推 kaj1983:大推！有花牌就要推！宮廷劇也可以很浪漫~讚！ 12/13 18:58
推 sayuki:推超譯 12/13 18:58
推 RuvenFilnir:推推~ 12/13 19:21
推 mayanino:這部的聲優光是一句こんばんは就讓我瘋狂愛上他 12/13 19:42
1.要推薦的作品: 超譯百人一首 戀之歌
2.這部哪邊有意思:
今年非常冷門的一部夏番
不過這部不論是劇本 配樂 還有聲優的表現 都算是上乘之作
(http://tinyurl.com/a37vlun 先放個wiki 裡面有華麗的聲優陣容列表)
就作畫品質來說 雖然看起來成本很低 也不是現在主流ACG的風格
但因為是以歷史為主題 輔以優秀的劇本跟分鏡 這樣的畫面卻是恰到好處
對於日本平安時代的歷史迷 或是花牌迷來說
更是一部不可錯過的好動畫
原作劇本以相當獨特的角度演譯了小倉百人一首當中
以戀情為主題之和歌其背後的故事
其獨特的地方在於 竟然能以這樣短短單元劇的形式(一集1~2首和歌做主題)
帶領觀眾體會該首和歌的意境並且讓觀眾深受感動
另外值得一題的是 動畫組加入了許多現代捏它及惡搞
讓這部以古老文化跟歷史為主題的動畫看起來多了幾分輕鬆活潑
針對動畫本身跟各集的詳細介紹 我推薦一個部落客寫的文章
http://tinyurl.com/d9js7zv
我在看動畫的時候也是搭配這篇文章而有了更深的了解
另外精華區當中本作品的分類裡也有一篇相當棒的推薦文 推薦大家去閱讀
3.個人對這作品的心得: (以下微雷)
會想推薦這部動畫 只有一個原因
我很久沒有看到可以讓我掉淚的作品了 (上一部是Clannad)
在一開始的幾集動畫之內 雖然短短一集內就要介紹一到兩個故事
但是仍讓我充分的感受到該首和歌的背景跟蘊藏的感情
而在看到第10集左右 描述枕草子的作者清少納言(cv:茅原實里)的故事
以藤原定家為什麼沒有選入清少納言所侍奉的藤原定子皇后的悲傷辭世和歌為骨幹
在一整集看似不相關的故事之後 給了大家一個很棒的詮釋
(這裡真的很棒 為了不雷人 請恕我不解釋XD)
在體會到作者想傳達出的弦外之音後 我整個處在淚崩的狀態...
總而言之 這部是一部充滿了感情的動畫
不只有甜美跟閃光 更有苦澀 悲嘆 無奈等等扣人心弦的韻味
而上面所提到動畫組的惡搞也是一絕
在這樣的歷史劇當中插入搞笑可說是讓人耳目一新
在看完這部動畫之後 我對平安時代跟百人一首的歷史有了一些瞭解
而且那些本作所傳達出的豐富情感 更是在我胸口中久久不散
所以在這邊鄭重的推薦給大家 第一次的推薦文下台一鞠躬<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.216.129