[閒聊] 鐵血這麼重口 會走主魔(巴力)的梗嗎?

[ThorFukt (托爾)]

巴力的設定

バエル
72人の悪魔の一人であり、東方を支配し、66の軍団を率いる序列1番の大いなる王。
ヒキガエル、猫、人間の頭を持ち、これら全てを併せ持った姿を取る。
知略、戦略に長け呼び出したものにそれらの知識を与えるが代償として生きた子供
（特に幼い少女の血肉）を要求する。
バエルはしばしば古代セム人の神バアル（バール）と結びつけられる

鐵血的劇情單論重口味已經非常頂尖了

雖然影帝看似對幼妻有情有義
但....前科實在太多了


接下來會挑戰動畫不虐死蘿莉的隱規則嗎?



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 190.119.255.182
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1486910079.A.0F9.html
→ arrenwu: 巴力其實共通設定上也就是最屌最強的72柱魔神
辛巴達那隻魔裝嘛

推 RandyOrlando: 其實我比較好奇主魔獵魔搜魔這些是這部特別取的
→ RandyOrlando: 還是其他日本作品已經有把72魔神這樣命名了
那應該是台灣官方中譯翻的 gundaminfo版圖很大的

http://tieba.baidu.com/p/4337968408
這邊有一堆26崩潰嫌台灣翻譯水準不夠可看

推 Pegasus99: 魔神被醜化的方式其實都差不多 也沒有一定只有巴力要
→ Pegasus99: 幼女血肉啦
推 pikatonn: 華人不可以自己幫名詞作解義嗎
推 p910520670: Fsn表示
那是18歲 too old
※ 編輯: ThorFukt (190.119.255.182), 02/12/2017 22:51:02
→ s386644187: 有這隱規則嗎？ 我怎麼看到很多破的
推 GeogeBye: 鋼彈的翻譯我只接受台版der
推 Dheroblood: 台灣鋼彈不是都有翻譯?
推 ChrisDavis: 這是官方的翻譯阿
→ GeogeBye: 你說...捨..魔..
推 livil80101: 下面有句超中肯:能接受智天使，不能接受智魔w