[閒聊] 葬送的芙莉蓮 84 文字捏他

[dukemon (dukemon)]

剛才看到的日文捏他稍微翻譯一下

以下有雷














勒寧跟艾迪爾去見住在黃金鄉附近聚落的城塞都市維伊澤生還者

他是領主家的僕人，曾目擊60年前領主對瑪哈特用石環的場面

艾迪爾讀取他的記憶發現領主對瑪哈特下令

「侍奉維伊澤的居民與其子孫」

「要是對維伊澤的居民做出懷有惡意行動的話就自盡」


艾迪爾邊前往黃金鄉邊說這全都很奇怪。

儘管旁人說領主是為了得到莫大財富才操控瑪哈特，

但瑪哈特的黃金不管怎樣加熱或施力都絕對不會變形，跟黃金是不同的物質

所以跟容易加工且方便使用的黃金相比，瑪哈特的黃金其實沒什麼價值。

還有對瑪哈特沒有下達具體命令而是命令不得做出懷有惡意行為，這點也難以理解



兩人進入黃金鄉，看著變成黃金的冒險者後瑪哈特攻擊過來

勒寧儘管賞了他一招，但看起來完全沒效


下一話休息


--------------------------------------------------------------


不知道是不是真的，

但如果是真的這話又多了好多情報啊





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.60.202 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1645322457.A.31C.html
※ 編輯: dukemon (123.193.60.202 臺灣), 02/20/2022 10:01:08
推 twic: 把人民當成黃金侍奉?
→ leilo: 那看來問題就是變成黃金是不是有惡意的問題了
推 VIP: 那就 自殺吧 瑪哈特
推 RedBottleona: 那看起來就是馬哈特覺得變成黃金是在保護他們啊
→ rayven: 在某型月世界令咒下得不夠具體是不是會無效啊？
推 haseyo25: 看來爺爺是被黃金卿（X）的保護對象所以掃墓沒事
→ RedBottleona: 很多作品都是願望/命令下不夠確實，會被魔神用惡意
→ RedBottleona: 手段達成
→ RedBottleona: 例如說猴掌
推 greg90326: 看來要演Dr. Gold了
推 REVERSI: 跟十樓的想法一樣。
→ REVERSI: 變黃金等於不朽等於不死
推 graywater: 肉體變黃金封存保護是吧？
推 Jin63916: 果然石環是有用的啊
→ graywater: 命令下的不夠詳盡，加上魔族跟人類的價值觀念差異大變
→ graywater: 成黃金鄉了
→ shuhao233: 變黃金不視為惡意，那特地放跑魔法使去報信幹嘛？
推 BronyXrG: 視魔法使為侵入者吧
推 LAODIE: 許願不老不死變黃金啊 我在一部洋片看過
推 Mashiro17: 黑聖杯呢
推 devilhades: 該不會要鋪魔族也有情感的路線吧
→ dukemon: 魔族本來就有情感，但價值觀跟精神構造跟人類完全不同
→ dukemon: 村長跟魔族那次就明白了
推 polanco: 他變出來的東西根本不是黃金吧
推 rabbitcheaty: 我看勒寧也是想打很久了
→ CaponeKal: 居民老死病死等於永遠侍奉這條件無法成立？所以把大家
→ CaponeKal: 都變黃金？
推 HERJORDAN: 傳頌之物的那個大神就是這樣的設定，願望會依照大神自
→ HERJORDAN: 己的解釋實現，而且往往都是不好的方向
推 nigatsuki: 所以瑪哈特無法動鄧肯或許就是因為這條
→ nigatsuki: 那這邊的解法該不會是要讓鄧肯犧牲吧
推 onepieceptt: 咒語沒下清楚，老死這種可能都會被認定為沒有遵守侍
→ onepieceptt: 奉這句話，為了自保乾脆把所有人變成特殊的黃金永久
→ onepieceptt: 保存。
→ titch: 魔族價值觀讓人想起異種族的魅魔求婚
→ SCLPAL: 許願跟發誓 很常看到 扭曲解釋的好玩場面wwww
推 bluecsky: 看來問題是價值觀差異造成的，這部其實滿常寫魔族跟人
→ bluecsky: 類的價值觀差異，雖然外型兩者很相似
推 qaz223gy: 變黃金=沒惡意
→ battlecat: 變黃金=沒惡意那怎麼不把鄧肯變黃金？而且原領主也是
→ battlecat: 很黑,搞一個奴隸手環,拖人民陪葬，人類太可惡
→ s678902003: 想到隔壁棚也是把人類石化說他們很幸運
推 hankiwi: 魔族是遵守契約的種族，問題都是契約內容不夠準確
推 RaiGend0519: Dr.Stone 變成Dr.Gold 是吧？