[18春] 銀河英雄傳說 11

[ladioshuang (達哥)]

11

這集也是中規中矩的照搬原著，當然還是小加幾個地方

1. 給之後領便當的多幾個戲份，反正大家都知道結果會是如何，
多露臉個幾秒鐘，算製作單位有照顧到你

2. 霍克發神經到岳父接手中間其實隔了有十多分鐘，動畫的演出太快了，
應該加個註解才好

3. 萊因哈特與吉爾菲艾斯的在這邊的對話沒那麼多，就只有最後一句而已
(這是為了勝利)

4. 最後的帝國眾旗艦發進的確震撼，現代的3D技術表現呈現更佳的戰艦細節
不過配樂若多加些打擊樂的節奏可能更好些(像波麗露那樣)

5. 如果各旗艦發進同時配上誰的旗艦與旗艦名稱，也不錯

6. 應該是帝國將領級的旗艦才從星球內部出發吧，小兵還是乖乖先上宇宙等長官到來

7. 這時候萊因哈特下的中將只有這幾個？還有克斯拉，艾齊那哈吧


找到這些將領的旗艦名稱：
萊因哈特：伯倫希爾
吉爾菲艾斯：巴爾巴洛沙
米達麥亞：人狼
羅嚴塔爾：托利斯坦
畢典菲爾特：王虎
瓦列：火龍
梅克林格：庫巴希爾
坎普：尤騰亥姆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.26.25
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529593989.A.679.html
→ arcanite: 托利斯坦是崔斯坦？
推 doyouknowhow: 第5點建議非常棒 加深觀眾印象跟個人特色
→ ladioshuang: yes，以前小說翻譯是托利斯坦，FGO是翻成崔斯坦
→ doyouknowhow: 不然瓦列我老是記不起來
推 KUSURI: 我還真的忘了瓦列是誰 幹過甚麼事了.....
推 sam09: 瓦列後面有和地球教交手，梅克林格才真的沒戰績吧
→ ladioshuang: 梅克林格後期都是在當參謀長了，沒有上前線
→ ladioshuang: 克斯拉後期也是當憲兵司令，兩人是同病相憐
推 doyouknowhow: 梅克是那種遇事不決問梅克的角色
推 godivan: 梅克林格後來是負責舊帝國領的
→ godivan: 參謀長是舒坦梅茲 之後新帝國的中心在費沙
→ godivan: 然後萊因哈特跟楊威利後來對決都是在同盟領～伊謝爾輪迴
→ godivan: 廊 舊帝國領部分成為背景.
→ godivan: 迴廊會戰梅克林格只有出現"楊威利突襲舊帝國領,梅克林格
→ godivan: 判斷無法與之為敵 擔心舊帝國領被楊威利給佔走撤退"
→ ladioshuang: 最後尤里安偷襲伯倫希爾時，梅克林格也在船上
→ whatisapity: 羅嚴塔爾的旗艦崔斯坦應該是取自華格納歌劇
→ whatisapity: https://bit.ly/2tsZbo6
→ whatisapity: 劇情上有比較多相似的地方
→ whatisapity: 舊版小說的翻譯常常不考慮原音，直接用日文發音
→ GH335: 明明田中的第1集同盟的篇幅比較多 百度銀英版老是有搞不懂
→ GH335: 狀況的帝國迷出來嗆帝國的篇幅那麼少 這集給了帝國戰艦
→ GH335: 啟航一堆特寫 是舊版動畫沒有的 不知有無滿足帝國迷
→ GH335: 比克古嘴霍克那段真是經典 把霍克嘴到崩潰
→ GH335: 記得帝國是一定層級的才有客製化旗艦？