下
推 leo921080931: 想看美玲
→ dreamnook: 大狗先跟美鈴大戰了2天 然後第三天甩了他
推 juncat: 應該也不太算是吵架吧 就是棉花糖自己在鬧
※ 編輯: sentihsu (223.136.183.56), 06/21/2017 13:34:20
推 pinacolada: 趁機嘴美鈴
→ liusean: XD 成見很深
推 Endlesstear: 樓下支援美鈴被幹翻圖
推 kirimaru73: 呼呼 在外面你很行 現在該我反擊了... ... .. 你這怪
→ kirimaru73: 物
推 twKuhaku: 那句應該是說美玲跟大狗分手後，就有點在跟淳冷戰
→ twKuhaku: 所以淳才會以為如果棉花真的惹美玲生氣，大概一樣沒法了
→ SeijyaKijin: 美玲UCCU
推 chshsnail: 畢竟真的惹毛美鈴的話可能就被社會性抹殺掉了啊XDDD
推 ImCasual: 否決了啊
推 allanbrook: 美鈴哪有在冷戰 都有一起胡鬧被抓了
推 seaEPC: 問題是玩的時候她有在,被罵的時候她就不見了啊
推 ppplum: 莫名覺得這兩人挺好的？
推 hdpig: 等等這不算成見呀
推 galaxy801: https://i.imgur.com/neJCnI4.png (K島翻譯
推 DevilCool: 這個浮水印XDDDD
→ kerry0496x: 棉花糖開始發動計策第一步了...  她到底想幹嘛呢(思)
→ kerry0496x: 我倒覺得不要太在意棉花糖這邊說與誰誰誰吵架
→ kerry0496x: 現在開始對棉花糖說的任何一句話都要先質疑，直到她
→ kerry0496x: 的計策執行完畢
推 gomidonnsine: 依照翻譯的字數來決定浮水印的大小XD