作者k3341688 (第3341688號分身)
看板C_Chat
標題[討論] 從Vivid Strike 10看百合
時間Sun Dec 4 22:53:57 2016
近年來百合常被濫用
女生間關係好一點就稱百合了
但對我自己來說
羈絆深到某種程度才能叫百合
過少稱友情、過多為愛情
唯有當中，方是百合醍醐味
判斷深淺的具體方法是
「兩人之間有沒有經歷彼此情感上起承轉合的淬煉」
vivid至第10集就是一個很好的典範
【起】
起點是彼此的情感基礎，基礎若不夠穩固，後面發展張力就不足
凜音與風香的起點是孤兒院的時光
看到第9集我就一直擔心，風香想拯救凜音的出發點：
「我看她的態度不順眼，想扁她一頓」實在太薄弱了
然而不得不說都築有抓到百合的精神
第10集很精實地補上這個起點
「你賦予我第一次笑，讓我活得像人」
這個情感基礎實在太強大，讓一切都有了理由
那凜音的起點呢？同樣也在第10集揭曉
那就是「深信未來有等待兩人幸福的道路」
【承】
孤兒院後兩人即分離
分離後各自有了發展，因為分鏡的關係
會讓觀眾覺得兩人分離後交集不深
其實整理後會發現情況是這樣：
凜音被領養後不久開始被霸凌、之後爺爺去世
凜音決定練格鬥變強，登上舞台後風香一直有去看她比賽
其中一次風香看不慣凜音的態度與她大打出手卻輸了
於是在坐在街道哭
之後偶遇小霸王，也決定變強以找回過往自己所知的凜音
凜音打敗風香後則是夜晚一人在家中輕喊風香的名字
因此風香承接的情感是要拯救凜音
凜音則是選擇封閉自己承受罪過
【轉合】
轉折不用多說，就是第10集彼此坦誠一切
雖然痛苦但也讓事情有了轉機
轉機需仰賴風香靠自己打敗凜音
呼應第1集風香認為自己弱小而無法守護重要的事物
這次靠自己扭轉命運顯得具有張力
再下一集就可以讓整個情感線收合
這裡也順便看一下兩人的情歌對唱
翻譯參考自各家字幕+網路+自己破日文
-------------------------------------------------------
OP《Future Strike》 歌：凜音
你我一同宣誓的約定，一直都在我心中
既然來到了這裡，我就不再逃避
勇敢面對現實
我將與你一同前進
年幼時，一同度過的那些季節
那時我們說著自己的夢想，彼此會心笑著
然而離別後的這段時間竟是如此無情
將所有回憶，連同過往你的笑容都奪去
鮮明的記憶與剎那間的目光彼此交錯
令兩人漸行漸遠
現在那些早已停滯的時間，我定要將它取回
憑藉那日我們的羈絆，將會跨越彼此錯過的歲月
你我一同宣誓的約定，一直都在我心中
將我的一切擊出，Strike
不再害怕什麼
我將與你一同前進
ED《Starry Wish》 歌：風香
我凝望著你渴望變得堅強卻又顫抖的背影
對著凜然綻放的花朵我許下心願：「我要守護你」
卻發現在這無眠的街道裡，我一人難以孤身前行
重要之人手心的溫度，撫平了我的內心
最終我不在迷惘，奮力展翅遨翔
堅信只要仰頭望天，繁星就會照耀光芒
隨著時光流轉，一個心願悄然在我心中萌芽
悲傷的回憶化為勇氣的種子
並由希望之光貫穿
即便枷鎖困住你的心房，我也定要將它解開
描繪未來的美好的圖像
只要雙手緊牽，就會展現耀眼光芒
-------------------------------------------------------
OPED分別在講兩人的內心所想
OP裡凜音提到的宣誓就是她的起點：「深信未來有等待兩人幸福的道路」
所以事實上她一直記得這件事
只是覺得自己沒資格擁有
ED就很單純
為守護而奮鬥
絕大多數百合劇都是兩人經歷很多內心描寫卻很少
或是內心戲多但情感基礎不夠
簡言之起承轉合缺一不可
但而這些在Vivid Strike都看到了
所以即便這部動作不流暢、分鏡呆板、諸多不合理、天生神力打不過骨格精奇......
但從百合觀點來看，目前為止是佳作以上的優作
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.185.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480863240.A.EFB.html
推 shyin7089: 百合系 = =+ 12/04 22:59
推 yoyo35141: 拆聖霸聖光擋奈菲不能忍 差評 12/04 23:00
推 kingbalance: 這集補完風凜內心還不錯......忘記聖霸的話QAQ 12/04 23:04
推 kingbalance: 不過如果可以的話還是希望前幾集風凜內心會偶爾想到 12/04 23:06
→ kingbalance: 對方，不然之前真的覺得他們沒有很在乎彼此 12/04 23:06
推 yoyo35141: 這一集真的不錯 12/04 23:07
推 libramog: 感覺上凜音一開始是沒研究風香的打法加上輕敵直接深入 12/04 23:10
→ libramog: 近戰硬打 結果被出乎意料的打法加重擊打亂節奏跟受傷 12/04 23:11
→ libramog: 不然 應該是靠經驗或分析弱點就能贏-.- 12/04 23:11
推 f222051618: 有百合就有60分 其他小缺點就多少無視吧 12/04 23:19
→ f222051618: 雖然原本對這個作品的期望能更高的 12/04 23:19
→ npn1992: 好想噓87都築 12/04 23:21
推 kingbalance: 自從兇鳥出現後我已經不管強度了 請給我更多的百合 12/04 23:37
→ npn1992: force除了男主其他都還蠻喜歡的，雖然兇鳥捅了司令、砍了 12/04 23:45
→ npn1992: 希格很讓人不爽 12/04 23:45
推 takase790314: 所以這次誰的肋骨會被打到粉碎？ 12/05 00:58
推 DingJ: 您百合系？ 12/05 08:33
推 KHDSN: \百合/ 12/05 10:18
推 Shinn826: 看到這篇我才發覺 11話標題是OP的一小段歌詞 12/05 11:45
推 Skyger5566: 這集有糖看得很高興 12/11 16:35
※ k3341688:轉錄至看板 Nanoha 12/19 08:15