Re: [雜感] 涼宮春日的消失

[MRZ (臺大歷史系教授......Orz)]

翻譯如下:

有一個男的,平日上班的時候,就很喜歡跟同事抱怨自己的老婆兼任上司根本是
一個腦殘加三級而且霸道不講理的哮查某.

每天都聽到他這樣抱怨的是一個患有亞斯伯格症的天才女秘書,當然這類型的
天才通常是很少跟人接觸的.

某一天,天才女秘書的操作之下,公司裡面那個女強人不見了,甚至還有很多員
工也莫名奇妙地不見了,就算沒有不見,連記憶都已經修改掉了.

平日總是抱怨的那位男士卻因此而精神崩潰了,反過來覺得自己的老婆兼老闆
才是最好的對象.

於是乎,這件事情傷透了天才女秘書的心,進一步造成那個白目的男人被暗戀
天才女秘書的蕾絲邊給捅了一刀----當然是沒死,若死了的話那就沒接下來的
戲唱了.

事後天才女秘書覺得很後悔,想要辭職,卻被上面那位雜碎白目男挽留了下來,
並且還跟她說:"如果檢察官要起訴妳的話,我就叫我老婆找壹周刊揭發他貪污!
我只要跟我老婆說我的名字就叫做John Smith就可以了!"

就這樣,天才女秘書就留了下來,然後連續劇繼續演下去.

--
                         ◤     ◥   ◢       ◣                              
        傑米，炸掉它吧。  ⊙▁⊙─    ─⊙▂⊙   碰到問題，用C4就對了！       
                      ╰  ∕皿﹨        ◥皿◤  ╯                            
                          ◥█◤◢    ◥  ︶◤                                
            Adam Savage ◤  ︶    ◥◤  ﹨▼∕◥ Jamie Hyneman                
 ＭＹＴＨＢＵＳＴＥＲＳ  ◥             ◤＼◥                    by dajidali 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.201.23
推 VIP:秘書和女同事是不同人吧
推 zseineo:涼宮人生！（大誤
推 godivan:基本上我那段文的意義就是MRZ這篇文所寫的XD
推 tenweli:突然之間，原來二次元也如次此的.....絕望
推 marcoyao:這殺毀www
推 tom11725:啥小WWWWWWWWWWWWWWWWW
推 m0630821:xdddddddddddddddddddddddddddddd
推 PsycoZero:結論：阿虛你這渾蛋啊！
推 Makoto0813:結果那個男的才是世界扭曲的根源啊ww
推 reinhert:教授你這篇可以轉漫吐了XDDDDDD
推 ledsopp:發問:John Smith只指什麼?
推 zseineo:John Smith是涼宮的一個伏筆
推 watanabekun:阿囧(虛)的西洋式假名啊，囧‧死祕思
推 PoachedEgg:推涼宮人生
推 umano:中懇
推 allergy:我邊看電影邊罵"阿虛 你他X的雜碎"已經不下數十次XDDDDD
推 digikoplus:涼宮人生!  原來我小時候就喜歡看這種543了~
推 rock5421:原來如此 阿囧跟囧˙史密斯是如此關係
推 newtypeL9:キョンてめぇぇぇぇぇ！！wwwwww
推 cph0218:涼宮人生XDDDDDDDDDDDDD
推 newest:涼宮人生XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 LUDWIN:涼宮人生 XDXDXD