精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
不知道大家有沒有注意到其慧姐的網誌更新了嗎? 首先原本涼宮的主題名已改為 "整人的團長大人...."XDD 接著新的消息是 "瀨戶的花嫁"要在台灣中配播出了 (個人覺得應該還是A台吧?) 其慧姐應該又有得辛苦了 無論其慧姐配的如何 這麼用心提供信息和與觀眾交流的配音員真的不多 請大家多多鼓勵^__^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.255.62
Gunslinger:奴喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔 01/07 00:47
yasushou:噗 瀨戶嘛?? XDDDDDDDD 這部如果翻的好~ 01/07 00:47
hinofox: 喔啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 01/07 00:48
victor740519:喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔 01/07 00:48
tsubasawolfy: 所謂的人魚就是  仁!! 義!! 01/07 00:47
yasushou: 絕對有潛力比原文好笑 01/07 00:48
lider2125:瀨戶!!! 01/07 00:48
MIKE47:瀨戶阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 01/07 00:48
Leeng:嗚喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/07 00:49
lider2125:某些地方像烏龍一樣說台語可能會很有賣點XD 01/07 00:48
a75091500:瀨戶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 01/07 00:49
Kenqr:喔喔喔喔!!! 01/07 00:49
Leeng:瀨戶你他媽敢咖ED的話 01/07 00:49
tsubasawolfy:黑道用語用台語配會很有氣勢www 01/07 00:49
lider2125:大仔!! 01/07 00:49
abdj0025:抓涼宮和瀨戶 這實在讓我太驚喜了 01/07 00:49
Leeng:我用了黑道用語嗎........ 01/07 00:49
tsubasawolfy:橋雞斯拉! 01/07 00:50
lightwee:阿ㄆㄧㄚV XD 01/07 00:50
abdj0025:瀨戶咖ed就爆動了! ed1超好聽 01/07 00:50
Leeng:政葛格~ 01/07 00:50
Gunslinger:ED肯定會砍的…大概只留最後全貌那邊(默 01/07 00:50
mepass:不是吧(抱頭) 01/07 00:50
abdj0025:可是我記得我之後看fate的重播 ed都沒砍 01/07 00:50
hinofox:剪掉也就算了 ED基本上都是重複的 看鎗X劍就知道了... 01/07 00:50
comsboy: 瀨戶支持部分人要用台語配阿!像烏龍派出所 01/07 00:51
ZMTL:大仔! 家後! 這是CR的神之翻譯啊XD 01/07 00:51
tsubasawolfy:你們願望真大..我只希望Romantic summer可以撥好 01/07 00:51
abdj0025:對了 不會改成政先生吧XD 01/07 00:51
Leeng:重點是要看時間長短 01/07 00:51
kyori:配小卷嗎 喔喔喔 01/07 00:52
ZMTL:+1 OP的Romantic summer能撥好就不錯了 好聽! 01/07 00:52
abdj0025:只是a台應該不敢抓幸運星進來吧 敢抓就賭超大 01/07 00:52
hinofox:看著樓樓樓上的推文 我肚子餓了..... 01/07 00:53
frank123ya:人魚人魚!!!!!!!!!!!!! 01/07 00:53
tsubasawolfy:抓天元我就去牽第四台( ̄y▽ ̄)╭ 01/07 00:53
Leeng:幸運星沒有男角就沒有劉傑....想一想可以配此方他老盃... 01/07 00:53
devilegna:希望用台語配瀨戶XD 01/07 00:53
abdj0025:劉傑可以配白石XD 01/07 00:55
MIKE47:假如中配的話 人魚那邊會挺奇怪的吧 01/07 00:55
abdj0025:還好吧 人魚和仁義念起來也蠻像的 01/07 00:56
frank123ya:所以才直得期待阿!!!!!!!!!!!! 01/07 00:56
goscowalker:瀨戶!!!中配期待啊!!!!!!!!! 01/07 00:55
