Re: [閒聊] 赤松: 從"廢怯少女"的成功看原創動畫

[kramer (kramer)]

※ 引述《jeanvanjohn (尚市長)》之銘言：
: 因為市長在忙，所以先把原文摘下來好了:
: まどか☆マギカ効果で、秋以降から「オリジナル（原作無しの意）TVアニメ作品」
: が復権すると良いですねぇ。

廢怯少女效應  對秋季以來原創作品的復起有起到效應的話就好了

: まあ、原作無しで売れたなら、それも価値あることです。
: あれ？ でも、劇場版ネギまも新房さんだった(^^;)。（めっちゃ原作付きじゃん！）　
: しかしあの人、どんだけ仕事量多いんだ・・・。今、何本やってるんだろ。

MA(發語  無意)...  如果沒有原作也能很賣的話  那也是相當有價值的一件事呢

耶?  但是  劇場版蔥魔也是新房的工作阿^^;(還很參照原作不是嗎!?

但是那個人阿(新房)  工作量到底多大阿  現在不知道同時有幾個動畫在做?


: 原作付きのアニメだと、当然「原作はある程度売れていて、ある程度面白い」こと
: が分かっている。だからアニメ版が売れても「原作パワーでしょ」とか言われるし、
: アニメ版が失敗したら（最初からファンがいるので）比較して叩かれちゃう。

有原作當靠山的動畫  當然會很明白(如果原作很賣的話  它一定某種程度上很有趣

所以就算動畫版也很賣的話也會被說  原作的力量吧

反過來失敗的話(一開始就有迷在看的情況下)  也比較容易被攻訐

: その点、オリジナルＴＶアニメ作品は、危険性も非常に高いけど、やり甲斐もかなり
: あるんだと思います。ゼロから生み出す快感というか。そういうのって、
: やっぱ大事ですよね～。（※制作側から見た話です）

從這點來看的話  原創的TV動畫它的風險是相對高的

但是做這個我認為也相對的有滿足感  畢竟說到從零產生出(一部作品)那種快感

那種感覺  果然是相當重要的呢
: =======================================================================
: 小健健基本上是對廢怯少女很看好的，他認為這有種鼓勵原創的效果，
: 不過他也問了一句:
: "阿咧，新房你的工作量這麼大，真的沒問題嗎????"

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.2.221
推 MRZ:所以赤松是在不爽: 新房你明明能做得好,為啥要亂搞我的蔥蔥?
推 xmHaoYu:第一句譯得不對哦 是 ...的話就好了
推 anandydy529:因為新房想要原創
→ Leeng:化物語就賣得很好啊
推 kerry0496x:而赤松似乎就是很喜歡新房
→ kerry0496x:老實說，動畫越來越賺，開始能認同動畫與漫畫內容差距
→ kerry0496x:不過魔聰不一樣，動畫版沒了靈魂
→ kerry0496x:只是部賣萌作(也因為漫畫版有少漫風格?)
推 orze04:我也有感覺赤松好像在抱怨新房
→ orze04:AB前期也是還不錯,可是收尾真的.......
推 otakonata:也許是發牢騷也許只是小開個玩笑，這種發言還是不要揣測
→ otakonata:他的意思吧-.-
→ kramer:阿  對後  語氣沒看清楚ˊˋ
→ kramer:感謝指證  改一下好了=ˇ=
→ sezna:他們風格就不符 新房偷工多 赤松把格子弄滿滿的...
※ 編輯: kramer          來自: 111.242.2.221        (03/10 11:41)
推 Profaner:可是阿健有說過自己蠻喜歡新房魔蔥不是嗎?w
推 dotZu:赤松應該沒有在抱怨新房吧？我個人的感覺是這樣
推 roj349:可以感覺還蠻曖昧的先說自己的作品也是新房作的,這邊沒褒貶
→ roj349:後面接,新房你的工作量太大了吧...就有一點..恩引人揣測
→ roj349:可以是自嘲(原作不好)也可以是酸意/ \自己選一個吧
推 kpier2:對虛淵就尊重原作，對赤松就原作粉碎機...