作者BwithU (崩潰邊緣)
看板C_Chat
標題Re: [情報] 『涼宮ハルヒの消失』獲專業影評推薦
時間Fri Feb 5 00:24:44 2010
『涼宮ハルヒの消失』 80/100
: 今回の影の主役は長門有希というキャラクターだが、これがまた、
: 監督から動画スタッフの末端にいたるまで、間違いなく全員に愛さ
: れているのだろうと思えるほどに輝いている。長門は俺の嫁という
: 、これまで意味不明であった言い回しの理由が、私にもようやくわ
: かった。
這次的電影主角--長門有希在電影中散發出的光輝
令人毫無疑問的相信她是如何受到導演及整個製作團隊的喜愛
之前不懂「長門是我老婆」這句話的意義及流傳的理由
現在終於明白了
: 見たもの誰もが「こういうのに似た高校時代の思い出ってあるよな
: あ～」と感じつつ、実際はまったくないという、まさに非日常を日
: 常のように体感させてくれる斬新なアニメーション作品。「涼宮ハ
: ルヒの消失」は、長年のファンはもとより、「しばらく夢中になれ
: るアニメないかなー」と探している一般的な人々にもすすめられる
: 、きわめて優秀な映画作品で、私は強く勧めたい。
: あと願わくば、実写映画化版の批評をする日がこないことを望む。
儘管實際上不曾有過相同的經驗
也會令觀者感到「啊！高中時期也曾有類似的回憶」
「涼宮春日的消失」
這部將非常的經驗以貼身的方式呈現、前所未見的動畫作品
不僅老粉絲
也推薦給「想尋找部能讓自己暫時投入的動畫」之一般大眾
是部優秀的電影傑作
個人非常推薦
再來，但願批評真人版電影的一天不會到來
--
有錯請指正
--
(／‵血′)／~ ╧╧ 教‧皇㊣翻‧桌
《薔薇花園~妳曾經感受過BL的小宇宙嗎~》 的‧遺‧跡‧‧‧
http://sites.google.com/site/bbwwiitthhuu/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.197.12
推 yoshuuju:翻譯推 我也希望那一天不會到來.... 02/05 00:25
→ lamune:感謝翻譯 最後一句 TMA表示： 02/05 00:26
→ chewie:推~ 02/05 00:26
推 tom11725:超期待... 02/05 00:29
推 FingerShame:你說長門是誰老婆來著!? 02/05 00:29
推 sixpoint:TMA是全部原汁重現 應該沒有什麼可以批評的地方（認真） 02/05 00:30
推 wow999:TMA:誰叫我? 02/05 00:30
推 LUDWIN:原汁？你是說香阪百合的。。。（被拖走） 02/05 00:46
推 lordmi:不是香阪是長門ユウキツンデレ有機アンドロイド相崎琴音... 02/05 00:49
→ lordmi:我對於建了資料庫一點都不後悔，真的（遮臉） 02/05 00:49
※ 編輯: BwithU 來自: 118.167.197.12 (02/05 00:54)
→ LUDWIN:表團長＝平野。裡團長：香阪。SOS團戰力雄厚啊XXD 02/05 00:54
推 fetoyeh:連結要點 裡面還有更詳細的部分 XD 02/05 01:00