作者pl726 (緑星の魚)
看板C_Chat
標題[09秋] 電磁砲10 + 生存10 (雷)
時間Sat Dec 5 17:48:05 2009
前言:昨天趁著新月上映去電影院看了
這次的翻譯實在太有喜感了
「妳嘛幫幫忙」「好厲害喔~」這種台詞都出現了XD
==============================
科學超電磁砲 10
用了幻想御手的佐天和她朋友們,開心的用著能力
(題外話:隔壁棚有個叫左天的領便當了)
佐天的能力雖然只能讓樹葉在自己手上飛舞
雖然跟美琴、黑子比還是微不足道
但覺得自己有了能力的興奮感卻是無法比擬
因為使用幻想御手鬧事的人增加許多
黑子的工作量也變得很大,總是帶著傷回來
在一次治療中,她跟初春決定要儘早調查出事件的主使者
因為初春的疑懼「放心,沒有人會想看的啦~」
讓美琴進來房間時遭到黑子用初春攻擊www
初春說,木山春生跟她說有種叫學習裝置的東西
藉由同時刺激人的五感,可以活化大腦,進而達到能力提升的效果
美琴跟黑子覺得單用音樂似乎沒辦法同時刺激五感
此時她們想到之前吃冰時討論的共感覺現象,這樣的話就說的通了
初春打電話給木山,木山說這樣的話她應該可以用Tree Diagram來計算
初春因為想看Tree Diagram就往木山的研究室出發
路上初春接到佐天的電話
說她朋友昏倒了,因為用了幻想御手
這才供出她也用了幻想御手,很害怕自己會不會也昏倒
初春鼓勵她,就算她昏倒了,也一定會把她叫起來
無論有沒有能力,佐天永遠是她最好的朋友
而且不只是她,美琴、黑子都是佐天最好的依靠
講完電話,初春趕到房間時,看到的是倒在地上的佐天
知道這件事後,美琴很懊悔自己說過「等級什麼的根本無關緊要」這種話
她自己是遇到難關就會想盡辦法跨過去的人
所以從沒想過有被難關擋在面前的人
因此下定決心,要幫忙調查,讓佐天恢復原狀
真人版呱太(誤)冥土追魂告訴她們他的發現
就是用過幻想御手的人,腦波都會變成某種特定的頻率
有了這個方向,固法美偉學姊跟她們著手調查
整理出來一個結果,就是利用AIM擴散立場,將每個人的大腦連在一起
再利用同一個腦波達成同調,建構一個強大的運算網路,藉以提升能力
不過這對身體的負擔實在太大,因此用過的人過一段時間後會陷入昏迷狀態
經由資料庫搜尋的結果,腦波波形99%符合的人,竟然是木山春生!
(能力等級是寫「一般研究員」...= =a)
感覺大事不妙的美琴和黑子,趕緊去找初春
(黑子的手機好帥啊!)
在這同時,無意間看到木山研究論文的初春,發現全都是共感覺方面的議題
因此被木山當作人質帶走,也提到自己對其他人的能力沒興趣
她的目標,是更加遠大的...
美琴早就發現黑子的身體受傷
所以決定這次讓黑子休息
「妳呀,這時候就依賴我這個『姊姊大人』一點吧?」
下一話,美琴與木山的正面對決!(咦?不是一般研究員嗎?)
疑問一,明明是叫「木山春生」,後面的CAST表卻是寫「木山晴生」(雖然音一樣)
疑問二,本話標題「Silent‧Majority」不太懂是什麼意思...
==============================
學生會的一存 10
學園祭開始了,各社團都忙進忙出
新聞社也擺了攤,莉莉西亞賣的居然是叫「醜聞燒」的東西
(聽起來就不太好吃= =)
學生會依然閒閒沒事做,因為主要的工作是在開始前和結束後
本段笑點一,「長大也不見得是件好事啊」(from 鍵 to 玖璃夢)
本段笑點二,「我去上廁所~」「會胖的唷」
結果回來的時候除了棉花糖還有章魚燒
「他們說是小孩子可以多給一顆~」
標準的會長式自婊XD
本日的議題開始討論故事要如何感人
因此深夏的「無聊戰隊劇情」就被否決了
(深夏:「妳好像跟很多作品為敵了喔...」)
會長的哭點也太低了吧!只要有人死就是感人嗎?
