[蘿莉] 「天子的憲法四条」慶祝天子誕辰

[PrinceBamboo (竹筍王子)]

在希洽提到天子的話有三種
一種是倫語中的周天子 一種是東方緋想天的比那名居天子
再來就是中華聯邦的天子陛下
CODE GEASS官方設定如下

天子（CV：松元環季）
中華聯邦皇帝
本名：蔣麗華（JIANG LIHUA）
年齡：13歲
生日：皇曆2005年1月28日
星座：水瓶座
血型：O型

今天是天子的五歲生日
分享這首天子的角色歌曲「天子的憲法四条」
收錄於 コードギアス 反逆のルルーシュ R2 Sound Variety R18
http://www.youtube.com/watch?v=1Z20hBkjXKw

天子的憲法四条

歌：天子（松元環季）
作詞：黒石ひとみ
作曲・編曲：中野定博


ココナッツ　甘いクリーム　　　　　　　　　椰果和甜甜的奶油
チョコレート　好きなもの　　　　　　　　　還有巧克力　是我喜歡的東西喲
たくさんあるけれど　いただきはしません　　雖然有很多　但是我不會一個人去吃的

ひとつ　みんな思いやりの　　　　　　　　　第一條　大家都懷著體諒他人的心態
気持ち持ってすごしましょう　　　　　　　　開心地生活吧
ふたつ　うそはつかない　　　　　　　　　　第二條　不許撒謊
真心がたいせつです　　　　　　　　　　　　真誠是很重要的

みなみなさま　お願いです　　　　　　　　　大家聽我說　我有一個願望
ただしい国つくりましょう　　　　　　　　　一起創建正統的國家吧
その時まで　おいしいもの　　　　　　　　　把好吃的東西
お預けです　　　　　　　　　　　　　　　　都留到那個時候吧
我愛你（wo ai ni）　　　　　　　　　　　　我愛你


とこなつ　ナイアガラ　　　　　　　　　　　常夏　尼亞加拉瀑布
ピラミッド　宇宙まで　　　　　　　　　　　金字塔　還有太空
たくさんあるけれど　行ってみたいところ　　雖然有好多好多想去的地方

みっつ　みんないさかいなど　　　　　　　　第三條　大家不可以吵架
やめて話しよくしましょう　　　　　　　　　心平氣和地交流吧
よっつ　たがいうらまず　　　　　　　　　　第四條　不要互相怨恨
親睦がたいせつです　　　　　　　　　　　　和睦是很重要的喲

みなみなさま　大好きです　　　　　　　　　大家聽我說　我好喜歡你們哦
和平の道すすみましょう　　　　　　　　　　一起沿著和平的道路前進吧
その時まで　みんなのそば　　　　　　　　　我不會離開大家身邊的
離れません　　　　　　　　　　　　　　　　直到那一天
我愛你（wo ai ni）　　　　　　　　　　　　我愛你


みなみなさま　お願いです　　　　　　　　　大家聽我說　我有一個願望
ただしい国つくりましょう　　　　　　　　　一起創建正統的國家吧
その時まで　おいしいもの　　　　　　　　　把好吃的東西
お預けです　　　　　　　　　　　　　　　　都留到那個時候吧
我愛你（wo ai ni）　　　　　　　　　　　　我愛你

みなみなさま　大好きです　　　　　　　　　大家聽我說　我好喜歡你們哦
和平の道すすみましょう　　　　　　　　　　一起沿著和平的道路前進吧
その時まで　みんなのそば　　　　　　　　　我不會離開大家身邊的
離れません　　　　　　　　　　　　　　　　直到那一天
我愛你（wo ai ni）　　　　　　　　　　　　我愛你


因為原上傳者physiophile的中文翻譯很完美，所以這邊直接引用，在此致謝。
天子用中文唱的「我愛你」實在太可愛了 >///<
來欣賞一些不一樣的天子
新娘天子 http://garyunahibi.up.seesaa.net/image/1212914245227.jpg
幼女天子 http://blog3.petitmall.jp/c/chiharunikki/file/f1f31cc3.jpg
         http://0rz.tw/fWz8x

還有松元環季以天子名義唱的另一首角色歌曲「星夜」
收錄於 コードギアス 反逆のルルーシュ キャラクターソング ベスト
http://www.nicovideo.jp/watch/sm7535300

而松元環季這位童星，目前才十歲，本身也是不輸天子的可愛蘿莉
除了動畫配音外，還曾在不少電影及電視劇中參與演出，目標是成為明星演員
http://blog-imgs-29.fc2.com/w/k/b/wkbsp/viploader743396.jpg
http://blog-imgs-21-origin.fc2.com/h/u/z/huzioka/asdasdqweq.jpg
http://www.theatre.co.jp/talent/pickup/matsumototamaki.html  ←事務所網頁介紹

最後來兩張天子與星刻的閃光
http://flyking.myweb.hinet.net/other/ChiangLiWua.jpg
http://flyking.myweb.hinet.net/other/Tenshi&Shinku_m.jpg

         ▃▆▆▃                  ▃▆▆▃                  ▃▆▆▃
       ◆████◆              ◆████◆              ◆████◆
        ◢ ′‵ ◣                ◢ ′‵ ◣                ◢ ′‵ ◣
      ◢█●  ●█◣            ◢█●  ＜█◣            ◢█︽  ︽█◣
      ▊▍◣︶◢▋▎            ▊▍◣▽◢▋▎            ▊▍◣▽◢▋▎
      ▊▍▌╦▌▋▎            ▊▍▌╦▌▋▎            ▊▍▌╦▌▋▎
            我           ♥           愛           ♥           你

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.43.110.70
※ PrinceBamboo:轉錄至看板 CODE_GEASS                              01/28 03:20
→ frozen1314:天子:星Q，淨身~~~~
→ frozen1314:星刻: ......我...(含淚揮刀
推 defenser:樓下蘿莉控
推 gekido:我自首 ( ′_ >`)
推 frozen1314:　　　　　　吾皇九歲九歲永遠九歲！
推 nbook:                 吾皇九歲九歲永遠九歲！
推 gungriffon:喔不 這角色犯規的萌啊  CV居然也是蘿莉 囧....
推 plauge:我有個強烈的衝動想求上面那本
推 cklppt:(瞠目結舌)這個太太太強大了Orz
推 WindSignal:             吾皇九歲九歲九九歲！  好耳熟的東西...
→ wzmildf:(倒地
推 erase2004:(倒地 +1
推 cloud7515:(飛撲
推 enchyi:   (倒地 誰說星Q唯一的缺陷是時間不夠 ... 根本人生勝者
推 Ricrollp:星刻是我們的神
推 Igroun:最近蘿莉控真多，大概是某幼稚園動畫讓大家又覺醒了 (右鍵)
推 ttoy:請問你掉下去的是我左手的周天子呢? 還是右手的比那名居天子?
推 scotttomlee:希洽三天子XD 兩個是稱謂 一個是本名
推 kingroy:第2首...唱的不錯阿...真的是童星唱的嗎? QQ