[17秋] 如果有妹妹就好了 消音部分是啥?

[ron761230 (Ron)]

從小說第一集就有這問題了


這次看

巴哈動畫瘋   XX的 喪心病狂

    台譯小說 喪X病狂

bilibili     神X病


喪X病狂   神X病

就國語的語感來說都不需要被消音

日文到底用了多髒的字啊?

----------------------------------


對了

推特有特別篇，這種作法還是第一次看到耶


01 只要有千尋就好了

https://twitter.com/imotosae_anime/status/917029957557039110?s=09

-----------------------------------------


想到消音就想到上次看到的消音大作

2015  下流梗不存在的灰暗世界

好像有人說聲優徵選會的錄音一定很有趣


總共12集  B站人氣有4741萬播放數，好像也滿高的?

不知是爆點還是下流梗吸引人?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.12.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1507720836.A.884.html
※ 編輯: ron761230 (111.250.12.13), 10/11/2017 19:21:32
推 cloud7515: 阿松好像也消音不少
→ Xavy: 哪句啊  差不多幾分的時候
編輯嗆主角的時候
3分27秒吧

重看才發現巴哈有加髒話(XX的)比較需要消音

推 pinacolada: サイコパス
psychopath
→ Xavy: 那翻的都沒錯啊!
推

cloud7515: 心靈判官                                             10/11 19:29
推 qaz19wsx96: Gamers ：我們twitter是天天都在寫特別篇啊w（雖然我
→ qaz19wsx96: 也沒看
喔喔  原作也有協力嗎?
※ 編輯: ron761230 (111.250.12.13), 10/11/2017 19:47:15
推 crazylag: 銀魂消音也很多阿 哇～好髒
→ Xavy: 話說ちんちん直接念出來沒消耶
所以才覺得奇妙XD
※ 編輯: ron761230 (111.250.12.13), 10/11/2017 19:48:06
推 WjojoLin: 妄想學生會表示