Re: [謠言] 反逆的雷路許?

[jigsawround (orz)]

音譯喔...


庫洛騎士團..每人分配一張庫洛卡..(戰鬥怪獸卡也可以啦)



華蓮...可能會變成卡蓮

朱雀...豬殺苦= =

nightmare應該還好..希望不要硬翻個 奈特美芽還是啥出來...

蘭基斯特  紅蓮二式 加文...不會有噴血翻譯吧...



--
clamp有推文說...
cc版討論滷肉修都是在萌蘿莉...

滷肉修的蘿莉明明只有神樂跟滷肉妹...

這兩個也不是滷肉修裡面女角人氣最高啊

剛剛又打了標題反逆搜尋板上一下.. 這跟事實出入極大啊...

明明就是惡搞最多!!! 還有克洛維斯業績 堂堂皇子變成推銷員

絕望啊 我對這種拔獅子鬃毛的發言感到絕望啊!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.190.110
推 gtomina8810:卡蓮...F/HA嗎(音也一樣啦)
推 comsboy:               nightmare音譯  night mail
推 arrakis:話說FSS天照的女兒也叫卡...不對, 現在叫花蓮了...
推 uranusjr:是蘭開斯特...NightMare 命名是用不列顛的地名
推 yutsukiruna:為什麼現在還有人講Nightmare....明明是KnightMare
推 jigsawround:看的字幕組打nightmare..還有的翻惡夢機架
→ yutsukiruna:KnightMareFrame簡稱KMF 稱為Nightmare的只有漫畫版
→ yutsukiruna:ナイトメア・オブ・ナナリー的標題這個而已
推 Auxo:是「嘩蓮」....Design 1定名Orz