[閒聊] 神裝少女小纏 1 前三分鐘心得

作者markban (馬克白)

看板C_Chat

標題[閒聊] 神裝少女小纏 1 前三分鐘心得

時間Sun Oct 30 05:41:12 2016

恩，我剛點開來看啦那個英文配音爛到差點關掉了日本人是不是瞧不起英文阿? 直接日配再用(外國)或是外包給外國人配也比隨便亂唸好還好女主臉還看得下去 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.50.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1477777275.A.F9E.html

推 qaz19wsx96: 不是聲優英文爛，是腳本的爛英文聲優必須照念... 10/30 07:59

推 bill7241823: 英文(片假名特仕版) 10/30 08:14

推 chiaki0611: 我覺得還不錯啊比我想像中的好 10/30 08:21

推 seer2525: 其實很多聲優英文很好的 … 10/30 08:37

推 johnnycgi: 英文發音是聲優必修的吧...畢竟要講英文場合應該很多 10/30 08:54

→ johnnycgi: 不過如果腳本有加註要故意講很爛... 10/30 08:54

推 ps30: 這就是日本人奇怪的地方，太標準還會被笑 10/30 09:08

→ maelbex: 團體意識大家都爛就你特別好排擠你ㄛ 10/30 09:33

推 hom5473: 反正角色只是外國人母語又不一定是英語 10/30 10:04