Re: [考據] 半妖少女綺麗譚(妖怪少女石榴)─賞花篇

[comipa (綾崎若菜家御用)]

※ 引述《yoshuuju (yosh)》之銘言：
: 本篇主要針對新番半妖少女綺麗譚(妖怪少女石榴)的OP畫面出現的花卉做考據，
: 按照動畫OP出現次序排列。

其實之前就在想, 女主角們的名字該不會都是花or植物吧.
所以就稍微翻了翻:

西王母桃/石榴  這不用說了,植物而且會開花

薄螢 ススキホタル
ススキ:(好像就是芒草吧)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%82%B9%E3%82%AD
ホタル:(就..螢火蟲)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%82%BF%E3%83%AB
這種圖樣似乎就直接稱為すすき蛍(ホタル)
http://sensu-daiko.com/products/detail.php?product_id=86
另外有某一品種的芒草因為開花像螢火蟲似乎也就有ススキホタル的稱呼.

鬼灯:ホオズキ(就是酸漿)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%82%AA%E3%82%BA%E3%82%AD
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%85%B8%E6%B5%86%E5%B1%9E
可以吃,有療效

雪洞:ボンボリ(主要應該指紙燈籠)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%BC%E3%82%93%E3%81%BC%E3%82%8A
像這種東西:
http://happy1205.exblog.jp/9973474/
但是查的過程中, 似乎某些形狀有點像的花也被稱為ボンボリ.
只是很亂..

不過我寧願相信也是某種花(or開花植物)...XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.160.170.227
推 qk2007:鬼燈和雪動照漢字字面去看 都是照明的東西(胡言亂語中XD)
推 pnity:我喜歡這部...不過男主角這麼廢在乙女game算是少見= =
推 blockcat:男角們是用來放閃光的 又不是百合，女生一個人閃不起來XD
推 pnity:我是說三個男生就總角是廢人 XD
推 willkill:推個
推 yoshuuju:推 景的無用給人印象太強 其實帥氣的地方還是不少啦XD
推 TLdark:要相信他後面會有表現的機會！XD
→ qk2007:相信總角會振作:)