Re: [問題] 甲鐵城一個疑問

[rettttt5 (小可愛)]

※ 引述《yuer6734 (heavenryu)》之銘言：
: 甲鐵城裡面有一個維修的技師
: 講話會摻點英文
: 以甲鐵城的世界來說
: 感覺當時的發展
: 還沒進步到會有老外啊
: 為何要特地設計一個老外在劇情裡
: 有人有對著個老外的見解嗎？

幫原PO找了一些資料，
首先，若以西方傳教士而言，
最早打開通路、知名度又極高的人，非沙勿略莫屬了。

在方濟．沙勿略之後，傳教任務主要傳接給佛洛伊斯
其時正當戰禍不斷，外來宗教確實吸引了不少有力人士的推崇與利用
別提以九州為中心的那些吉利支丹大名，
即便是織田信長本人，對南蠻品的喜好與需求，
業已深深影響到對他馬首是瞻的臣下。

然而，由於害怕宗教勢大，
豐臣氏頒布禁教令，令教徒與傳教士一度受到打壓迫害
江戶時期，幕府更是採取鎖國政策，使得外國人士無法停留於日本，
但此一現象皆在1853年黑船來襲之時一舉攻破。
隔年簽訂的《神奈川條約》，不但強制開放了日米的港口貿易
更得以讓美國人以下田、函館兩地有限度地提供其居留與活動範圍。

而後，為了強化國力，拓展各方面產業與學問以便迎頭趕上西方列強，
日本更是採用了御雇外國人的措施，
這些外國顧問在1868~1889短短20年間，便有高達兩千餘人受雇來日。


那麼我們可以回過頭來看甲鐵城的時代背景設定了。
假定，動畫內的幕府，與現實的德川幕府開創年代一樣(1603年)
那麼依照官網的資訊
http://imgur.com/3TTBlXA

三百年後，大致也到了19世紀末~20世紀初，
那麼以上關於滯日外國人的資訊，則可以順利代入，

因此結論是，動畫中出現外國技師，根本是再合理不過的事。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.137.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463029507.A.1DC.html
推 lizato: 也可以解釋成逃難到日本的技師呀
→ rettttt5: 是的，其實用一樓的說法來看也很合理
→ rettttt5: 所以有外國人根本不值得大驚小怪，甚至連BUG都不算
→ loa123: 劇情還沒帶到全世界啊 根本不知道日本以外發生啥事
→ aotfs2013: 世界觀有說歐洲淪陷了
→ flarecutter: 與其擔心有沒有外國人不如擔心有沒有殭屍
推 pinqooo: 我猜殭屍是從船上漂到日之本的 總不會說他們會游泳吧
推 WindSucker: 蛙式技屍
推 t20317: 推
推 a183asd: 求放過說不知道世界觀的洽眾，他們只是不知道官網有寫
→ b85040312: 官網有出中文版的嗎 又不是每個人都完全看得懂日文