Re: [閒聊] 染上茜色的坡道 01

[UncleRed (戰你娘親)]

※ 引述《NtAlice (沒什麼好說)》之銘言：
: 剛剛總算仔細的看了一遍，
: 以玩過原作的我來說，的確感覺上跟遊戲比會是兩種作品，
: 至少我最喜歡的湊已經完全變了，不單單是聲優的關係。

說句實在話，我昨天看完第一話的感想也差不多，
現在的問題是因為動畫的劇本鋪陳本來就跟遊戲原作不一樣，
角色的個性呈現差異真的會出現，再加上聲優的因素，
結果現在才會有這麼多的人覺得違和感有夠大......


我現在一邊在攻略原作一邊看動畫，
講真的釘宮也就算了，平野配出來的加上動畫劇本之後，
根本跟原作是不同個人......









: (以下可能有捏喔)
: 目前仔細聽過之後我對聲優有意見的有兩位，
: 一個當然是長瀨湊，另外一個則是西野冬彥，
: 其他真的要說還是有差別，但是配出來的形象真的不會比PC差，
: 長瀨湊還是聽得出來是平野綾，
: 發售之前我也沒有特別的不看好他，(但是動畫聲優列表一出來大家最有意見的就是他)
: 改編的東西基本上不去作比較是很困難的，
: 真的要說的話，我的意見就是--長瀨湊在動畫已經不是我喜歡的長瀨湊了
: 有一部分的性格有點被修改掉了，
: 聲音比較起來也太萌聲了點..雖然我一開始對PC版的湊聲音不夠萌也有意見，
: 不過玩過才知道這個聲音才能呈現湊的性格。


我覺得那已經不是萌聲，是嬌聲......
原作的湊雖然會覺得很萌，可是不是嬌的感覺......
可是平野配的卻一點沒有好孩子的感覺，比較像是個在玩哥哥的普通妹妹。


因為平野配的作品我有看過的太多，而且配音的形式又很接近，
長瀨湊現在我的感覺話講的快就像涼宮，慢的時候又很像こなた，
可是原作今井麻美就算是在表達比較冷酷的一面的時候，
也不會把長瀨湊當作如月千早來配......

然後再推一下原作的這張CD：
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1974984
套句我朋友說過的，聽完這13分鐘還萌不了湊的人，
大概只有對妹屬性抵抗性非常高的才做得到......

今井麻美不是演技幅度很廣的聲優，
大概就是妹(湊)、真面目(千早)或是殿子那種屬性的角色最擅長，
不過如果是她擅長的屬性，恐怕也沒什麼人贏的過......


: 還有一個也差很多的是觀月會長，
: 但是這個角色的聲線呈現我覺得就寬鬆許多，所以違合感雖然有，
: 但是不影響這個角色。


這個角色變熟的程度日本那邊有很傳神的比喻：
如果原作的會長是學生會長，那動畫版的會長就是PTA(學生家長會)會長了......

至於其他人的話目前和我猜的差不多，
井上的評價還不錯，廣橋還要再多聽聽看，其他的都算是持平......



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.7.10
推 AXby:我沒感覺 科科 叫兄さん不夠力啦XD
推 killme323:遊戲走妹線就會不只有兄さん了  XD
推 ocean11:反正一魚三吃  看來通吃的會比較痛苦
→ makurosu7:玩完湊線..馬上去訂小說第一集了"長瀬湊の恋色"
→ makurosu7:可是平野的涼宮+此方聲線..讓我擔心能走感人聲線嘛..
→ makurosu7:沒有玩過PS2 不知道平野走感情路線的功力怎樣@@