精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
喔喔喔喔~公主回! 順帶提一件事情,不知道是怎麼回事,這兩話的開始跟結尾是完 完全全跟小說的章節切在相同的位置。雖然裡面描述的順序會有 增減或調整順序....這該說是嚴謹嗎? 1. 前言這段在這邊講也不是不行啦,但是感覺上是早了些。 只看動畫的話,可能會覺得這段有點搭不起來吧。 2. 曉就算是在沙發上也是跪座呢....再度確認。 補充下這三場宴會的資訊: A.道隆的晚餐宴:城塞都市「最上」達魯特侯爵邀約。領地 在山形縣....牛很有名嗎? 後來在小說的描述中,提到道隆在現實世界是 個主任等級的上班族。 而達魯特侯爵則是提到有個年輕豐腴的美女妻 子....動畫上看不出豐腴?有一子(約當小學 )一女(幼女)。是次要的設定,所以就算沒 完全一樣也沒關係啦。 就場景來看,似乎每間房間裡都會有個神像一 類的?不知道格局有沒有一樣? 桌上的餐點看起來有煎魚片、麵包、漢堡、牛 排、水果沙拉、還有根好大的雞腿。至於那個 蘋果....遠近法?呃不過道隆那邊看起來比較 寒酸耶?這樣待客對嗎?XDDD 小說裡面對於他們彼此的對話,有更細微的描 述。動畫這邊應該是受限於表現方式,講那麼 細的意義也不大。所以就直導結論:我知道你 們有船喔~(這是延續發展的伏筆) B.城惠的學術討論會:筑波侯爵齊利瓦邀約。筑波在日本就 是給人科學城的感覺吧。不過小說裡完~全沒 提到這場會議的內容,一整個不重要。事實上 也根本沒有談到任何實質的內容啊.... 插入的密語,印象中沒有,就只是為了帶到集 訓組這邊吧? 剛剛看了一下小說,這個侯爵就是跟克拉斯提 邊走邊聊,然後被盾牌支開的那位....有嗎? C.至於克拉斯提那場....就是單純的年輕人聚會吧。這邊的 加筆就多了。後面另外再提。 城惠雖然想要反將克拉斯提一軍,不過看起來沒用的呢。 荷莉葉塔摸曉的頭的音效好怪呀? 在克拉斯提講完盾以後進標題畫面....挺巧妙的。但是總覺 得標題中的盾跟自由其實有點不搭。稱不上相對應,也顯然 不是相對立的....大概只能說是公主跟壞人?XD 3. 這集滿滿的公主啊~好有療癒感啊。這個侍女照說該是吐槽 役的,但是公主總是自己吐自己啊....小說裡面只是在心裡 吐自己,這邊倒是在跟侍女對話中就帶出來了。 然後就接回上一話的結尾部分....這件有露出肩膀呢。 描述貴族生活那一段在小說裡還有一些加強的背景設定,是 說她有個已經出嫁的姊姊跟一個弟弟。所以若能與她結婚, 就有很大機會成為整個大和唯二的公爵家的次期當主。另一 個應該就是西邊的齋宮家了? 真劍比試這段是另外加的....不過克拉斯提講的話稍微琢磨 一下倒是很滑不溜丟的。相當符合當初城惠對瑪莉艾兒說的 「切忌說謊」這點。只不過啊,這些武士裝備看起來像是公 發的,似乎階級都不怎麼高啊,身分這麼高的公主在晚宴中 當伴,大丈夫か? 而且,照理來說這邊的人都知道克拉斯提是冒險者,他獲勝 對周圍的那些大地人騎士來說會是個壓力吧? 看起來時序似乎是A.涼亭對話─B.戰鬥比試─C.晚宴─D.換 睡衣....公主竟然從早到晚都穿同一套衣服,老實說不大應 該啊。 「冒險者是自由的,想吃就吃,想睡就睡,只是自由是要有 覺悟的」這段話該說是高明的騙術? 喔對了順便一提,鳥在飛這點多少也有自由的隱喻啦....是 押井守的愛好之一(押井三神獸:鳥─自由、魚─無意識、 狗─追尋?)。 到了晚宴,克拉斯提的微笑配上公主硬擠出來的笑容,實在 是太妙了。不過兩人的頭都歪一樣的角度挺有趣的。XD 餅乾橋段那兩個貴族少女感覺上跟公主不太像是同年啊?似 乎更幼一點。 4. 躲貓貓的天才....小說裡原本不是這樣寫的。不過這段後面 是銜接到這一話尾段那個獨舞的部分。這也是條很長的伏筆 ....關於曉對自己跟城惠相襯與否的這點。 5. EC後,少年組這邊....稍微有些小調整,不過感覺上被削減 了不少,或許會在下一集補回來吧?原本逃出去之後在宿營 地的帳棚裡舉行的檢討會,跟後來躲到墓室似乎是併在同一 段了。而有關小隊成員各種技能不搭的狀況,原本是五十鈴 有一堆檢討....看來可能都沒了。 因此也壓縮到五十鈴的戲份了....殘念。 6. 瑪莉艾兒原本在比基尼外,應該只有一件連帽外套的~看小 說的描寫,是會露出大腿的呀....難道那像是綁著大蝴蝶結 的荷葉裙,其實是泳裝?