[閒聊] 初代鋼彈考古，名字的由來

[metalfinally (最後的金屬殘渣)]

想寫篇文章所以把堆在角落的Gundam ACE拿出來找資料，剛好看到這篇


當初初代鋼彈在企劃時是受宇宙戰艦大和號影響的科幻作品

所以故事舞台是發生宇宙航行的太空船上，沒有機械人的存在

內容則是宇宙版的「十五少年漂流記」
而主角阿姆羅的藍本是十五少年漂流記裡主角布里安的弟弟傑克


--就在這個時候，贊助商要求加入機械人

而《機動戰士 Gundam》這個作品名字則是在贊助商要求加入機械人才出現的

「機動戰士」一詞先出來，來源是軍隊裡的「機動部隊」

因為機械人都有拿火砲武器，所以命名時原本想叫「Gunboy」
但基於各種理由，所以又改名字了

後來因為Mandom這個化妝品公司名字的啟發
把企劃還在宇宙版十五少年漂流記時，主角一群人所搭乘的船名「freedom fighter」
取「freedom」這個字，加上之前的「Gunboy」

兩字合體之後就是「Gundam」

Gundam這個字也比較好申請商標，不會隨隨便便就用到別人的商標



以上內容出自台灣版Gundam ACE 002號（2002年四月） 飯塚正夫專訪


--

話說我今天整理房間漫畫時挖到了飯田馬之介畫的《宇宙的死亡女神》
我實在不知道該用什麼心情看這漫畫，而且我才收到第三集.....


--
     ◥     ◤ ◤▼        我是Sheryl!  我是Ranka!  ▁◣ 我是.... ▼  @quetzal
   　                ☆◢███◣   ◤      ◥  ◤    ￣◥☆       ▼         
    大家好～          ﹨◤█◥◥    ▎▼◥▼▋    ◤◥◥ ◥  啊咧?! ▼        
 ◢ 我們是S.A.R.！     ◣●  ＜◢   ▎＞  ＜▋           ◣◥        ▼       
                   ◣ ◢◥ ︶ ◤◣ ▋◣ ▼ ◢▎  ◣ ▂ ◢  ▼◥       ▼      
     ◢    ▼  ◣    ◢◤◢▂◣◥◣ 　◢▃◣    ◥◢▅◣◤  ◤         ▼     

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.37.217
→ alex55555:gun+dam=gundam
推 f222051618:Gundom? Gundam?
→ metalfinally:日文那兩個音都相同啊...
※ 編輯: metalfinally    來自: 114.27.37.217        (01/16 22:44)
推 mackywei:ドム還是跟ダム不太一樣的說？
→ mackywei:跟ザク也不太一樣就是了....(冷)
→ metalfinally:上面就是那樣子寫，我也沒辦法。最後大概考慮商標
推 mackywei:說不定是語感的關係....
→ metalfinally:總是要順口一點吧
→ mackywei:立ち上がれ　立ち上がれ　ガンドムwwwwwwwwwwwwwwwwwww
→ metalfinally:乾達姆變成乾豆姆，對外國人是沒有差啦
推 Blitzcrank:所以我以前有件衣服上面寫freedam並沒有寫錯？？？
→ metalfinally:我查了一下自由鋼彈日文片假是フリーダム ガンダム
→ metalfinally:真的是用ダ的話，那的確會寫成Freedam....
→ metalfinally:這可能是日本人的疏忽吧...