精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
這次在廣告中就有放入矮豆的中配台詞 「阿爾馮斯!」 「尋找賢者之石」 「開什麼玩笑!賢者之石的材料,竟然是活人」 (從最後一句來看,中配版已有相當的進度?) 我是沒看過當年衛視的中配版,不知道矮豆有沒有換人配 12月1日起晚上九點播出 (從目前A台節目表來看似乎是週一至週五播出,這樣沒有進度問題嗎?) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.8.138
gino0717:不知工藤新一會獎落誰家 11/19 23:05
a76842388:如果中配矮豆是鳴人配就好玩了XDD 11/19 23:06
ax9314:中配從八月開始配...根據Leo桑的說法應該全都是原班人馬... 11/19 23:07
lovewait:可以別再聽到棒讀跟劉傑了嗎............. 11/19 23:08
leoliao13:劉傑配哪個角色阿@@? 11/19 23:09
xxray:原班人馬的話,劉傑就是修斯了XD 11/19 23:11
ax9314:劉傑除了配休斯之外還有一堆男角。 11/19 23:12
xxray:是啊,動畫一般不是5~7人來配嗎XD 11/19 23:13
xxray:不過這樣又得在追一次了@@ 11/19 23:13
eapcy:那無線台播出? 11/19 23:13
tom11725:哦!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/19 23:17
tom11725:當初找了好像有到8個人配,挺大卡司的 11/19 23:17
tom11725:台灣很棒且熟識的配音員都在裡面了囧> 11/19 23:18
blaze520:喔喔 期待ㄚ 鋼煉的中配超棒的 11/19 23:20
blaze520:可以讓凱凱姊也加入配音陣容嗎 好久沒看到她配新作品了 11/19 23:21
eva05s:台配8個人全場就該被稱作大卡司的情況真的很讓人淚目... 11/19 23:21
blaze520:中配員各各都是變聲高手阿 環境磨出來的= = 11/19 23:23
tom11725:一部動畫中配用到7個人就拍拍手了,更何況KERORO還締造過 11/19 23:24
tom11725:超過10人配同一集動畫,超強。。。 11/19 23:25
LeoWu:超過十人....背後有很多辛酸啊.... 11/19 23:31
rockmanx52:日本人:很佩服台灣平均只用5個人配完整部動畫的能力 11/19 23:34
xxray:台灣奇蹟,應該自豪啊!(偷偷流淚) 11/19 23:48
xxray:請問Leo大所謂「背後」的詳細XD 11/19 23:48
LeoWu:啊就預算不好搞定啊。 XD 11/19 23:55
tom11725:預算問題真是一番兩瞪眼XD 11/20 00:09
LeoWu:像是劇場版或者每季結尾嘎嚕嚕小隊出來亂,預算可以商量一下 11/20 00:33
LeoWu:像季中集數有時候嘎嚕嚕或撲嚕嚕或逃舞超人或愛莉莎出現, 11/20 00:34
LeoWu:就得玩乾坤大挪移的招數了。 11/20 00:34
LeoWu:Keroro的客戶算是肯給預算的佛心人士了。 11/20 00:35
LeoWu:總歸一句話,我自己騷包,想找別的聲音,活該。 XDDD 11/20 00:35
oichi:4F 放心,第一個問題,請的配音員全是大咖。第二個問題,感 11/20 00:57
oichi:覺有點難。因為劉潔在中配界是屬於老手級的地位。很難不找他 11/20 00:57
xxray:如果不給充足時間,就算大咖也會棒讀吧XD 11/20 01:15
LeoWu:所謂敬業的大咖就會是試著盡量不棒讀... XD 11/20 01:38
izna:日本的聲優不是很多人都是劇團出身嗎?從劇團找人才應該很容易 11/20 08:20
chinching:是很容易呀 但是沒經費一切拉倒.... 11/20 14:41
cabochon0930:不愛中文配音= 3= 11/24 12:59