Re: [11冬] QB能確定的跟不能確定的事(魔法少女08雷)

[RWAllenL (想不出暱稱)]

幫你整理一下

QB說過

1.只要跟我簽約 就能實現你任何一個願望喔

2.小圓問如果恨你那沙耶加能恢復嗎

  QB：這不是我的力量能辦到的事

3.小圓：如果是我 能辦得到你辦不到的事嗎?

  QB：你是說? <=注意 QB只聽那句話並不能回答

  小圓：如果我跟你簽約的話 沙耶加能恢復原狀嗎? <= 注意 小圓提到簽約

  QB：這種程度只是小事一樁 <= QB聽清楚後做的回答

以上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.171.204
※ 編輯: RWAllenL        來自: 122.121.171.204      (02/26 12:41)
→ miyuika:2.的正確翻譯應該是"那不是我的力量能做到的事"
推 killme323:看起來很像是粉圓簽約之後會獲得無上的能力阿-_-..
推 stan1231:                               炎
推 TLdark:會成為新世界的神
→ godivan:然後臉部神經開始扭曲嘛
→ RWAllenL:一樓的解釋是對的 我打太快了
→ killme323:不過副作用嘛...... (QB:裝死)
推 PsycoZero:會開始教游泳
※ 編輯: RWAllenL        來自: 122.121.171.204      (02/26 12:44)
→ JJLi:                                                      310
推 miyuika:如果小圓不簽約她當然辦不到 但是簽約就可以了(●ω●)
→ windnonstop:囧 都在腦補為什麼可以出現一系列文阿?