那不是比基尼、那不是比基尼~ 超殘念的啦~ 對話也提到,死了還是會回秋葉原....這個設定會有大問題 吧?雖然說是作不到第七集啦。 喲?面罩貓耳女原來是海灘組的啊....不過無法確認職業。 有點像是忍者又有點像是武士。而且,怎麼這組新手四個都 是女孩子?呃好啦那個拿著像指揮棒的,或許是男孩子吧。 煮螃蟹的鍋子....不,該說是水槽吧?也太誇張了吧。 那個閃光應該過兩集就知道了,是重點。 7. 總的來說,動畫刪掉了不少背景說明、獨白跟內心話。當然 是因為動畫時間有限,不可能全本照搬,也有媒體差異沒辦 法照著演的。不過目前就是大致平穩,但總是有些小毛病.. ..大概也沒辦法了吧。 -- 欸嘿嘿,拿到小說七了....開心! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.214.164
yakuky:跑去山形縣開會也太遠了吧 就算是現實世界1/2的距離 @@ 12/29 02:56
mackywei:不是啦,他的領地在山形,帶了牛肉過來這邊開宴會啊。 12/29 02:58
※ 編輯: mackywei 來自: 219.85.214.164 (12/29 02:58)
Convenient:真的~有些細膩的獨白還是要小說補完才完整阿... 12/29 02:59
mackywei:改成「領地在山形縣」比較清楚。 12/29 02:59
wohtp:正常來說,正規軍的標準裝備應該要比鄉民自己的武裝好才對 12/29 03:00
yakuky:喔~原來如此 山形的米沢牛是日本的三大(四大?)和牛之一 ^^ 12/29 03:04
mackywei:原來如此....wiki上對和牛的條目寫得亂不清楚一把的... 12/29 03:07
keinsacer:3.時序應該是涼亭->睡衣->隔n?天比試->晚宴吧 12/29 03:10
kmdarky:6.死了會回秋葉原應該沒問題 應該是地城跟副本的差別 12/29 03:12
kmdarky:地城死亡=>回最後城鎮 副本死亡=>回副本入口 12/29 03:14
keinsacer:因為地區名是杜(森),他們卻往地下墓穴鑽,名稱不符(誤) 12/29 03:14
yakuky:咦? 所以ミノリ團一直走錯副本? @@" 12/29 03:22
mackywei:小說裡面是涼亭跟晚宴不同天....因為涼亭那天晚上她家有 12/29 03:23
mackywei:招待別人家貴族的樣子。 12/29 03:23
keinsacer:開玩笑的XD 所以加了誤 12/29 03:23
mackywei:但是如果這樣的話,公主的衣服在整話都沒變化就是個問題 12/29 03:24
keinsacer:涼亭拿盾&兩人相識,回頭安排誰出席哪邊才提到有盾 12/29 03:24
mackywei:我忘記哪裡有提到她們在宴會期間要不斷依場合更衣什麼的 12/29 03:24
keinsacer:當晚公主跟女僕抱怨有壞人,抱著睡衣接受治癒 12/29 03:25
mackywei:你這樣說比較對....好吧衣服就當作是懶得多設定幾套好了 12/29 03:25
keinsacer:出席騎士比武後獲得跟公主共赴晚宴的資格,才一起登場 12/29 03:25
keinsacer:衣服就真的是偷懶XDD 12/29 03:25
keinsacer:所以,其實連女僕叮嚀說要換衣服的部份都拿掉了 12/29 03:26
keinsacer:試圖讓不換衣服這點看起來沒這麼明顯 XD 12/29 03:26
keinsacer:另外地下墓穴可能是1.闖不夠深的地方會直接回城 12/29 03:27
mackywei:製作組反而把公主變成NPC了....Orz 12/29 03:27
keinsacer:到打王區之前視同野外(只是在室內的墓穴) 12/29 03:28
keinsacer:2.墓穴:我可以當Raid嗎? 系統:你規模太小不行算喔 12/29 03:28
keinsacer:請當作跟過於詳盡的狀態欄類似,為了動畫方便的呈現吧 12/29 03:29
keinsacer:要不然連設好幾套禮服…這樣其他賓客的也要跟著改 12/29 03:29
rockmanx52:真劍比試有 不過小說裡面只是輕輕帶過 12/29 05:25
Fukami:因為是NHK教育台,尺度不能太大,比基尼封印! 12/29 20:37