MIKE47:假如真的配的話 期待20話阿 01/07 00:57
Allenshady:一人一信支持永澄用兩津式配音!!! 01/07 00:57
overman:台配期待呀~!!! 能不能連署要求A台播台配呀! 01/07 00:57
jimmy2797161:哩機寬咖小 XDD 01/07 00:58
onepiece01:瀨戶一些用語跟對話用台語腔真的很有感覺XDDDDD 01/07 00:59
overman:人魚跟仁義要用台語念才像呀!!! 01/07 00:59
Allenshady:小捲:哩洗瞎咪咖小! 01/07 01:00
Jackalxx:賴戶! 賴戶! 01/07 01:00
realblueken:是A台的話 寒假國際書展大概就會開始宣傳了吧 01/07 01:00
tsubasawolfy:小捲:哩希咧跨三小! (我好粗魯 遮臉 01/07 01:04
GaoAKCE:瀨戶喔....我聽到的消息不是A台耶XD 01/07 01:04
leged:不要蝸牛台就好...魔砲悲劇... 01/07 01:05
willkill:CN嘛??? 01/07 01:06
FrostWeaver:小卷跟老大十分推薦用台語,因為這樣魄力滿點 01/07 01:06
pinkbomb:搞不好是MOMO,酷斃了XDD 01/07 01:06
FrostWeaver:但是小卷很難,因為還要演裝可憐的那面 XD 01/07 01:06
willkill:千萬不要是MOMO呀<0>... 01/07 01:07
Allenshady:三獎... 01/07 01:07
Xanphenir:瀨戶一定要有部分是台語啊~~~~ 01/07 01:07
GaoAKCE:就我所知....是四台無線台的其中一台XDD 01/07 01:07
ac138:抱歉GaoAKCE 這是我個人猜測 另外您也要參一咖來配音是嗎XD 01/07 01:07
jimmy2797161:蝸牛台?魔炮是摸摸台吧... 01/07 01:08
ac138:GaoAKCE大快報吧XDDDD 01/07 01:08
tsubasawolfy:囧 給中視選舉又到了會被切的希八爛 01/07 01:08
FrostWeaver:政哥:阿尼機,阿捏乾厚 老大:阿捏橋re都丟啊啦 01/07 01:08
GaoAKCE:不...我剛好是錄音師,瀨戶在我們那邊配的XDDDDD 01/07 01:09
Leeng:ㄟ 有沒有配台語啦 01/07 01:10
jimmy2797161:配完啦? 01/07 01:10
FrostWeaver:哇 天啊,這麼大的消息走漏?! 01/07 01:10
yohko:我猜是momo... 01/07 01:10
yasushou:有內幕= =+ 01/07 01:10
ac138:喔喔喔 錄音師發現!!! 在台灣和錄音師哈拉比配音員還難... 01/07 01:10
GaoAKCE:剛試過音而已還沒開始配,配出來很有趣,可以期待XD 01/07 01:10
Leeng:喔...天阿...喔 號外!號外! 01/07 01:10
Gunslinger:台語!台語!台語! 01/07 01:11
yohko:強烈推薦兩津去配老大.. 01/07 01:11
soem:好期待~~~~ 01/07 01:11
FrostWeaver:小卷對永澄:哩幾咧糙俗拉gia,拎鄒罵........ 01/07 01:11
GaoAKCE:就這樣了,再講下去就不好玩了XDDD 01/07 01:11
ac138:感謝GAOAKCE錄音師大大 我會期待的^^ 01/07 01:11
lordyamato:靠!!! 真的假的 台語配音+1 01/07 01:11
tsubasawolfy:MOMO的話...不會出現啥名子叫太陽吧.. 01/07 01:11
FrostWeaver:小卷對小姐:嗚嗚~永澄他都欺負人家 01/07 01:11
Gunslinger:釣起了版眾還想走 沒那麼容易~~~~ 01/07 01:12
abdj0025:momo的話會叫桑恩 01/07 01:12
MIKE47:推薦看CR字幕的來配音阿!!!!!! 01/07 01:12
Gunslinger:推桑恩 Orz 01/07 01:13
ac138:GAOAKCE大在中配有很多精闢的文章喔 請大家有空去看看^^ 01/07 01:12
yasushou:大期待阿阿阿阿阿阿~~~ 01/07 01:13
Gunslinger:然後另一個叫露奈這樣(死 01/07 01:13
FrostWeaver:我其實會非常期待瀨戶用中配,包括用台語 01/07 01:13
Allenshady:再透露多一點啊啊啊啊 01/07 01:13
yohko:不會啦 這兩個角色都有漢字 @@ 01/07 01:13
abdj0025:momo神話啊…… 01/07 01:13
Leeng:不就是小燦和留奈嗎 想太多 = = 01/07 01:13
