[魔禁] 鐮池和馬的twitter翻譯

[vm4m06 (富奸你一定要畫下去呀)]

鎌池和馬公式情報 (@KAMACHI_KA)：https://twitter.com/KAMACHI_KA?s=06

這大概是和馬自己第一次用這個官方twitter，之前都是責編在用，大家心照不宣也沒在
關注這個twitter，這次連灰村都認證這是和馬自己發的twitter

資料來源：百度魔禁吧

作者：陽光下的卡崔

我是鐮池和馬！

超電磁砲T也平安地迎來了最終話。 非常令人感激的是，居然連續進行了三次動畫化！
動畫工作人員們、聲優們、漫畫相關的各位、編輯方的各位、還有觀眾們，真的非常感謝
！  ！

 久違的學園都市給各位感覺如何呢。

有的觀眾可能感覺像是隔了好久回到了老家，也有的觀眾第一次看到這個感到相當新鮮的
吧。 風力發電的螺旋槳轉動，鐵桶型的清掃機器人四處亂跑，以及到處都是非常可疑的
魔法師和危險的能力者的城市。

包括故事在內，能夠將作品影視化本身就是非常難得得機會，而且沉浸在時間和空間等街
道本身也是一種享受方式。 特別是這次，能夠從各種不同的角度來表現同一個舞台是很
少見的事情。

衝到學園都市之外的《魔法禁書目錄》和在學都內部奮力戰鬥的《某科學的超電磁砲》，
魔法和科學二者所能看到的世界天差地別，儘管《超電磁砲 》和《一方通行》中都涉及
了科學領域和“暗部”，但是卻也是各自屬於不同的階層，而在《一方通行》中，反派們
拼了命也想要掌握的某項技術，事實上 一直都被《禁書目錄》中某個總是在上條旁邊微
笑的少女記憶的一清二楚。

但是另一方面，在《禁書目錄》中知道了魔術側深處秘密的上條，對於《超電磁砲》中所
說的「暗部」也只是稍微觸碰到的程度而已，幾乎完全不理解。 這樣整體來看的話，其
實各方面都有著相當複雜的交叉。 繼續對比觀察下去的話可能會有各種各樣的新的發現
。
 非常感謝您的支持。 希望下次有機會還能見面。 現在以工作人員以及其他的各位相關
人員都很累了吧，請允許我為你們祈禱！

 鐮池和馬

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.230.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601092561.A.490.html
→ purplecake: 啊所以原推特連結就不用放了嗎
※ 編輯: vm4m06 (111.82.230.120 臺灣), 09/26/2020 12:01:23
※ 編輯: vm4m06 (111.82.230.120 臺灣), 09/26/2020 12:01:38
→ vm4m06: 感謝提醒，抱歉忘記貼連結
推 KillerMoDo: 所以那位藍頭髮的第6位是忘了還是怎樣= =
→ vm4m06: 一直有提他啊，沒忘什麼，不過也沒機會讓他登場
※ 編輯: vm4m06 (111.82.230.120 臺灣), 09/26/2020 12:06:20
推 Leoncheng: 推推
推 a235477919: 超砲動畫完結還會發推 魔禁動畫卻沒有 看來是連作者
→ a235477919: 都覺得爛
→ vm4m06: 其實魔禁動畫完還沒有什麼炎上事件，超砲動畫第24集反而
→ vm4m06: 還有些小吵小鬧
→ vm4m06: 和馬發了這篇，應該是有抑制掉那些吵鬧的效果就是了
→ vm4m06: 和馬從來沒有抱怨過魔禁動畫哦
→ vm4m06: 對魔禁動畫的工作人員，這種感謝詞也沒在少的
→ EQUP: 超砲最後一集，當麻沒登場露一下臉有點遺憾QQ
→ vm4m06: 其實我猜最後美琴應該還是跟好朋友們在一起，上琴我不是
→ vm4m06: 很看好，雖然也沒說死就是了
推 jack82822005: 請問24話之後的小吵小鬧指的是什麼呢？
→ jack82822005: 然後那個都記憶著的女孩是指 index？所以這些他都
→ jack82822005: 知道？？
→ vm4m06: 小茵到底保存怎樣的記憶我也很好奇，應該也是個劇情爆點，
→ vm4m06: 我猜是類似「1w次的死亡記憶，可以讓人的靈魂昇華成為神
→ vm4m06: 的靈魂」這種東西
→ vm4m06: 超砲24話播出之後在日本的魔禁討論區是有造成小吵小鬧的，
→ vm4m06: 如果沒get到「造成炎上」的點的話就不用管那個
推 jack82822005: 欸我有點好奇是在吵鬧哪個點耶><
→ jack82822005: 你願意介紹一下嗎？XD
→ jack82822005: 是說關於一萬次的死亡記憶，妹妹們的記憶都可以共
→ jack82822005: 享，那意思就是當第一萬個妹妹死亡的時候，剩下的
→ jack82822005: 妹妹們應該都有一萬次的死亡記憶了呀
→ jack82822005: 理論上那一瞬間剩下的妹妹們，他們的靈魂都應該晉
→ jack82822005: 升到神的靈魂了？
→ jack82822005: 但看起來卻不是這樣(?)
推 d125383957: 記憶的是成為魔神的方法吧
→ deathslime: 指的是研究老半天的東西,禁書目錄早就收錄了
→ vm4m06: 拿到記憶之後應該還有一個「寫入」的動作
→ vm4m06: 至少科方的boss和大霸星祭的美琴看起來是這樣
推 jack82822005: 寫入是寫入哪裡呢？
→ jack82822005: 妹妹們跟一方作戰前會根據過去的經驗擬定作戰，所
→ jack82822005: 以那些死亡經驗都有寫入各自的記憶中吧？
→ vm4m06: https://i.imgur.com/zpyMFuJ.jpg
→ vm4m06: 要成為神不是只要有完美魂魄（1w次死亡記憶）而已，還要
→ vm4m06: 有「完美身體」
→ vm4m06: 科方boss和科砲的砲姐升級事件，都是因為「不是完美身體」
→ vm4m06: 所以沒成功
→ vm4m06: 科方裡，拿到記憶後也是花了一點時間寫入boss才開始升級，
→ vm4m06: 砲姐也是
→ vm4m06: 到底「寫入」在哪裡不知道，有可能是靈魂
→ vm4m06: https://i.imgur.com/r41rTdc.jpg
推 jack82822005: 要花時間寫入是因為那不是他們本來的記憶，所以要
→ jack82822005: 花時間轉移呀
→ jack82822005: 可是妹妹們的情況，即便不是即時更新，也是會定時
→ jack82822005: 更新吧？
→ jack82822005: 所以我傾向妹妹們沒有寫入的問題
→ jack82822005: 我猜測可能是需要有一個導火線或是慾望之類的來啟
→ jack82822005: 動吧？
→ jack82822005: 科方 boss 而言就是成為神的執念
→ jack82822005: 砲姊而言就是當下憤怒的情緒吧？(因為木原