不過這句話倒是頗好笑的:
http://0rz.tw/ddHlI
深夏提出「為了守護重要的東西而死」這種熱血式的感人
真冬想加入「失憶」的要素,例如忘記跟鍵度過的美好時光之類的www
鍵喜歡真冬,可是真冬覺得鍵很噁心,最後真冬恢復記憶時,鍵卻死了
這就叫做「每次死的都是杉崎」法則!XD
知弦也提出自己的意見
想跟幼馴染告白卻被打槍、被成堆的報紙打中腦袋失憶
跟幼馴染在一起,自己老死之後都沒發現她的目的是財產
被帶入當主角的鍵也忍不住崩潰了
最後大家把所有的要素集合在一起
演出來的東西...果然沒有人認為很好啊XD
學園祭結束之後,學生會開始整理遺失物
真、真冬平常真的是不穿內褲的嗎(大驚)
其他人把鍵趕到旁邊去整理東西
鍵卻陷入一種奇怪的電波當中= =
說教、Drama CD式獨白、脫線君...(NICO彈幕自重www)
結果弄了老半天,整理的東西也沒有進展
會長想說,是不是大家都覺得很無聊才不想好好收拾
真冬覺得正好相反,是因為很開心才不想收拾
因為如果收拾完畢,就代表結束了
於是會長用廣播的方式向大家宣佈學園祭結束了
不過只要她還在位的一天,之後還會有更多有趣的活動
(這讓我想到絕望先生「暑假結束了」的那篇)
學生會結束之後,鍵又打算一個人留下來整理雜物
其他人終於看不下去了,執意要幫忙他
在外面偷聽的莉莉西亞,也放了一袋算是慰勞的東西...
(真冬的猶豫讓我很在意啊)
下一話,欠缺的學生會!
(應該是日本進度吧...我沒有印象的說= =)
==============================
--
學生會長櫻野玖璃夢:
不是這個世界無聊,
而是你變成了一個無聊的人啊!
http://0rz.tw/q6S0P
學生會的一存ψpl726
─碧陽學園學生會議事錄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.200.33
推 Beef:木山黑化之後很萌的=w= 12/05 17:51
推 henry90246:真冬的沉默不懂+1 12/05 17:52
推 a2935373:結果還是佐天的能力還是念動力啊.... 12/05 17:55
→ Beef:念動力就算用到極致好像也沒有一方通行來的強... 12/05 17:58
推 lunar2803:淚子根本是岩男2的樹葉護盾吧........ 12/05 17:59
推 a2935373:念動力之前本傳出過一個LV4 感覺應用層面還挺廣的 12/05 18:01
推 albert:感覺比較像操縱風的能力..要表現念動力通常不會一直轉 12/05 18:02
→ Beef:傑尼茲?XD 12/05 18:03
推 a2935373:風能力只能吹樹葉還挺慘的..... 12/05 18:05
→ Beef:風能力要到風刃的程度才有用啊...只能把人吹走也沒意義 12/05 18:06
→ Beef:原來淚子的能力是為了把初春的裙子直接吹起來(恍然大悟) 12/05 18:06
→ a2935373:要學就學拉坎的紳士拳啊(被拖走 12/05 18:07
推 EAFV:其實是操縱植物的能力,練到LV5還可以召喚魔界植物喔(誤) 12/05 18:08
推 a2935373:印象中沒看過生物系的能力耶 12/05 18:10
推 eapcy:其實木山是喵幕薩斯(無誤) 12/05 18:14
→ LOVEMOE:一直轉 搞不好是螺旋力啊(誤) 12/05 18:17
推 HIRU:初春的能力練到極致 不用金柯拉也能種莊稼~(拖走 12/05 18:19
推 eapcy:金柯拉應該給當麻吃才對! 12/05 18:23
→ eva05s:生物系的能力不就是喬巴嗎? 12/05 18:23
推 mackywei:當麻吃了金坷垃 後宮年產一千八? 12/05 18:26
推 yshinri:silent majority 出自尼克森總統的演講 12/05 18:52
→ yshinri:指沒有公開表示意見的大多數群眾 中文好像翻成沉默的多數 12/05 18:53
→ pl726:嗯嗯,不過這標題跟這一話內容的關係我不是很清楚... 12/05 19:19
→ pl726:「多數派」指的是哪些人? 12/05 19:20
推 dokutenshi:會是指那些沒有高等級超能力 而想藉由幻想御手 12/05 19:32
→ dokutenshi:升級的其他人嗎? 12/05 19:32
→ pl726:順帶說一下,上一話的標題是「Majority‧Report」 12/05 19:34
→ pl726:如果多數派是指用了幻想御手的人,那這一話的「Silent」 12/05 19:36
→ pl726:會是指陷入昏迷狀態的他們嗎? 12/05 19:36
推 coldcolour:淚子OS:以後掀初春裙子不用用手了~~ 12/05 20:51
推 soniclin:最後會變成第四波動 12/06 06:33
推 pauleagle:葉子在手上轉...那是螺旋丸阿(大誤) 12/06 10:19
→ pauleagle:淚子:初春,相信我 12/06 10:19
推 gmoz:就是AIM版的grid computing阿XDD 12/06 12:51