Re: [11冬] MADOKA本周MBS, CBC, TBS自肅放送中止

[RbJ (Novel)]

第 1話 放送予定に有った、ような……   似乎有預定要播放，的樣子……
第 2話 関西とっても嬉しいなって       關西真是太高興了！
第 3話 もう地震も恐くない             再也不怕地震了。
第 4話 ＢＤも、漫画も、延期だよ       ＢＤ與漫畫，都要延期囉( ＞▽‧) キラッ☆
第 5話 Ｌ字なんて、あるわけない       怎麼會有地震快報這種事呢？
第 6話 こんなの絶対おかしいよ         這樣子絕對很奇怪啊！
第 7話 関東の気持ちと向き合えますか   能面對關東的心情嗎？
第 8話 自粛って、ほんとバカ           自我約束這種事，真是白癡。
第 9話 そんなの、世論が許さない       那種事，是輿論不允許的！
第10話 もうテレビには頼らない         再也不依賴電視了。
第11話 最後に残ったニコ配信           最後殘存的Nico放送。

連這個免不了的也要戰一下東西啊(′‧ω‧`)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.223.61
推 LeeSEAL:感謝翻譯, 謝謝 :)
推 yoshuuju:感謝翻譯
推 nagisanzenin:感謝翻譯 看懂了
推 luweiwei:感謝翻譯~
推 kerorok66:感謝翻譯～
推 hayato01:感謝翻譯...有些漢字發音我還是記不起來
推 chenyeart:感謝翻譯!   中文10秒看完,日文要10分鐘 ~"~
推 hacoolman:推推
推 mackywei:感謝翻譯 ps.如果是我的話，第八話的"Baka"會用"混帳"