Re: [閒聊] 平凡人淚子的超電磁砲09

[wizardfizban (瘋法師)]

※ 引述《chien955401 (chien)》之銘言：
: 殘酷的事實擺在眼前，LV1練到LV5講半天也只有美琴而已。

在本傳中其實有提到學園中的學校有些會有其特有的校風。

像某影薄巫女原本的母校的校風是：「特異能力開發」。

而美琴所讀的學校常盤台中學的特色就是：
http://img405.imageshack.us/img405/3498/railgan01134.jpg

「將學生由低等級訓練至高等級」

所以不是只有美琴，常盤台中學的學生其實都是這樣練上來的。

說漂亮話很簡單？ 她們全校學生都是這樣練上來的哦！

--
「把已經倒下的人們的願望，還有未來的人們的希望，把這二種心情全都織入雙重螺旋
        之中，挖出通往明天的道路。那就是天元突破，那就是Gurren-Lagann，
                  我的鑽頭．．．．是用來開天闢地的鑽頭啊！！」
                      ── 西蒙　《天元突破　紅蓮之眼》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.43.145
※ 編輯: wizardfizban    來自: 122.117.43.145       (11/29 00:35)
推 tim1112:可是常盤台聽說也就一兩個LV5而已喔
推 chien955401:所以常盤台有多少人?又多少人能進去?
推 mariandtmac:LV5不是本來就沒幾個嗎？
→ wizardfizban:整個學園有幾個LV5的....
推 watanabekun:LV5兩個，LV4數十個，其餘全體LV3
推 oldriver:這個是翻譯問題，那個超能力應該有標讀音LEVEL5
→ tim1112:而且常盤台的設定就是貴族學校 裡面的人都被當精英份子
推 w88511:到LV4的好像就還不少
→ oldriver:看台灣角川版的很明顯是在說美琴自己而已
→ watanabekun:上週看實體本超電磁砲沒注意到這段對話，翻譯問題？
→ chien955401:其他人的資料太少了，根本不知道到底有沒有效.....
推 tim1112:"常盤台中學的等級五超能力者 原本只有等級一而已 她是經
→ chien955401:畢竟讀者看的到的只有個案而已....沒有整體的統計....
→ tim1112:過長時間的努力之後...才獲得了等級五的超能力"
推 tera:明顯是只有美琴吧 很多地方都可以看到
→ tim1112:台灣角川版的翻譯是這樣 就算常盤台另一個LV5也是靠努力
→ tim1112:說穿了也就兩個而已 w大自己也說LV5沒多少個不是嗎
推 qazws08:入學條件之一  lv3以上  所以頂多證明是3-5
→ tim1112:1低能力 2異能力 3強能力 4大能力 5超能力 雖然故事中常常
→ wizardfizban:重點是在於 努力上來 還有不是特例
推 mist719:一個連自己都不知道有什麼能力的是要怎努力
→ tim1112:把一般能力跟超能力混著講 但其實超能力是LV5專用詞
→ wizardfizban:但是她的確是靠自己努力上來的 所以她說漂亮話很簡單
→ tim1112:被美琴說教的那位炸彈客 原本就只有LV2而已 連常盤台都進
→ wizardfizban:嗎？ 她好歹也是親自試過的。
→ tim1112:不去 而美琴卻是常盤台Top 立場一開始就不一樣了
→ wizardfizban:真要說也是說她的個人體驗不能通用 而什麼漂亮話
→ wizardfizban:而用什麼漂亮話就否定一切太奇怪了 她又不是沒努力過
推 chenjo:其實會講這種話就是把她當朋友看.會有立場想法就不是朋友了
→ tim1112:幻想御手那些人很多都是努力過的 但努力有用的話就不用幻
→ tim1112:想玉手了啊
→ wizardfizban:努力有沒有用好像不是這樣去論定的吧！？
推 chien955401:我那篇也不是否定美琴，只是對當時的淚子而言這樣真的
→ chien955401:沒效果....
→ wizardfizban:美琴的努力就有用 所以努力一定沒用嗎？
→ wizardfizban:她以自己的親身經歷對朋友說話呀！ XD
推 tera:我只能說會偷吃步用lv upper的擺明就是不想努力=考試作弊~
→ tim1112:我沒說努力一定沒用啊 可是美琴是努力的天才這種可能性不
→ chien955401:所以需要統計性的資料阿.....有用的多還是沒用的多?
→ tim1112:是沒有啊
→ wizardfizban:真要戰天才 原作設定有個東西叫 原石 耶！ XD
→ wizardfizban:那群人才叫天才
→ chien955401:學園都市開發後等級上升的比例佔所有人是多少?
→ defenser:所以LV0當麻才要把大家都收進後宮，自己人就沒得爭了(誤
→ chien955401:LV0成功開發升級的比例是?
→ m3jp6cl4:所以美琴根本是活招牌www　但這樣有個bug
