Re: [討論] 涼宮中配 心得

[wahaha99 (此方不可長)]

※ 引述《ohlakabe (cate)》之銘言：
: 而日語明顯子音也很多  聽起來毫無廣東話 閩南話那種豪邁 粗獷的感受
: 日語 百分之百是種北方民族式語言
: 斯文程度不亞於北京話

不能理解這種想法是怎麼來的...
基本上日語比北京話更接近台語
你要是聽過初音唱 "我們的愛"(國) 跟 "墓仔埔也敢去"(台) 就知道
前者根本就是台灣國語,後者無違和感

至於台語不好聽....所有的古詩用台語念,平仄與韻都更準啊 囧
想想吳念真的台語,我一點也不覺得哪裡粗曠了。

----
廣東話...不予置評...orz

--
 █                    ▉             ◢▇▆                         ?   fennix
 ▉                    ▊             ▉                       ◣         ◣
 ▊      ▉  ▌ ◢▇▅ ▋◢◤ ▉  ▉  ▊       ▊             ◢  ꬠ   ◥ \▲◎
 ▊      ▊  ▋ █     █◤   ▊  ▊  ◥▆▅ ▆█▇ ▃▄  ▌▅ ◤  ◤◤ ◥\ "
 ▊      ▋  ▊ ▉     ▊◥▎ ◥█▌☆     ▋  ▊   ▋ ▌ █▍     ▂  ▂.● ▃
◥█▇▆ █▅▉ ◥▆▅ ▋  ▋  ◢◤    ▄▆▌  █▆ ██◣▉     ◥  Δ      ▄f

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.52.102
推 Gunslinger:一部分原因是因為日據五十年…這就得扯更遠了（默
→ wahaha99:台語跟福建語除了用字不同的部份外 還是能溝通啊 XDD
→ imfafa:不 那跟日據時代無關 orz
推 cereant:民國初年也是有一堆漢人不願意把辮子剃掉的啊
→ imfafa:台語跟閩南語其實是有差異的 很多"文雅"的特性其實台語內
→ Gunslinger:硬發發咬餌了 快拉！                            （毆
→ imfafa:逐漸在消失 建議還是用"閩南語"這個詞彙來討論如何?
→ imfafa:沒差 我會一擊脫離呀 :~ 我只是把一些正確的點點出來而已..
→ pirrysal:跟日據時代完全無關吧
推 Reki:imfafa最近咬餌頻率好高阿 XD
→ wahaha99:我對語言沒有深入研究(不過你說的該不會是因為某黨曾經打
→ wahaha99:壓台語的結果吧)(默)
→ imfafa:最近肚子餓了 :~
→ athenalu:im大你放棄吧，大家習慣用台語來代替閩南語了
→ abdj0025:他為了咬餌 連作業都不做了
→ imfafa:不 台語之所以失去很多特質 跟某黨毫無關係
→ Gunslinger:其實我只是想從硬發發那邊榨取更多精華而已…     （羞
→ imfafa:有興趣的去看17985推文..
→ abdj0025:那原本的文音是哪些人在用的？
→ wahaha99:交給專業的... 不過我比較喜歡用河洛語這個詞...XD
→ imfafa:(羞) 拿去  つ 豆漿
推 HIRU:「閩南語」這個詞 其實範圍還滿大的...XDD
→ imfafa:文音其實原本是讀書人比較在用的. 不過閩南語登陸台灣後
→ Gunslinger:人…人家才不是要這種髒東西呢！>///<
→ imfafa:那個時空環境下來台的河洛人事實上幾乎都是知識水準不高的
→ imfafa:長期演變下來 台語其實是有被定型的說. 很多漢字音也脫落了
推 tinghsi:咬餌之後飽食遠逷才是王道      (筆記
→ xxray:imfafa說的我好像都聽過@@
→ imfafa:這就是為什麼"台語"現在已經很難去合漢字的原因.
→ imfafa:是以 教會內所謂"台語文"之所以是羅馬拼音其實有其原因在.
推 abdj0025:大陸那邊不知道是偏文音還是語音
推 athenalu:這串推文好像在上漢語語言學的課阿=.="""""
→ imfafa:說一句難聽的 主張一個已經自認不合文的方言很"文雅"....
推 soem:回憶起小六學的台語標音 發現很多字跟平常的唸法不一樣 而且
→ imfafa:這很奇怪. 真的很奇怪 orz 所以建議還是用"閩南語"這詞吧.
→ soem:你會發現你知道那是什麼 但是放在生活中對話很奇怪 不過有些
→ imfafa:因為整個閩南地區幅員廣大 各地腔調跟習慣用法也都各不相同
→ imfafa:所以abdj你這個問題很複雜 orz
→ imfafa:好了不提了 我還有別的事情 (飄飄)
推 abdj0025:是也沒錯
→ athenalu:im大確定不用回文的嗎？=.=
→ soem:詞卻非得用文音唸才會順
→ imfafa:不要 回文會被捲入混戰 (飄飄)
→ imfafa:我只是嘴砲 大家聽聽就好 期末考重要 :~
→ athenalu:我覺得這邊已經很混亂了
→ imfafa:哎呀 大家一定都是因為期末考壓力太大才暴走的啦 (tea
推 Gunslinger:看西洽長姿勢                      我要來看妳了呼呼~
→ Gunslinger:極端壓力下果然會傾向去做完全不相干的事 XD
推 imfafa:包括在這裡上漢語語學課 Q_Q
推 soem:這世界上怎麼會有混戰呢 只不過是大家在很熱烈的交流而已~
推 imfafa:對呀對呀 (點頭)
推 Arnhem:這種熱烈交流會不會太累
→ imfafa:人總是要發洩一下過剩精力的科科
推 Gunslinger:沒關係 到極限的時候第二電池就會（被拖走
推 athenalu:人家才沒有說混戰呢～人家只是說這樣看很混亂
→ imfafa:每個男孩子也都會的呀 一個禮拜平均大概三次左右(羞
→ imfafa:肛死林克絕望先公看太多了科科
推 hancke:三次太少!! (挺)
→ imfafa:我身體比較不好一點 (遮臉
→ Robelisk:            大概都10幾次/天而已
→ imfafa:樓上絕倫超人 :~
推 soem:R大的XX存量夠嗎? XD
→ Gunslinger:無限XX製（喘
推 Robelisk:哪有~人家沒發發兄那麼強拉~(羞
→ HIRU:怎麼還沒到12點就開始了...XDD
→ imfafa:這種事情別隨便亂講出去啦 (羞
→ Gunslinger:發發果真生猛有活力（羞          日本已經十二點了(逃
推 feartis:推文才隔了兩頁就糟糕掉了
→ Robelisk:所以說發發兄的起源絕對是離題跟糟糕..XDDDD
→ imfafa:=w=+ 我不說了 :x
推 xxray:從「漢語教學」變成「爽翻天自嗨神功」，人類真是有趣～
→ imfafa:? 我們不是在討論一個禮拜打三次球嗎 :~