精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
轉一下某島翻譯的Q&A,兩方在天數的競爭=折扣的競爭這點很棒 【前提條件】 英國為了準備格瑞福蘭海戰,做為物資確保的一環,打算從武藏處買進生肉。 武藏和英國雖然有簽過生肉交易的一次性販售合約 但是價格、交貨方式等詳細條件則還是未定。 肉量是英國國民的消費量約一個月,但是最佳食用期限僅剩兩個禮拜 如果就這樣流通出市場的話,價格會暴跌到原本的一半。 不過,英國由於為了準備格瑞福蘭海戰所以有完善加工處理肉類的工序。 加工處理一個月的肉類,一般市民總動員只需要一個禮拜。 【各自的想法】 武藏(四郎次郎):可以的話以接近原本的批發價進行販售 (買賣利益由於是兩成,所以必須要把折價不要壓到低過八折) 英國(Howard):可以有多便宜就多便宜。 【交涉第一關卡:關於貿易的交涉和全體的結構】 四郎次郎「取消這次的交易。武藏被聖連盯上,和武藏交易的話,英國會惹禍上身吧?」 四郎次郎(要我賣半價?門都沒有!我們武藏內自己開 Party 搞定) │  ↓ Howard「那就協助你們可以有賺。 不過,問題就在海戰開始前能不能把所有生肉消耗、加工處理完畢。」 Howard(按以前的肉質來想,現在的生肉八成都只剩兩個禮拜保鮮期了吧?) Howard(而且我們一個禮拜就可以全部搞定的肉) Howard(不過如果把肉當一般市場用來買下的話,我還是能買到半價) Howard(而且貿易日是有合約上由我方決定的,越遲開始就會越便宜) │  ↓ 四郎次郎「那麼,為了避免被聖連盯上,武藏和英國就舉行合同學園祭 進行生肉、以及其他貿易品的交易吧。」 四郎次郎(祭典當中消費量可以有兩倍,那麼,對外表示原本一個月才能消耗完畢的肉類 就能以兩個禮拜的速度來消耗價格就回到原本的基礎線) 四郎次郎(那麼最後要打多少折,就看學園祭的開始日期來決定) Howard 接受了這個提議,並以 「學園祭和其準備用的日數」=「生肉批發價」的構造進行打折的交涉 (由於最大「兩個禮拜」=「定價」。所以每縮短1天就會有實質1/14≒約7%的折扣) 「武藏方的最佳價格日期是「兩個禮拜(定價)」 損益分歧點是「11天(3/14=21.4%,低過12天開始赤字) 英國方的最佳價格日期是「8天(6/14=42.9%,約57折)」 在這範圍內,更短更好。(先不考慮加工需要日數) 【交渉第二關卡:決定學園祭和其準備用的日數(=折扣率)】 四郎次郎:「兩個禮拜」(定價)  ↓ Howard「3天」(11/14=78.6%,約21折) ※這個是以要求對方讓步為前提而打的唬嚇牌  ↓ 各自互相提出了附帶條件並讓步後, Howard 提出「8天」(約57折)並打算結束交涉。  ↓ 四郎次郎使用三周半跳DOGEZA(叩頭)乞求大讓步。  ↓ 由於一開始 Howard 以DOGEZA(叩頭)要求武藏方讓步,開始了交涉, 因此他必須也要對四郎次郎的三周半跳DOGEZA進行讓步, 不然的話會有損身為代表英國的商人的信用。  ↓ Howard「9天」 (5/14=35.7%,約64折)  ↓ 四郎次郎「一開始你說3天那麼就3天吧。啊,不用擔心這是我們的附加優惠贈送的」  ↓ 如果學園祭真的只有三天的話,海戰開始前3天才進行生肉的買賣時, 加工處理就會趕不上開戰而產生大量的垃圾。 這個唬嚇牌反打讓 Howard 必須提出更多的讓步,最後提出了「11天」(約79折)。  ↓ 四郎次郎「還有一樣」(然後交給了正純)  ↓ 以副會長權限,以政治面的讓步 「從武藏往英國派遣大使向井鈴,以及其護衛的二代和愛黛兒」  ↓ 英國方因為持有了和武藏之間的國交證明 而且以身為人質接下了大使,以及武藏最強的矛和盾 做為政治上的成果的謝禮而加上兩天讓步,提出了「13天」(1/14=7.14%,約93折)  ↓ 合約成立! 數字是肉價單位, | 是肉的收貨時期,◎是學園祭的開催期(包括準備期)。 條件 1 :肉的加工需要一個禮拜。 條件 2 :肉量是英國消費量約 1 個月。學園祭中,肉的消費量是平常的兩倍。 所以,學園祭期間越長,價格越高。 武藏的回本線 14 13 12 | ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ 開戰 這個是剛剛好會出現紅字的線 武藏的最佳日數 |◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ 開戰 明天就立刻開祭 英國的第一個提案 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 | ◎ ◎ ◎ 開戰 但是這樣的話加工處理就趕不上開戰 英國的最佳日數 14 13 12 11 10 9 8 | ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ 開戰 加工處理全部結束的同時取得最佳的折扣率 但實際上 14 13 12 11 10 9 8 | ◎ ◎ ◎ 4 3 2 1 開戰 或 14 13 12 11 10 9 8 | 7 6 5 4 ◎ ◎ ◎ 開戰 如果可以這樣的話就最好了,英國由於對外是只要越遲收貨就能買到越便宜的肉 以及,學園祭過早開催的話生肉只會平平地被消費掉的關係 學園祭和收貨交易均不能提早開始。 所以最後就變成了 14 | ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ 開戰 這下境界線第三集就真的都在『賣肉』上結束了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.60.246.213
andyleeyuan:真的是名副其實的"賣肉" 07/22 22:23
kerorok66:推一下 07/22 22:25
attacksoil:有趣XD 07/22 22:28
scotttomlee:真的是"賣肉"XD 07/22 22:39
holyark93:整理推 07/22 22:54
reccalin:可以順便問一下 準備期的意義是? 準備期可以買肉了嗎? 07/22 23:07
reccalin:學園祭的意義我是能明白的 但為啥準備期也要考量到? 07/22 23:08
doyouknowhow:跟樓上有同樣的問題@@ 我的理解是準備期肉可以開賣 07/22 23:09
doyouknowhow:但是消費量平平, 學園祭開始消費量才提高至兩倍 07/22 23:10
a0184030:感謝這篇 收到精華區當Q&A =ˇ= 07/23 21:15