推 a2935373:那邊應該是翻譯問題 美琴說的是自己
→ HETARE:就只是國中生的出言不遜而已 不用幫作者沒說的事多做揣測吧
→ m3jp6cl4:上集的小混混為什麼會絕得常盤中的學生可以勒索w LV3耶?
→ chien955401:又LV0成功升到LV1的比例? LV1到LV2的比例?
→ wizardfizban:你自己說的話就己經是揣測了 = =
推 tim1112:因為常盤台都是LV3起跳的
→ HETARE:我說了什麼? 讓你不舒服的話 抱歉
→ chien955401:我想說的是這些數據都是會影響使用幻想御手的動機
→ wizardfizban:因為你自己就在揣測了 結果要我們不要揣測 XD
→ HETARE:呃 好吧 我不是很懂你的意思 總之 抱歉了
→ wizardfizban:我覺得最終變成在爭論 努力的有效程度
推 mist719:沒副作用的話用一下還過份嗎~
→ wizardfizban:你的第一句話是在揣測 然後第二句話要我們不要揣測..
推 tim1112:如果幻想御手沒被禁止的話 其實不算作弊吧
→ wizardfizban:這不難懂吧！ 囧"
→ tim1112:作弊是規則內不允許的事情 沒被限定就不能算作弊了
推 a2935373:以幻想御手的架構來說 不管有沒有禁止他都是作弊...
推 tera:讓大家一起幫忙演算 = 考場裡面的50人集思廣益w
推 chien955401:為什麼?作弊最就是違反規則...沒有規則何來作弊?
→ HETARE:啊~你是指美琴是出言不遜啊~ 我是指漂亮話三個字的起源
→ tera:簡單的說就是你一個人做不到叫大家幫你忙 可是網路切斷又變弱
推 tim1112:作弊是某種定義 沒禁的東西就沒有定義 怎麼能說作弊呢
→ wizardfizban:如果幻想御手沒副作用 其實就會被列入開發訓練中了啦
→ wizardfizban:當麻他們還不是成天要接受一堆奇怪的開發訓練
→ tim1112:都市裡面的能力者很多都有打奇怪藥物 那也不算作弊啊
→ HETARE:那推文不就是覺得她出言不遜才出現的?還是你覺得我自以為?
推 a2935373:應該說 使用幻想御手會和能力的定義起衝突
推 qazws08:其實應該會弄到沒副作用放到訓練菜單裡...五感共鳴耶..
→ a2935373:能力是指各自的現實 然後來進一步干涉真實世界 所以能力
→ wizardfizban:我是在說你那句話互相矛盾....
→ a2935373:是完全屬於個人的東西 用串連的方式提昇演算力就已經變成
→ wizardfizban:有沒有起衝突要寫信去問作者才準 XD
→ a2935373:眾人合力來干涉現實了 幻想御手不會被放到訓練菜單裡....
→ a2935373:因為他對提升整體平均素質一點用都沒有啊XD
→ defenser:訓練內容：你是隻母狗、你是隻母狗......(拖走)
→ wizardfizban:幻想御手的基礎其實是向妹妹們的御坂網路學來的....
→ wizardfizban:你的說法正在否定御坂網路哦！ XD
→ wizardfizban:美琴打贏最終BOSS時 他會提到 這是妹妹們事件的伏筆
推 chien955401:這個定義來看，幻想御手提升的能力不是超能力?
→ a2935373:作弊不作弊先別談的話 應該是對訓練沒有幫助 但是有實用
→ a2935373:性 可以當成武器來使用
→ a2935373:木山後來有用能力可是他還是非能力者啊XD
推 tim1112:應該還是能力 因為要先有原本的能力才會增強
→ tim1112:漫畫中有用過小火燄變大火燄的圖示來說明 但如果什麼都沒
→ tim1112:有 那就算有一百個人幫你也是什麼都沒有吧
→ a2935373:樓上 木山不是能力者還是能使用能力喔(純粹用借的)
→ tim1112:啊 忘記她了
→ tim1112:可是其他升級的人原本就有能力啊 只是借用另外相同類型的
→ tim1112:能力來升級
→ a2935373:木山的狀況不能說是升級吧....他連能力者都不算
推 mist719:幻想御手會像是個放大器嗎(思
→ a2935373:很單純的借用能力和演算力而已
→ wizardfizban:幻想御手的本質和御坂網路一樣 是腦波串連系統
→ wizardfizban:真要說的話 這其實就是D&D中的一種老怪物 萬眾一體
→ wizardfizban:或是MTG中的裂片妖的概念很像
→ wizardfizban:只是幻想御手會把資源都集中在一個人身上
→ tim1112:資源是共用的吧
→ wizardfizban:他們會昏倒就是因為資源被抽走集中了...
推 a2935373:幻想御手沒有共用 最後用過的都被洗成跟木山同腦波
→ wizardfizban:共用只是一個騙人上勾的餌而己
→ a2935373:然後變成人肉計算機....
→ a2935373:每次星期六禁書的討論串常常都會暴走..╮(﹋﹏﹌)╭..
→ defenser:作品的人氣決定戰文的數量
→ wizardfizban:要找到像禁書這種集眾人愛好和厭惡於一身的作品 不多