→ tywchr0404:沒鬍子不能喝水囉?11/23 13:53
推 fish7333:五樓奈米屌11/23 13:55
推 newbra5566:11/23 13:57
→ newbra5566:11/23 13:57
→ newbra5566:ya我是奈米屌11/23 13:57
→ newbra5566:奈米是不是100cm??11/23 13:57
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.138.162
推 flamer:老朽 因為是日文的わし 01/14 19:20
推 enfis:老朽 01/14 19:20
推 Himetsuki:沒有明說分數的樣子, 但是推測約在400分水準 01/14 19:20
→ Himetsuki:秀吉都說"老朽" 01/14 19:20
推 allfate:\美波/\美波/\美波/\美波/\美波/\美波/\美波/\美波/\美波/ 01/14 19:25
推 albert:只看過動畫,覺得小生比較適合耶..因為秀吉都是很害羞的樣子 01/14 19:30
推 caten:是害羞還是嬌羞? 01/14 19:30
→ mikosara:小生的話就跟翻譯不搭了 01/14 19:33
推 watanabekun:小孩子或年輕人也可以用わし自稱,老朽只是翻譯的一種 01/14 19:35
→ watanabekun:前幾個禮拜看天地人裡的與六(直江兼續幼年)就這樣講 01/14 19:37
推 frozen1314:朕、本宮、本座、寡人、人家、林北、俺、菱洲宮 01/14 19:38
推 x2159679:↖↖↖↖↖↖↖\( ̄□ ̄)/↗↗↗↗↗↗↗ 01/14 19:43
推 NoMatterWhat:悶聲色狼的健康教育實在太噁心了... 01/14 19:51
→ skuderic:實戰派比較好 >//////< 01/14 19:58
推 allfate:實戰派XDDDD 01/14 20:03
→ mikosara:我是指小說翻譯 很多字幕組都會參考小說 01/14 20:07
推 Kaiser7:[小生]的話日文怎麼拼?怎麼發音? 01/14 21:42