FrostWeaver:因為裡面太多角色的兩面化演法,用台語非常好發揮 01/07 01:14
yohko:用CR字幕應該不錯..XD 01/07 01:14
Gunslinger:如果永澄媽深情款款的說出「馬沙大哥」我就砸電視… 01/07 01:14
FrostWeaver:sun&luna,翻譯叫太陽跟月亮的話就砸台了 XD 01/07 01:14
a75091500:台灣的中文聲優的情況似乎真的因為涼宮而有所改變 01/07 01:14
tsubasawolfy:小卷最經典的是吐口水阿~~~~口差 01/07 01:14
a75091500:我現在真的毫不懷疑 涼宮春日 絕對有改變世界的力量www 01/07 01:15
yasushou:馬沙.....>//////////< 阿寶......>////////< 01/07 01:15
soem:momo神話就是無視漢字呀!! 神秘經典(理音福斯) 01/07 01:14
yasushou:星光迴路遮斷器= =?? 01/07 01:16
yohko:那個沒漢字吧 01/07 01:16
a75091500:那是使用線上翻譯機ww 哈雅貼就是無視漢字 01/07 01:16
soem:神秘經典有~(暗之書) 01/07 01:16
abdj0025:哈雅帖沒漢字的樣子 01/07 01:17
ac138:GAOAKCE雖然是錄音師 但是內行的就知道常常串場XDD 感謝啦^^ 01/07 01:17
FrostWeaver:這下可以凹萌C女裝第2次嗎.. 01/07 01:18
a75091500:哈雅貼是可以有漢字不用漢字wwwww 01/07 01:18
FrostWeaver:瀨戶要是真的用台語配音應該又要爆了 01/07 01:18
yasushou:可以預約轉播嘛??? 01/07 01:19
sawg:轉播要我時間配合才可以... 01/07 01:23
Zzell:不過反過來講 不用台語光用中文怎麼想都覺得難配的傳神.. 01/07 01:23
ggway2800:喔喔喔!!! 這部用台配一定超有感覺的XDDDDDDDD 01/07 01:24
FrostWeaver:我比較支持中台配,因為瀨戶在人物的兩面轉化做很大 01/07 01:26
FrostWeaver:中配走正常路線,台配走瘋狂路線,這樣應該會很有效果 01/07 01:26
FrostWeaver:不過要演員時常做人格轉換,這倒是很大難題 XD 01/07 01:27
FrostWeaver:人魚之歌跟某集多角色喝了問題飲料的片段非常期待中:) 01/07 01:28
MIKE47:瀨戶好想只有兩個女生會性格變換 01/07 01:30
Zzell:至少就小卷跟燦爸吧 每個角色都烙台語似乎也有點怪XD 01/07 01:28
MIKE47:這就讓TAMAMA和桃華配吧 01/07 01:30
FrostWeaver:不只,性格會因場景變的有很多 XD 語氣很明顯 01/07 01:31
FrostWeaver:猴子烙台語我可能反而會想砸電視-__- 01/07 01:32
ggway2800:其實也蠻想看留奈爸會變怎樣XDD Human!! 01/07 01:32
MIKE47:留奈踩永澄那裡可能會剪嗎 希望不會阿 01/07 01:34
abdj0025:Open your mind! 講英文也沒用啦! 01/07 01:35
FrostWeaver:I'll be back! Terminate, human! XDDD 01/07 01:35
FrostWeaver:留奈要是用台語邊踩邊配:五送謀五送謀 我可能會笑翻 01/07 01:36
MIKE47:I SHALL RETURN 01/07 01:36
FrostWeaver:很糟糕但是太有笑點 orz 01/07 01:36
GaoAKCE:下次送團長臂章給其慧姐好了,看配滿潮母時會不會忽然團長 01/07 01:36
GaoAKCE:忽然上身XDDDDDDDDDDD 01/07 01:37
ggway2800:光想那個五送謀的畫面就快笑翻了XDDDDDDDDD 01/07 01:37
max0427:五送謀 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 01/07 01:38
konndou:( ‵▽′)︵θ︵θ︵θ 五送謀~ 01/07 01:41
timke:卷:你這海蟑螂死雜碎 燦:拉哩齁 拉哩齁 拉哩拉哩拉哩齁~~ 01/07 01:46
MIKE47:拉哩齁的中文字幕會怎樣呢= = 01/07 01:47
Gunslinger:(睡 01/07 01:48
Gunslinger:說不定不會上字幕 不然就是用英文吧? 01/07 01:48
terry761109: 五送謀~ 01/07 10:45
wht810090:果然有爆點......先推 01/07 13:10